Universität Wien

150119 UE Schreibpraktikum 1 b, Gruppe 1 (2010S)

Written Chinese 1b

4.00 ECTS (2.00 SWS), SPL 15 - Ostasienwissenschaften
Prüfungsimmanente Lehrveranstaltung

n.Ü.

An/Abmeldung

Hinweis: Ihr Anmeldezeitpunkt innerhalb der Frist hat keine Auswirkungen auf die Platzvergabe (kein "first come, first served").

Details

max. 25 Teilnehmer*innen
Sprache: Deutsch

Lehrende

Termine (iCal) - nächster Termin ist mit N markiert

  • Dienstag 02.03. 16:00 - 17:30 Seminarraum Sinologie 1 UniCampus Hof 2 2F-O1-10
  • Dienstag 09.03. 16:00 - 17:30 Seminarraum Sinologie 1 UniCampus Hof 2 2F-O1-10
  • Dienstag 16.03. 16:00 - 17:30 Seminarraum Sinologie 1 UniCampus Hof 2 2F-O1-10
  • Dienstag 23.03. 16:00 - 17:30 Seminarraum Sinologie 1 UniCampus Hof 2 2F-O1-10
  • Dienstag 13.04. 16:00 - 17:30 Seminarraum Sinologie 1 UniCampus Hof 2 2F-O1-10
  • Dienstag 20.04. 16:00 - 17:30 Seminarraum Sinologie 1 UniCampus Hof 2 2F-O1-10
  • Dienstag 27.04. 16:00 - 17:30 Seminarraum Sinologie 1 UniCampus Hof 2 2F-O1-10
  • Dienstag 04.05. 16:00 - 17:30 Seminarraum Sinologie 1 UniCampus Hof 2 2F-O1-10
  • Dienstag 11.05. 16:00 - 17:30 Seminarraum Sinologie 1 UniCampus Hof 2 2F-O1-10
  • Dienstag 18.05. 16:00 - 17:30 Seminarraum Sinologie 1 UniCampus Hof 2 2F-O1-10
  • Dienstag 01.06. 16:00 - 17:30 Seminarraum Sinologie 1 UniCampus Hof 2 2F-O1-10
  • Dienstag 08.06. 16:00 - 17:30 Seminarraum Sinologie 1 UniCampus Hof 2 2F-O1-10
  • Dienstag 15.06. 16:00 - 17:30 Seminarraum Sinologie 1 UniCampus Hof 2 2F-O1-10
  • Dienstag 22.06. 16:00 - 17:30 Seminarraum Sinologie 1 UniCampus Hof 2 2F-O1-10
  • Dienstag 29.06. 16:00 - 17:30 Seminarraum Sinologie 1 UniCampus Hof 2 2F-O1-10

Information

Ziele, Inhalte und Methode der Lehrveranstaltung

Dieses Schreibpraktikum richtet sich an Studierende im zweiten Semester, d.h. die bereits den Kurs 1 A absolviert haben. Es werden Folgendes trainiert:
1. die Chinesischen Zeichen richtig schreiben,
2. Sätze richtig formulieren,
3. Aufsätze schreiben: hauptsächlich werden Sachtexte (z.B. Briefe) sowie Schilderungen geschrieben,
4. Fehler korrigieren: Falsche Zeichen, grammatikalische Fehler, die falsche Verwendung von Wörtern, unlogische Zusammenhänge in Texten,
5. Form, Aufbau und Struktur von Texten,
6. Wortschatz erweitern.

Art der Leistungskontrolle und erlaubte Hilfsmittel

Es gibt eine Zwischenprüfung und einen Endtest
Inhalte der Prüfungen
1. Grammatik
2. Aufsatz schreiben
Die Endnote jedes Semesters besteht aus den Ergebnissen der zwei Prüfungen und den Noten der Hausaufgaben.

Mindestanforderungen und Beurteilungsmaßstab

Einen Grundstein legen für das Schreiben in Chinesisch. Den Wortschatz erweitern durch Aufsätze schreiben. Durch die Fehler in den Aufsätzen sollen Studierende die eigenen grammatikalischen Fehler erkennen, direkte Übersetzungen aus der eigenen Muttersprache soll vermieden werden.

Prüfungsstoff

A. Erklärungen und Übungen im Unterricht
1.Die besondere Satzstruktur und Analyse der Grammatik im Chinesischen
2.Fehlerhafte Sätze herausfinden, die falschen Sätze analysieren und die Gründe dafür finden.
3.Fehlerhafte Schriftzeichen herausfinden.
4.Falsche Verwendung von Wörtern herausfinden. Flexible Verwendung von bereits erlernten Wörtern, wichtig ist die passende Verwendung.
B. Hausaufgaben
1. Alle zwei Wochen einen Aufsatz schreiben.
2. Mit Hilfe des Wörterbuchs fremde Wörter suchen.
3. Grammatikalische Übungen.

Literatur

Zuordnung im Vorlesungsverzeichnis

S152

Letzte Änderung: Mo 07.09.2020 15:35