140529 BA Analyse ausgewählter Filme, philologische Aspekte (2017S)

8.00 ECTS (1.00 SWS), SPL 14 - Orientalistik, Afrikanistik, Indologie und Tibetologie

Prüfungsimmanente Lehrveranstaltung

Nur gemeinsam mit der LV 140539 zu besuchen und anzurechnen!

Moodle

An/Abmeldung

Hinweis: Ihr Anmeldezeitpunkt innerhalb der Frist hat keine Auswirkungen auf die Platzvergabe (kein "first come, first served").

Anmeldung von Fr 03.02.2017 10:00 bis Fr 10.03.2017 10:00
Abmeldung bis Mo 03.04.2017 23:59

Details

max. 36 Teilnehmer*innen

Sprache: Deutsch

Lehrende

Martin Gaenszle

Termine (iCal) - nächster Termin ist mit N markiert

    
    Dienstag
    07.03.
    10:00 - 10:45
    Seminarraum 5 ISTB UniCampus Hof 4 2C-O1-34
    
    Dienstag
    14.03.
    10:00 - 10:45
    Seminarraum 5 ISTB UniCampus Hof 4 2C-O1-34
    
    Dienstag
    21.03.
    10:00 - 10:45
    Seminarraum 5 ISTB UniCampus Hof 4 2C-O1-34
    
    Dienstag
    28.03.
    10:00 - 10:45
    Seminarraum 5 ISTB UniCampus Hof 4 2C-O1-34
    
    Dienstag
    04.04.
    10:00 - 10:45
    Seminarraum 5 ISTB UniCampus Hof 4 2C-O1-34
    
    Dienstag
    25.04.
    10:00 - 10:45
    Seminarraum 5 ISTB UniCampus Hof 4 2C-O1-34
    
    Dienstag
    02.05.
    10:00 - 10:45
    Seminarraum 5 ISTB UniCampus Hof 4 2C-O1-34
    
    Dienstag
    09.05.
    10:00 - 10:45
    Seminarraum 5 ISTB UniCampus Hof 4 2C-O1-34
    
    Dienstag
    16.05.
    10:00 - 10:45
    Seminarraum 5 ISTB UniCampus Hof 4 2C-O1-34
    
    Dienstag
    23.05.
    10:00 - 10:45
    Seminarraum 5 ISTB UniCampus Hof 4 2C-O1-34
    
    Dienstag
    30.05.
    10:00 - 10:45
    Seminarraum 5 ISTB UniCampus Hof 4 2C-O1-34
    
    Dienstag
    13.06.
    10:00 - 10:45
    Seminarraum 5 ISTB UniCampus Hof 4 2C-O1-34
    
    Dienstag
    20.06.
    10:00 - 10:45
    Seminarraum 5 ISTB UniCampus Hof 4 2C-O1-34
    
    Dienstag
    27.06.
    10:00 - 10:45
    Seminarraum 5 ISTB UniCampus Hof 4 2C-O1-34

Information

Ziele, Inhalte und Methode der Lehrveranstaltung

Achtung: Diese LV kann nur zusammen mit BA-Seminar Analyse ausgewählter Filme aus Indien und Nepal: Kulturwissenschaftliche Aspekte besucht werden.

Der populäre Film des postkolonialen Südasiens ist geprägt durch eine stark in der Tradition verwurzelte Dramaturgie. Dabei spielen die Dialoge und sprachlichen Ausdrucksformen eine besondere Rolle: nicht selten werden Worte vom Publikum noch nach vielen Jahren memoriert und zitiert. In diesem Seminar werden Szenen aus ausgewählten, mehr oder weniger klassischen Filmen aus Indien und Nepal einer genaueren Analyse unterzogen, um einerseits die Bildsprache und narrativen Mittel herauszuarbeiten sowie andererseits die damit verbundenen sprachlichen Formen und Inhalte näher zu betrachten.

Gute Sprachkenntnisse in Hindi und/oder Nepali sind erforderlich. Das BA-Seminar ist mit einer BA-Arbeit abzuschließen, die sich aus einem philologischen Teil und einem kulturwissenschaftlichen Teil zusammensetzt. Grundlage der Benotung ist diese BA-Arbeit sowie die regelmäßige Teilnahme, aktive Mitarbeit und ein Referat.

I. Philologische Aspekte
Zunächst wird es darum gehen, die Strategien des filmischen Erzählens detailliert zu beschreiben. Dazu gehört, dass die ausgewählten Passagen in der allgemeinen Filmstruktur verortet und die filmischen Einheiten (Einstellungen, Szenen, Sequenzen) differenziert werden. Wichtig ist schließlich die Transkription der sprachlichen Handlungen und die Analyse der Texte hinsichtlich des Sprachstils (Sprachregister, code-mixing /code-switching, poetische und rhetorische Figuren etc.) und der diskursiven Techniken. Hierbei soll auch auf die Methoden der Gesprächsanalyse zurückgegriffen werden.

Art der Leistungskontrolle und erlaubte Hilfsmittel

Mindestanforderungen und Beurteilungsmaßstab

Prüfungsstoff

Literatur

Literaturauswahl:

Booth, Gregory D. and Bradley Shope (eds.). 2014. More than Bollywood: studies in Indian popular music. New York, u.a.: Oxford University Press.

Dissayanayake, Wimal. 2008. Language in cinema. In: Braj B. Kachru, Yamuna Kachru and S. N. Sridhar (eds.), Language in South Asia. New York: Cambridge University Press, pp. 395-406.

Kabir, Nasreen Munni, and Suhail Akhtar. 2007. The immortal dialogue of K. Asif's Mughal-e Azam. New Delhi: Oxford University Press.

Kabir, Nasreen Munni. 2010. The dialogue of Mother India: Mehboob Khan's immortal classic. New Delhi: Niyogi Books.

Lal, Vinay, and Ashis Nandy. 2006. Fingerprinting popular culture: the mythic and the iconic in Indian cinema. New Delhi: Oxford University Press.

Morcom, Anna. 2007. Hindi film songs and the cinema. Aldershot u.a.: Ashgate.

Zuordnung im Vorlesungsverzeichnis

BA18

M18: Vertiefungsmodul zur Philologie und Kulturwissenschaft Südasiens und Tibets

14.03. Südasien-, Tibet- und Buddhismuskunde ➡ A. Bachelorstudium Sprachen und Kulturen Südasiens und Tibets

Letzte Änderung: Mo 07.09.2020 15:35