Universität Wien

141039 UE Arabisch I - Mediensprache 1 (2021W)

3.00 ECTS (2.00 SWS), SPL 14 - Orientalistik, Afrikanistik, Indologie und Tibetologie
Prüfungsimmanente Lehrveranstaltung
VOR-ORT

Voraussetzungen: AR-4

Moodle

An/Abmeldung

Hinweis: Ihr Anmeldezeitpunkt innerhalb der Frist hat keine Auswirkungen auf die Platzvergabe (kein "first come, first served").

Details

max. 24 Teilnehmer*innen
Sprache: Deutsch

Lehrende

Termine (iCal) - nächster Termin ist mit N markiert

Format:
Die Übung ist als Präsenzlehrveranstaltung geplant. Über etwaige Änderungen (Gruppenteilung, Schichtbetrieb, Umstellung auf digitale Lehre) werden die Teilnehmer*innen so rasch wie möglich per Mail und über moodle informiert.

Covid-UPDATE vom 19.11.2021:
Im Zuge der Verschärfung der Covid-Maßnahmen wird diese Lehrveranstaltung bis auf Weiteres auf Distanzlehre (Videokonferenz auf Zoom) umgestellt. Die Zugangsdaten finden Sie auf moodle.

  • Montag 11.10. 09:45 - 11:15 Hörsaal d. Inst. f. Orientalistik UniCampus 1F-O1-3842
  • Montag 18.10. 09:45 - 11:15 Hörsaal d. Inst. f. Orientalistik UniCampus 1F-O1-3842
  • Montag 25.10. 09:45 - 11:15 Hörsaal d. Inst. f. Orientalistik UniCampus 1F-O1-3842
  • Montag 08.11. 09:45 - 11:15 Hörsaal d. Inst. f. Orientalistik UniCampus 1F-O1-3842
  • Montag 15.11. 09:45 - 11:15 Hörsaal d. Inst. f. Orientalistik UniCampus 1F-O1-3842
  • Montag 22.11. 09:45 - 11:15 Hörsaal d. Inst. f. Orientalistik UniCampus 1F-O1-3842
  • Montag 29.11. 09:45 - 11:15 Hörsaal d. Inst. f. Orientalistik UniCampus 1F-O1-3842
  • Montag 06.12. 09:45 - 11:15 Hörsaal d. Inst. f. Orientalistik UniCampus 1F-O1-3842
  • Montag 13.12. 09:45 - 11:15 Hörsaal d. Inst. f. Orientalistik UniCampus 1F-O1-3842
  • Montag 10.01. 09:45 - 11:15 Hörsaal d. Inst. f. Orientalistik UniCampus 1F-O1-3842
  • Montag 17.01. 09:45 - 11:15 Hörsaal d. Inst. f. Orientalistik UniCampus 1F-O1-3842
  • Montag 24.01. 09:45 - 11:15 Hörsaal d. Inst. f. Orientalistik UniCampus 1F-O1-3842
  • Montag 31.01. 09:45 - 11:15 Hörsaal d. Inst. f. Orientalistik UniCampus 1F-O1-3842

Information

Ziele, Inhalte und Methode der Lehrveranstaltung

Ziele:
• Aneignung häufiger Vokabeln aus der arabischen Mediensprache (z.B. Verben der Äußerung, Vokabeln zu Politik, Wirtschaft, Gesellschaft, Protesten, Konflikten, Krieg)
• Ausbau der Fähigkeit, unterschiedliche arabische Medientexte mit Hilfsmitteln zu erschließen und zu verstehen
• Training von Hörverständnis in Bezug auf unterschiedliche arabische Nachrichtensendungen und -formate
• Fähigkeit, Meinungen und Einschätzungen zu Themen aus der Lehrveranstaltung schriftlich und mündlich zu formulieren
• Beherrschung von Grammatikaspekten, die für die Mediensprache besonders relevant sind (z.B. dass-Sätze, Passiv)

Inhalte:
Im Rahmen der Lehrveranstaltung werden verschiedene arabische Medienbeiträge bearbeitet. Der Schwerpunkt liegt auf Zeitungsartikeln, Videos und Audioaufnahmen zu Politik, Wirtschaft, Gesellschaft, Protesten, Konflikt, Krieg und anderen tagesaktuellen Themen.

Methoden:
Die Inhalte werden durch Leseverständnis-, Schreib-, Hör- und Sprechübungen (Lesen und Übersetzen von Texten, Lückentexte, Verständnisfragen, Wortschatzübungen, Verfassen von Zusammenfassungen oder Kommentaren, Sprechübungen und Diskussionen in Kleingruppen) vermittelt. Sämtliche Materialen werden in der Lehrveranstaltung oder auf Moodle zur Verfügung gestellt.

Covid-UPDATE vom 19.11.2021:
Im Zuge der Verschärfung der Covid-Maßnahmen wird diese Lehrveranstaltung bis auf Weiteres auf Distanzlehre (Videokonferenz auf Zoom) umgestellt. Die Zugangsdaten finden Sie auf moodle. Der Zwischentest wird in Form einer schriftlichen Abgabe durchgeführt.

Art der Leistungskontrolle und erlaubte Hilfsmittel

Vorbereitung auf den Unterricht, aktive Mitarbeit, Hausübungen, Stundenwiederholungen, Zwischentest, Abschlusstest. Anwesenheitspflicht (maximal drei Fehlstunden). Bei den Tests dürfen keinerlei Hilfsmittel verwendet werden. Das Abschreiben von oder Zusammenarbeiten mit Kolleg*innen ist ebenfalls nicht gestattet.

Gegebenfalls werden der Zwischen- und Abschlusstest in Form von digitalen Prüfungen durchgeführt.

Bei Feststellen einer erschlichenen Teilleistung (Abschreiben, Plagiieren, Verwendung unerlaubter Hilfsmittel, Abschreiben, Ghostwriting etc.) wird die gesamte Lehrveranstaltung als geschummelt gewertet.

AKTUALISIERUNG VOM 10.01.2022:
Die Abschlussprüfung wird wegen der aktuellen Situation in Form einer digitalen mündlichen Prüfung durchgeführt. Details siehe moodle.

Mindestanforderungen und Beurteilungsmaßstab

Die Leistungen werden in folgendem Verhältnis zur Beurteilung herangezogen:
Mitarbeit, Stundenwiederholungen und Hausübungen: 30%
Zwischentest: 30%
Abschlusstest: 40%

Beurteilungsskala:
90-100% Sehr gut
80-89% Gut
70-79% Befriedigend
60-69% Genügend
0-59% Nicht genügend

Für einen positiven Abschluss der Lehrveranstaltung müssen insgesamt mindestens 60% erreicht werden.

Prüfungsstoff

Alle in der LV bearbeiteten Materialen.

Literatur

Keine Pflichtlektüre. Weiterführende Literatur:

Arbeitsbücher:
al-Ǧibālī, ʿAlāʾ & Korica, Nevenka. 2014 [2007]. Media Arabic: A Coursebook for Reading Arabic News. Cairo: American University in Cairo Press.
Ashtiany, Julia. 2009 [1993]. Media Arabic. Edinburgh: Edinburgh University Press.
Lahlali, El Mustapha. 2017 [2008]. Advanced Media Arabic. Edinburgh: Edinburgh University Press.

Wörterbücher und Glossare:
Kendall, Elisabeth. 2012 [2005]. Media Arabic. Edinburgh: Edinburgh University Press.
Lahlali, El Mustapha. 2018. Arabic Media Dictionary. Milton: Routledge.

Zuordnung im Vorlesungsverzeichnis

AR-5

Letzte Änderung: Mo 17.01.2022 11:48