Universität Wien

142508 UE Prosa, aber nicht prosaisch: Die Abenteuererzählungen des Sanskritdichters Dandin (7./8. Jh.) (2023S)

Dasakumaracarita (7th-8th c.)

5.00 ECTS (2.00 SWS), SPL 14 - Orientalistik, Afrikanistik, Indologie und Tibetologie
Prüfungsimmanente Lehrveranstaltung
Moodle

An/Abmeldung

Hinweis: Ihr Anmeldezeitpunkt innerhalb der Frist hat keine Auswirkungen auf die Platzvergabe (kein "first come, first served").

Details

max. 24 Teilnehmer*innen
Sprache: Deutsch

Lehrende

Termine (iCal) - nächster Termin ist mit N markiert

Vor Ort.

  • Freitag 03.03. 11:00 - 12:30 Seminarraum 6 ISTB UniCampus Hof 4 2C-O1-37
  • Freitag 10.03. 11:00 - 12:30 Seminarraum 6 ISTB UniCampus Hof 4 2C-O1-37
  • Freitag 17.03. 11:00 - 12:30 Seminarraum 6 ISTB UniCampus Hof 4 2C-O1-37
  • Freitag 24.03. 11:00 - 12:30 Seminarraum 6 ISTB UniCampus Hof 4 2C-O1-37
  • Freitag 31.03. 11:00 - 12:30 Seminarraum 6 ISTB UniCampus Hof 4 2C-O1-37
  • Freitag 21.04. 11:00 - 12:30 Seminarraum 6 ISTB UniCampus Hof 4 2C-O1-37
  • Freitag 28.04. 11:00 - 12:30 Seminarraum 6 ISTB UniCampus Hof 4 2C-O1-37
  • Freitag 05.05. 11:00 - 12:30 Seminarraum 6 ISTB UniCampus Hof 4 2C-O1-37
  • Freitag 12.05. 11:00 - 12:30 Seminarraum 6 ISTB UniCampus Hof 4 2C-O1-37
  • Freitag 19.05. 11:00 - 12:30 Seminarraum 6 ISTB UniCampus Hof 4 2C-O1-37
  • Freitag 26.05. 11:00 - 12:30 Seminarraum 6 ISTB UniCampus Hof 4 2C-O1-37
  • Freitag 02.06. 11:00 - 12:30 Seminarraum 6 ISTB UniCampus Hof 4 2C-O1-37
  • Freitag 09.06. 11:00 - 12:30 Seminarraum 6 ISTB UniCampus Hof 4 2C-O1-37
  • Freitag 16.06. 11:00 - 12:30 Seminarraum 6 ISTB UniCampus Hof 4 2C-O1-37
  • Freitag 23.06. 11:00 - 12:30 Seminarraum 6 ISTB UniCampus Hof 4 2C-O1-37
  • Freitag 30.06. 11:00 - 12:30 Seminarraum 6 ISTB UniCampus Hof 4 2C-O1-37

Information

Ziele, Inhalte und Methode der Lehrveranstaltung

Nach einer allgemeinen Einführung in das Genre der literarischen Sanskrit-Dichtung, deren sprachliche und stilistische Besonderheiten und die relevante Primär- und Sekundärliteratur, steht im Zentrum der Übung die Lektüre und Analyse ausgewählter Passagen des Originaltextes von Daṇḍins Abenteuererzählung Daśakumāracarita, "Das Treiben der Zehn Prinzen". Ziel der Übung ist die eigenständige Lektüre historischer, literarischer Sanskritwerke, insbesondere der Prosadichtung (gadyakāvya).

Art der Leistungskontrolle und erlaubte Hilfsmittel

Die regelmäßige mündliche Präsentation von Übersetzungen, Mitarbeit bei der gemeinsamen Textanalyse und eine Abschlussarbeit, die mit dem gemeinsam übersetzen und analysierten Text in Zusammenhang steht, bilden die Grundlagen der Leistungsbeurteilung.

Mindestanforderungen und Beurteilungsmaßstab

Voraussetzung für die Teilnahme an der LV sind neben der Kenntnis des Sanskrit in Wort und Schrift die regelmäßige Anwesenheit und die Beteiligung an den gemeinsam erarbeiteten Übersetzungen, Analysen und Diskussionen.

Prüfungsstoff

Grundlage für die Abschlussarbeit sind die gemeinsam gelesenen und darüber hinaus selbst erarbeitete Textpassagen.

Literatur

Textausgaben:

M.R. Kale: Daśakumāracarita of Daṇḍin, Delhi (mehrere Auflagen und Nachdrucke, IND-B-9115, IND-B-2017-269)
Narayan Balkrishna Godbole: The Daśakumāracharita of Daṇḍin, Bombay 1925 (mit vier Skt.-Kommentaren) (IND-B-7431)
Isabelle Onians: What ten young men did, New York 2005 (IND-B-2005-366)

Weitere Textausgaben, Übersetzungen und Studien werden im Verlauf der LV vorgestellt.

Zuordnung im Vorlesungsverzeichnis

BA12a (UE b)

Letzte Änderung: Mo 27.02.2023 11:49