Universität Wien

142145 BA Philologische Analyse ausgewählter Passagen aus dem Ratnagotravibhaga (Rgyud bla ma) (2022S)

8.00 ECTS (1.00 SWS), SPL 14 - Orientalistik, Afrikanistik, Indologie und Tibetologie
Prüfungsimmanente Lehrveranstaltung
Moodle

An/Abmeldung

Hinweis: Ihr Anmeldezeitpunkt innerhalb der Frist hat keine Auswirkungen auf die Platzvergabe (kein "first come, first served").

Details

max. 36 Teilnehmer*innen
Sprache: Deutsch

Lehrende

Termine

Do, 11:00-12:30, SR 2, ab 3.3.

Information

Ziele, Inhalte und Methode der Lehrveranstaltung

Mit der philologischen Analyse ausgewählter Passagen aus dem Ratnagotravibhaga (Rgyud bla ma) werden die sprachlichen Grundlagen für die ideengeschichtliche Erforschung des Konzepts von einer Buddhanatur geschaffen.
Wir folgende Verse (samt Asaṅga’s Kommentar dazu) auf Sanskrit und/oder Tibetisch lesen:
I.24-25: Die vier unvorstellbaren Eigenschaften der Buddhanatur
I.27-28: Die drei Begründungen dafür, dass alle eine Buddhanatur haben
I.144-152: Yogācāra Interpretation der neun Beispiele für die Buddhanatur
I.154-155: Buddhanatur und Leerheit
Diese Passagen bieten sich auch als Themen des analytischen Teils Ihrer BA Arbeit an.

Art der Leistungskontrolle und erlaubte Hilfsmittel

Philologischer Teil der BA Arbeit 80%
Vorbereitung und aktive Teilnahme am Unterricht 20%

Mindestanforderungen und Beurteilungsmaßstab

Grundkenntnisse im Sanskrit und/oder klassischen Tibetisch

Prüfungsstoff

Übersetzung von zwei Versen (samt Asangas Kommentar) Ratnagotravibhaga nach Absprache mit mir

Literatur

Johnston, Edward H. 1950, Ratnagotravibhāga Mahāyānottaratantraśāstra. Ed. by Edward H. Johnston. Patna: The Bihar Research Society.

de Jong, Jan W. 1979, “Review of Takasaki 1966” (see below). Buddhist Studies by J. W. de Jong, 563-82. Ed. by Gregory Schopen. Berkeley: Asian Humanities Press.
Nakamura, Zuiho 1967, Zōwa-taiyaku Kukyōichijōhōshōron-kenkyū (Die tibetische Version des Mahāyānottaratantraśāstra, herausgegeben und ins Japanische übersetzt). Tokyo: Suzuki Gakujutsu Zaidan.

Schmithausen, Lambert 1971, “Philologische Bemerkungen zum Ratnagotravibhāga.” Wiener Zeitschrift für die Kunde Südasiens 15, 123-77.

Takasaki, Jikido 1966, A Study on the Ratnagotravibhāga (Uttaratantra) Being a Treatise on the Tathāgatagarbha Theory of Mahāyāna Buddhism (Rome Oriental Series 33). Rome: Istituto Italiano per il Medio ed Estremo Oriente.

Zuordnung im Vorlesungsverzeichnis

BA18 a

Letzte Änderung: Do 03.03.2022 15:28