150087 UE Einführung in das späte Mittelkoreanisch II (2007S)
Einführung in das späte Mittelkoreanisch II
Prüfungsimmanente Lehrveranstaltung
Labels
Di 10:00-12:00 (14-tägig), KOR Seminarraum
Beginn: 6.3.2007
Beginn: 6.3.2007
Details
Information
Ziele, Inhalte und Methode der Lehrveranstaltung
Die gemeinsame morphemanalytische Bearbeitung des spätmittelkoreanischen Epos Yongbieocheonga (Oden der zum Himmel fliegenden Drachen) wird in diesem Semester fortgesetzt. Auch Studierende, die den ersten Teil dieser Lehrveranstaltung nicht besucht haben sind gerne gesehen.Koreanischkenntnisse (Abschluss von Koreanisch I-2) werden vorausgesetzt. Die einstündige Lehrveranstaltung ist anrechenbar a) als 'Spezialvorlesung' im Magisterstudium oder b) in Kombination mit der LV vom Wintersemester 2006/07 als 'Vormoderne Koreanische Sprachstile' im Magisterstudium oder c) als 'Ostasienwissenschaftliche Vertiefung' im Bakkalaureatsstudium oder d) als Wahlfach im Magisterstudium.
Art der Leistungskontrolle und erlaubte Hilfsmittel
Mindestanforderungen und Beurteilungsmaßstab
Die Studierenden sollen anhand einer gemeinsamen Morphemanalyse Basiskenntnisse des späten Mittelkoreanischen erwerben.
Prüfungsstoff
Einleitung zur Thematik. Gemeinsame Lektüre respektive Bearbeitung des Themas. Kleine Übersetzungshausübungen.
Literatur
Heo Ung, Yongbieocheonga (Seoul ²1990); Hoyt James, Songs of the Dragons Flying to Heaven. A Korean Epic Translated with an introduction by James Hoyt (Seoul ²1979); Kim Sang-eok, Yongbieocheonga (Seoul ²1988); Lee Ki-Moon, Geschichte der koreanischen Sprache (Wiesbaden 1977); Sasse Werner / An Jung-Hee, Der Mond gespiegelt in tausend Flüssen. Das Leben des Buddha Gautama in Verse gesetzt im Jahre 1447 von König Sejong (Seoul 2002)
Zuordnung im Vorlesungsverzeichnis
Letzte Änderung: Do 19.05.2022 00:20