140298 UE Einführung in das Pali (2012W)
Prüfungsimmanente Lehrveranstaltung
Labels
Details
max. 24 Teilnehmer*innen
Sprache: Deutsch
Lehrende
Termine (iCal) - nächster Termin ist mit N markiert
Mittwoch
10.10.
11:45 - 13:15
Seminarraum 6 ISTB UniCampus Hof 4 2C-O1-37
Mittwoch
17.10.
11:45 - 13:15
Seminarraum 6 ISTB UniCampus Hof 4 2C-O1-37
Mittwoch
24.10.
11:45 - 13:15
Seminarraum 6 ISTB UniCampus Hof 4 2C-O1-37
Mittwoch
31.10.
11:45 - 13:15
Seminarraum 6 ISTB UniCampus Hof 4 2C-O1-37
Mittwoch
07.11.
11:45 - 13:15
Seminarraum 6 ISTB UniCampus Hof 4 2C-O1-37
Mittwoch
14.11.
11:45 - 13:15
Seminarraum 6 ISTB UniCampus Hof 4 2C-O1-37
Mittwoch
21.11.
11:45 - 13:15
Seminarraum 6 ISTB UniCampus Hof 4 2C-O1-37
Mittwoch
28.11.
11:45 - 13:15
Seminarraum 6 ISTB UniCampus Hof 4 2C-O1-37
Mittwoch
05.12.
11:45 - 13:15
Seminarraum 6 ISTB UniCampus Hof 4 2C-O1-37
Mittwoch
12.12.
11:45 - 13:15
Seminarraum 6 ISTB UniCampus Hof 4 2C-O1-37
Mittwoch
09.01.
11:45 - 13:15
Seminarraum 6 ISTB UniCampus Hof 4 2C-O1-37
Mittwoch
16.01.
11:45 - 13:15
Seminarraum 6 ISTB UniCampus Hof 4 2C-O1-37
Mittwoch
23.01.
11:45 - 13:15
Seminarraum 6 ISTB UniCampus Hof 4 2C-O1-37
Mittwoch
30.01.
11:45 - 13:15
Seminarraum 6 ISTB UniCampus Hof 4 2C-O1-37
Information
Ziele, Inhalte und Methode der Lehrveranstaltung
Zunächst gilt es, sich mit den Phonemen, Morphemen und Wortformen der Pali genannten ältesten und bestdokumentierten mittelindischen (Misch-)Sprache und den seine Grammatik bestimmenden (generativen) Regeln systematisch vertraut zu machen. Bei engagierter Mitarbeit könnte diese erste Phase schon bis Mitte November beendet sein. Es folgt in einem zweiten Teil die unmittelbare Umsetzung und Vertiefung des Gelernten anhand der Lektüre und Interpretation eines in sich geschlossenen, trotzdem aber mehrere Stile und Schichten umfassenden Textes aus dem tipi?aka- genannten buddhistischen Kanon, nml. dem Udayajataka, der 458. Geschichte der Jataka-Sammlung des Khuddakanikaya des Suttapi?aka (Ja XI [Ekadasanipata] 4 = IV/104-113).Teilnahme: Vorausgesetzt wird eine abgeschlossene Sanskrit-Ausbildung mit Absolvierung der beiden Einführungen.
Art der Leistungskontrolle und erlaubte Hilfsmittel
Regelmäßige aktive Teilnahme und Erledigung von Hausarbeiten.
Mindestanforderungen und Beurteilungsmaßstab
Beherrschung der Pali-Grammatik und Vertrautheit mit den Texten des Tipi?aka.
Prüfungsstoff
Wiederholen der grammatischen Kategorien mit ihren diversen Paradigmen, vorbereitende Analyse einzelner Textpassagen und schriftliche Ausarbeitung konkreter damit in Zusammenhang stehender Fragestellungen.
Literatur
COLLINS 2005: STEVEN COLLINS, A Pali Grammar for Students. Chiang Mai: Silkworm Books, 2005.
CPD I-III/8: A Critical Pali Dictionary. Begun by VILHELM TRENCKNER. Ed. successively by D. ANDERSEN, H. SMITH, L. ALSDORF, K.R. NORMAN and O. VON HINÜBER. Vol. I-III/7 & III/8 (coming to an end with the lemma "karetu-kama" and a list of addenda et corrigenda ad CPD III/1-7). Copenhagen 1924-2001 & Bristol 2011.
DoP I-II: MARGARET CONE, A Dictionary of Pali. Part I: a-kh. Oxford: The Pali Text Society (PTS), 2001 -- Part II: g-n. Bristol: PTS, 2010.
DPPN: G.P. MALALASEKERA, Dictionary of Pali Proper Names. Vol. I-II. 1937-1938 (repr. London: Luzac & Company, 1960).
HINÜBER 1996: OSKAR VON HINÜBER, A Handbook of Pali Literature. [Indian Philology and South Asian Studies 2]. Berlin - New York: Walter de Gruyter, 1996.
HINÜBER 2001: Id., Das ältere Mittelindisch im Überblick. [Sitzungsberichte der philosophisch-historischen Klasse der Österreichischen Akademie der Wissenschaften 467 = Veröffentlichungen der Kommission für Sprachen und Kulturen Südasiens 20]. Wien: Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, 22001.
Ja I-VI: Jataka: The Jataka together with its Commentary, Being Tales of the Anterior Births of Gotama Buddha, ed. V. FAUSBØLL. Vol. I-VI. Repr. Oxford: PTS, 1990-2000 (first publ. 1877-1896).
PaG: Thomas OBERLIES, Pali. A Grammar of the Language of the Theravada Tipi?aka. With a Concordance to Pischel's Grammatik der Prakrit-Sprachen. [Indian Philology and South Asian Studies 3]. Berlin - New York: Walter de Gruyter, 2001.
PED: The Pali Text Society’s Pali-English Dictionary, ed. T.W. RHYS DAVIDS - WILLIAM STEDE. Chipstead - London: PTS, (1921-)1925 (repr. Oxford: PTS, 81992).
PG: WILHELM GEIGER, A Pali Grammar. Translated into English by BATAKRISHNA GHOSH, revised and ed. by K.R. NORMAN. Oxford: PTS, 1994 (repr. with corrections 2000 and 2005).
WARDER: A.K. WARDER, Introduction to Pali. Third Edition (1991). Repr. Oxford: The Pali Text Society, 2001 (first published 1963).
WPD: KLAUS MYLIUS, Wörterbuch Pali - Deutsch. Wichtrach: Institut für Indologie, 1997. YAMAZAKI 2003 MORIICHI YAMAZAKI - YUMI OUSAKA, Index to the Jataka. Oxford: PTS, 2003.
CPD I-III/8: A Critical Pali Dictionary. Begun by VILHELM TRENCKNER. Ed. successively by D. ANDERSEN, H. SMITH, L. ALSDORF, K.R. NORMAN and O. VON HINÜBER. Vol. I-III/7 & III/8 (coming to an end with the lemma "karetu-kama" and a list of addenda et corrigenda ad CPD III/1-7). Copenhagen 1924-2001 & Bristol 2011.
DoP I-II: MARGARET CONE, A Dictionary of Pali. Part I: a-kh. Oxford: The Pali Text Society (PTS), 2001 -- Part II: g-n. Bristol: PTS, 2010.
DPPN: G.P. MALALASEKERA, Dictionary of Pali Proper Names. Vol. I-II. 1937-1938 (repr. London: Luzac & Company, 1960).
HINÜBER 1996: OSKAR VON HINÜBER, A Handbook of Pali Literature. [Indian Philology and South Asian Studies 2]. Berlin - New York: Walter de Gruyter, 1996.
HINÜBER 2001: Id., Das ältere Mittelindisch im Überblick. [Sitzungsberichte der philosophisch-historischen Klasse der Österreichischen Akademie der Wissenschaften 467 = Veröffentlichungen der Kommission für Sprachen und Kulturen Südasiens 20]. Wien: Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, 22001.
Ja I-VI: Jataka: The Jataka together with its Commentary, Being Tales of the Anterior Births of Gotama Buddha, ed. V. FAUSBØLL. Vol. I-VI. Repr. Oxford: PTS, 1990-2000 (first publ. 1877-1896).
PaG: Thomas OBERLIES, Pali. A Grammar of the Language of the Theravada Tipi?aka. With a Concordance to Pischel's Grammatik der Prakrit-Sprachen. [Indian Philology and South Asian Studies 3]. Berlin - New York: Walter de Gruyter, 2001.
PED: The Pali Text Society’s Pali-English Dictionary, ed. T.W. RHYS DAVIDS - WILLIAM STEDE. Chipstead - London: PTS, (1921-)1925 (repr. Oxford: PTS, 81992).
PG: WILHELM GEIGER, A Pali Grammar. Translated into English by BATAKRISHNA GHOSH, revised and ed. by K.R. NORMAN. Oxford: PTS, 1994 (repr. with corrections 2000 and 2005).
WARDER: A.K. WARDER, Introduction to Pali. Third Edition (1991). Repr. Oxford: The Pali Text Society, 2001 (first published 1963).
WPD: KLAUS MYLIUS, Wörterbuch Pali - Deutsch. Wichtrach: Institut für Indologie, 1997. YAMAZAKI 2003 MORIICHI YAMAZAKI - YUMI OUSAKA, Index to the Jataka. Oxford: PTS, 2003.
Zuordnung im Vorlesungsverzeichnis
MAS3, MAB3b (UE C)
Letzte Änderung: Mo 07.09.2020 15:35