Universität Wien

150144 UE Übung zum klassischen Chinesisch (2023S)

2.00 ECTS (2.00 SWS), SPL 15 - Ostasienwissenschaften
Prüfungsimmanente Lehrveranstaltung

An/Abmeldung

Hinweis: Ihr Anmeldezeitpunkt innerhalb der Frist hat keine Auswirkungen auf die Platzvergabe (kein "first come, first served").

Details

max. 25 Teilnehmer*innen
Sprache: Englisch

Lehrende

Termine (iCal) - nächster Termin ist mit N markiert

  • Montag 20.03. 18:30 - 20:00 Seminarraum Ostasienwissenschaften 1 UniCampus Hof 5 2I-O1-05
  • Dienstag 21.03. 16:45 - 20:00 Seminarraum Ostasienwissenschaften 1 UniCampus Hof 5 2I-O1-05
  • Mittwoch 22.03. 18:30 - 20:00 Seminarraum Ostasienwissenschaften 1 UniCampus Hof 5 2I-O1-05
  • Donnerstag 23.03. 18:30 - 20:00 Seminarraum Ostasienwissenschaften 1 UniCampus Hof 5 2I-O1-05
  • Freitag 24.03. 18:30 - 20:00 Seminarraum Ostasienwissenschaften 1 UniCampus Hof 5 2I-O1-05
  • Samstag 25.03. 09:45 - 20:00 Seminarraum Ostasienwissenschaften 1 UniCampus Hof 5 2I-O1-05

Information

Ziele, Inhalte und Methode der Lehrveranstaltung

The course provides the fundamentals of classical Chinese grammar through the reading and analysis of passages from classical Chinese literary texts (VI-II century BC).
During the course, the teacher will guide the students through the grammatical analysis andcomprehension of the basic structures of classical Chinese grammar. The course will also be devoted to translation and analysis of selected texts as seen through their context.
Expected learning outcomes:
1. Students understand the basic structures of the classical Chinese language.
2. Students know the necessary tools for translation.
3. Students are able to identify basic grammatical structures and, accordingly, to translate correctly.
4. Students are able to identify the most appropriate tools to translate a particular text.

Reading and analysis of texts. Classroom work; group work.

Art der Leistungskontrolle und erlaubte Hilfsmittel

Assessment of written and oral contributions during the entire semester (preparation; homework; tasks in Moodle using tools such as forum, WIKI, glossaries; Moodle tests with single-choice-tasks, multiple-choice-tasks, drag-and-drop-tasks, cloze tasks or in-class quizzes on paper): 35%
Simulation of a business banquet (video): 15%
Written final exam: 50% (Digital Moodle test + handwritten paper-based test OR written final exam on paper)

Mindestanforderungen und Beurteilungsmaßstab

100% =90%: Very good (1)
89% =80%: Good (2)
79% =70%: Satisfactory (3)
69% =60%: Sufficient (4)
59% 0%: Insufficient (5)

Prüfungsstoff

All material covered in the class-sessions or as homework and all exercises and material provided by the teacher.

Literatur

Scarpari, Maurizio, "Classical Chinese", in Rint Sybesma et al. (eds.), Encyclopedia of Chinese Language and Linguistics, Leiden: Brill, 2017, vol. 1, pp. 608-620. (pdf).
All language study texts will be supplied during the lessons. Handouts and additional material will also be provided through Moodle.

Zuordnung im Vorlesungsverzeichnis

AE

Letzte Änderung: Di 14.01.2025 00:16