Universität Wien

150027 VO VO Alte chinesische Literatur (2010W)

2.00 ECTS (1.00 SWS), SPL 15 - Ostasienwissenschaften

Details

Sprache: Deutsch

Prüfungstermine

Lehrende

Termine (iCal) - nächster Termin ist mit N markiert

  • Donnerstag 07.10. 09:00 - 09:45 Hörsaal C2 UniCampus Hof 2 2G-K1-03
  • Donnerstag 14.10. 09:00 - 09:45 Hörsaal C2 UniCampus Hof 2 2G-K1-03
  • Donnerstag 21.10. 09:00 - 09:45 Hörsaal C2 UniCampus Hof 2 2G-K1-03
  • Donnerstag 28.10. 09:00 - 09:45 Hörsaal C2 UniCampus Hof 2 2G-K1-03
  • Donnerstag 04.11. 09:00 - 09:45 Hörsaal C2 UniCampus Hof 2 2G-K1-03
  • Donnerstag 11.11. 09:00 - 09:45 Hörsaal C2 UniCampus Hof 2 2G-K1-03
  • Donnerstag 18.11. 09:00 - 09:45 Hörsaal C2 UniCampus Hof 2 2G-K1-03
  • Donnerstag 25.11. 09:00 - 09:45 Hörsaal C2 UniCampus Hof 2 2G-K1-03
  • Donnerstag 02.12. 09:00 - 09:45 Hörsaal C2 UniCampus Hof 2 2G-K1-03
  • Donnerstag 09.12. 09:00 - 09:45 Hörsaal C2 UniCampus Hof 2 2G-K1-03
  • Donnerstag 16.12. 09:00 - 09:45 Hörsaal C2 UniCampus Hof 2 2G-K1-03
  • Donnerstag 13.01. 09:00 - 09:45 Hörsaal C2 UniCampus Hof 2 2G-K1-03
  • Donnerstag 20.01. 09:00 - 09:45 Hörsaal C2 UniCampus Hof 2 2G-K1-03
  • Donnerstag 27.01. 09:00 - 09:45 Hörsaal C2 UniCampus Hof 2 2G-K1-03

Information

Ziele, Inhalte und Methode der Lehrveranstaltung

-Einführender Überblick über die wichtigsten literarhistorischen Epochen, Literaturgattungen, DichterInnen und Werke der chinesischsprachigen Literatur von den Anfängen bis zum Ende des 19.Jh. vor dem Hintergrund der (kultur)historischen Entwicklung:
aufgrund der Stoffmenge selektiv und gestrafft
- Schaffung eines Problembewusstseins in Bezug auf Entitäten wie:
Text, Kontext, Autor, (Lese-)Publikum etc.
- Differenzierung des Textbegriffs:
Fragen von Authentizität, Literarizität, Überlieferung, Kanon, Interpretation, Wertung, Übersetzung und interkulturelle Kommunikation
- Querbezüge und Interdependenzen zwischen der (chinesischen) Literatur und der (chinesischen) Sprache und Schrift, Philosophie, Geschichte, politischen, sozialen und ökonomischen Entwicklung etc.
- Bewusstmachung der Rezeptions- und Übersetzungsbedingungen im Westen

Stoff (Schwerpunkte):
Anfänge: chinesische Literatur versus Philosophie und Historiographie; Konfuzianismus, Daoismus, Legalismus
Buch der Lieder (Shijing),
Elegien von Chu (Chuci), Han Zeit: Lyrik, frühe narrative Texte (xiaoshuo, fu)
Wei Jin Nan Bei Chao¿ Zeit: Lyrik,
Literaturtheorie: formative Periode und weitere Entwicklung
Tang Zeit: Lyrik, Novellen
Song Zeit: Lyrik, Prosa
Yuan Zeit: Dramen
Ming und Qing Zeit: Erzählungen, Romane (xiaoshuo)
Klassische chinesische Literatur im Kontext der Weltliteratur,
Vor dem Aufbruch in die Moderne

Art der Leistungskontrolle und erlaubte Hilfsmittel

Zur Vorbereitung auf die schriftliche Semesterschlussprüfung wird empfohlen, ausgehend von den "handouts" und ergänzenden persönlichen Aufzeichnungen aufgrund des Referier¬ten, den bibliographischen Anmerkungen zur Primär- und Sekundärliteratur zu folgen und die entsprechenden Werke bzw. Abschnitte in diesen zu konsultieren.
Die Leistungsbeurteilung erfolgt aufgrund der schriftlichen Endprüfung.

Zur Prüfungsvorbereitung wird ein Fragenkatalog im Semesterverlauf erstellt. Eine ¿Musterprüfung¿ (Prüfungsblatt eines vorangegangenen Semesters) inklusive Benotungskriterien ist den handouts beigelegt.

Mindestanforderungen und Beurteilungsmaßstab

Prüfungsstoff

Überlegungen zur In-Bezug-Setzung des "Stoffes" ("Kanon¿ der chinesischen Literatur) zu Disziplinen wie:
- Übersetzungstheorie
- Rezeptionstheorie
- Literatursoziologie
- Komparatistik
- Interkulturelle Kommunikation etc.

Literatur

Zu den Unterlagen: http://www.univie.ac.at/Sinologie/teaching/2008w/voLK110_AlteChinLit.htm

Zuordnung im Vorlesungsverzeichnis

LK 110

Letzte Änderung: Mo 07.09.2020 15:35