140287 UE Arabisch M - Mediensprache 2 (2011S)
Prüfungsimmanente Lehrveranstaltung
Labels
Voraussetzung: AR-5
An/Abmeldung
Hinweis: Ihr Anmeldezeitpunkt innerhalb der Frist hat keine Auswirkungen auf die Platzvergabe (kein "first come, first served").
- Anmeldung von Mo 14.02.2011 08:00 bis Fr 04.03.2011 12:00
- Abmeldung bis Do 31.03.2011 23:59
Details
max. 30 Teilnehmer*innen
Sprache: Deutsch
Lehrende
Termine (iCal) - nächster Termin ist mit N markiert
- Dienstag 08.03. 13:00 - 15:00 Seminarraum Arabica UniCampus Hof 4 2D-O1-27
- Dienstag 15.03. 13:00 - 15:00 Seminarraum Arabica UniCampus Hof 4 2D-O1-27
- Dienstag 22.03. 13:00 - 15:00 Seminarraum Arabica UniCampus Hof 4 2D-O1-27
- Dienstag 29.03. 13:00 - 15:00 Seminarraum Arabica UniCampus Hof 4 2D-O1-27
- Dienstag 05.04. 13:00 - 15:00 Seminarraum Arabica UniCampus Hof 4 2D-O1-27
- Dienstag 12.04. 13:00 - 15:00 Seminarraum Arabica UniCampus Hof 4 2D-O1-27
- Dienstag 03.05. 13:00 - 15:00 Seminarraum Arabica UniCampus Hof 4 2D-O1-27
- Dienstag 10.05. 13:00 - 15:00 Seminarraum Arabica UniCampus Hof 4 2D-O1-27
- Dienstag 17.05. 13:00 - 15:00 Seminarraum Arabica UniCampus Hof 4 2D-O1-27
- Dienstag 24.05. 13:00 - 15:00 Seminarraum Arabica UniCampus Hof 4 2D-O1-27
- Dienstag 31.05. 13:00 - 15:00 Seminarraum Arabica UniCampus Hof 4 2D-O1-27
- Dienstag 07.06. 13:00 - 15:00 Seminarraum Arabica UniCampus Hof 4 2D-O1-27
- Dienstag 21.06. 13:00 - 15:00 Seminarraum Arabica UniCampus Hof 4 2D-O1-27
- Dienstag 28.06. 13:00 - 15:00 Seminarraum Arabica UniCampus Hof 4 2D-O1-27
Information
Ziele, Inhalte und Methode der Lehrveranstaltung
Besprechung selbständig vorzubereitender Hörtexte und weiterer Übersetzungsübungen.
Art der Leistungskontrolle und erlaubte Hilfsmittel
Mitarbeit (40%; schriftliche Vorbereitung), zwei Zwischentests (30%), Referat (30%; in arabischer Sprache mit Handout) über den "politischen Wandel in der arabischen Welt" (basierend auf 5.000 rezipierten Wörtern)
Mindestanforderungen und Beurteilungsmaßstab
Lese- und Hörverständnis von komplexeren Nachrichtentexten. Europäischer Referenzrahmen, Niveaustufe B2.
Prüfungsstoff
Medienrezeption, Übersetzung: Arabisch-Deutsch, Englisch-Arabisch
Literatur
Lahlali, El Mustapha: Advanced media Arabic. Edinburgh: Edinburgh University Press, 2008.
Ashtiany, Julia (1993). Media Arabic. Edinburgh: Edinburgh University Press.
Kendall, Elisabeth (2005). Media Arabic: an essential vocabulary. Edinburgh: Edinburgh University Press.
Gibali, Alaa & Korica, Nevenka (2007). Media Arabic: a coursebook for reading Arabic news. Cairo: American University Press of Cairo, 2007.
Ryding, Karin C. (2005). A reference grammar of modern standard Arabic. Cambridge: Cambridge University Press.
Badawi, El-Said M. & Carter, Michael G. & Gully, Adrian (2004). Modern written Arabic: a comprehensive grammar. London: Routledge.
Ashtiany, Julia (1993). Media Arabic. Edinburgh: Edinburgh University Press.
Kendall, Elisabeth (2005). Media Arabic: an essential vocabulary. Edinburgh: Edinburgh University Press.
Gibali, Alaa & Korica, Nevenka (2007). Media Arabic: a coursebook for reading Arabic news. Cairo: American University Press of Cairo, 2007.
Ryding, Karin C. (2005). A reference grammar of modern standard Arabic. Cambridge: Cambridge University Press.
Badawi, El-Said M. & Carter, Michael G. & Gully, Adrian (2004). Modern written Arabic: a comprehensive grammar. London: Routledge.
Zuordnung im Vorlesungsverzeichnis
AR-6
Letzte Änderung: Mo 07.09.2020 15:34