150097 SE SE LK 430 Interpretationsseminar Chinesische Medizin und Yangsheng ('Lebensnährende Verfahren') (2009W)

Die chinesische Heilkunde umschließt zahlreiche Verfahrensweisen, den Körper vor Kranksein und vorzeitigem Altern zu schützen. Ein geregelter Tageslauf, eine ausgewogene Diät sollten diesem Ziel ebenso dienen, wie aktive Bemühungen, die sich in Tänzen, in martial arts, in arzneilicher Vorbeugung, in sexuellen Vorgaben oder auch Kosmetik äußerten. In diesem Seminar werden diese und andere Vorgehensweisen auf der Grundlage des Buches Yangsheng von Zhang Zhibin und Zheng Jinsheng, Peking, Renmin weisheng chubanshe 2007, und weiterer Sekundärliteratur diskutiert. Die Seminarteilnehmer wählen sich ein Thema aus und bereiten eine vollständige oder teilweise Übersetzung des entsprechenden Buchabschnitts vor. Im Seminar tragen sie ihr Textverständnis vor und erläutern den entsprechenden yangsheng-Ansatz auf der Grundlage umfassenderer Literaturrecherchen.