150380 VU Hanja (2025S)
Prüfungsimmanente Lehrveranstaltung
Labels
An/Abmeldung
Hinweis: Ihr Anmeldezeitpunkt innerhalb der Frist hat keine Auswirkungen auf die Platzvergabe (kein "first come, first served").
- Anmeldung von Di 18.02.2025 10:00 bis Di 04.03.2025 10:00
- Abmeldung bis Fr 28.03.2025 18:00
Details
max. 30 Teilnehmer*innen
Sprache: Deutsch, Koreanisch
Lehrende
Termine (iCal) - nächster Termin ist mit N markiert
Der erstmalige Besuch dieser prüfungsimmanenten Lehrveranstaltung zählt bereits als Prüfungsantritt, d.h. die Lehrveranstaltung wird benotet! Wenn ein Abbruch während der ersten drei LV-Einheiten stattfindet und eine Abmeldung erfolgt ist, wird in der Regel von einer Benotung abgesehen.
Wer in der ersten Einheit unentschuldigt fehlt, wird automatisch abgemeldet. Eine Entschuldigung mit Angabe einer entsprechenden Begründung muss schriftlich per Mail an die LV-Leitung erfolgen.
- Dienstag 11.03. 08:45 - 09:30 Hörsaal C2 UniCampus Hof 2 2G-K1-03
- Dienstag 18.03. 08:45 - 09:30 Hörsaal C2 UniCampus Hof 2 2G-K1-03
- Dienstag 25.03. 08:45 - 09:30 Hörsaal C2 UniCampus Hof 2 2G-K1-03
- Dienstag 01.04. 08:45 - 09:30 Hörsaal C2 UniCampus Hof 2 2G-K1-03
- Dienstag 08.04. 08:45 - 09:30 Hörsaal C2 UniCampus Hof 2 2G-K1-03
- N Dienstag 29.04. 08:45 - 09:30 Hörsaal C2 UniCampus Hof 2 2G-K1-03
- Dienstag 06.05. 08:45 - 09:30 Hörsaal C2 UniCampus Hof 2 2G-K1-03
- Dienstag 13.05. 08:45 - 09:30 Hörsaal C2 UniCampus Hof 2 2G-K1-03
- Dienstag 20.05. 08:45 - 09:30 Hörsaal C2 UniCampus Hof 2 2G-K1-03
- Dienstag 27.05. 08:45 - 09:30 Hörsaal C2 UniCampus Hof 2 2G-K1-03
- Dienstag 03.06. 08:45 - 09:30 Hörsaal C2 UniCampus Hof 2 2G-K1-03
- Dienstag 10.06. 08:45 - 09:30 Hörsaal C2 UniCampus Hof 2 2G-K1-03
- Dienstag 17.06. 08:45 - 09:30 Hörsaal C2 UniCampus Hof 2 2G-K1-03
- Dienstag 24.06. 08:45 - 09:30 Hörsaal C2 UniCampus Hof 2 2G-K1-03
Information
Ziele, Inhalte und Methode der Lehrveranstaltung
Art der Leistungskontrolle und erlaubte Hilfsmittel
Der erstmalige Besuch dieser prüfungsimmanenten Lehrveranstaltung zählt bereits als Prüfungsantritt, d.h. die Lehrveranstaltung wird benotet! Wenn ein Abbruch während der ersten drei LV-Einheiten stattfindet und eine Abmeldung erfolgt ist, wird in der Regel von einer Benotung abgesehen.
Wer in der ersten Einheit unentschuldigt fehlt, wird automatisch abgemeldet!Art der Leistungskontrolle sind zwei schriftliche Tests vor Ort:
- 1 Zwischenprüfung (voraussichtlich 06. Mai)
- 1 Abschlussprüfung (voraussichtlich 24. Juni)
Bei Prüfungen sind keine Hilfsmittel erlaubt.Plagiatsnotiz:
Mit Ihrer Anmeldung zu der Lehrveranstaltung erklären Sie, ALLE Leistungen eigenständig zu erbringen und alle Quellen und Hilfsmittel, die Sie benutzen, durch Zitieren/Belegen kenntlich zu machen. Nähere Informationen sind der Webseite des Studienpräses zur Sicherung der guten wissenschaftlichen Praxis zu entnehmen:
https://studienpraeses.univie.ac.at/infos-zum-studienrecht/sicherung-der-guten-wissenschaftlichen-praxis/plagiat/
Beachten Sie unbedingt IMMER:
- Alle Textelemente und Bilder, die mittels KI-Tools generiert oder verändert wurden im Prozess der Erstellung einer Arbeit oder notenrelevanten Teilleistung, müssen transparent gemacht werden. Verstöße werden wie Plagiate behandelt. In allen Lehrveranstaltungen, die den Fokus auf das Verfassen eigener Texte auf Japanisch legen (insbesondere Japanisch Praxiskurse), ist die Verwendung von Übersetzungstools im Sinne der eigenständigen Produktion von japanischem Text nicht zulässig.
- Das Plagiieren, also die Übernahme fremder Ideen und Formulierungen ohne entsprechende Quellenangaben (= Zitate), verstößt gegen die Grundsätze des wissenschaftlichen Arbeitens. Das gilt auch für Eigenplagiate! Wird ein Plagiat festgestellt, so führt dies automatisch zu einer Nicht-Bewertung der gesamten Lehrveranstaltung; im Sammelzeugnis scheint dann der Vermerk "unerlaubte Hilfsmittel" auf, darüber hinaus kann es auch strafrechtliche Konsequenzen haben. Dies gilt ausnahmslos für alle schriftlichen Abgaben.
- Zum Nachweis der eigenständigen Erbringung aller schriftlichen und mündlichen Teilleistungen - z.B. Referate, Hausübungen, schriftliche (Abschluss)Arbeiten -
kann die LV-Leitung eine mündliche Reflexion für eine positive Absolvierung der LV (bzw. Teilleistung !) vorsehen.
Wer in der ersten Einheit unentschuldigt fehlt, wird automatisch abgemeldet!Art der Leistungskontrolle sind zwei schriftliche Tests vor Ort:
- 1 Zwischenprüfung (voraussichtlich 06. Mai)
- 1 Abschlussprüfung (voraussichtlich 24. Juni)
Bei Prüfungen sind keine Hilfsmittel erlaubt.Plagiatsnotiz:
Mit Ihrer Anmeldung zu der Lehrveranstaltung erklären Sie, ALLE Leistungen eigenständig zu erbringen und alle Quellen und Hilfsmittel, die Sie benutzen, durch Zitieren/Belegen kenntlich zu machen. Nähere Informationen sind der Webseite des Studienpräses zur Sicherung der guten wissenschaftlichen Praxis zu entnehmen:
https://studienpraeses.univie.ac.at/infos-zum-studienrecht/sicherung-der-guten-wissenschaftlichen-praxis/plagiat/
Beachten Sie unbedingt IMMER:
- Alle Textelemente und Bilder, die mittels KI-Tools generiert oder verändert wurden im Prozess der Erstellung einer Arbeit oder notenrelevanten Teilleistung, müssen transparent gemacht werden. Verstöße werden wie Plagiate behandelt. In allen Lehrveranstaltungen, die den Fokus auf das Verfassen eigener Texte auf Japanisch legen (insbesondere Japanisch Praxiskurse), ist die Verwendung von Übersetzungstools im Sinne der eigenständigen Produktion von japanischem Text nicht zulässig.
- Das Plagiieren, also die Übernahme fremder Ideen und Formulierungen ohne entsprechende Quellenangaben (= Zitate), verstößt gegen die Grundsätze des wissenschaftlichen Arbeitens. Das gilt auch für Eigenplagiate! Wird ein Plagiat festgestellt, so führt dies automatisch zu einer Nicht-Bewertung der gesamten Lehrveranstaltung; im Sammelzeugnis scheint dann der Vermerk "unerlaubte Hilfsmittel" auf, darüber hinaus kann es auch strafrechtliche Konsequenzen haben. Dies gilt ausnahmslos für alle schriftlichen Abgaben.
- Zum Nachweis der eigenständigen Erbringung aller schriftlichen und mündlichen Teilleistungen - z.B. Referate, Hausübungen, schriftliche (Abschluss)Arbeiten -
kann die LV-Leitung eine mündliche Reflexion für eine positive Absolvierung der LV (bzw. Teilleistung !) vorsehen.
Mindestanforderungen und Beurteilungsmaßstab
Mindestanforderungen
Um positiv benotet zu werden, dürfen Sie nicht mehr als dreimal (3-mal) unentschuldigt fehlen. Ausnahmen von der Anwesenheitspflicht sind durch ärztliches Attest zu erwirken, in besonderen Fällen ist das Einvernehmen mit der LV-Leitung herzustellen.- Hausübungen (10%): Hausübungen müssen rechtzeitig auf Moodle abgegeben werden. Die prozentuale Gewichtung auf Moodle ist rein technisch und daher irrelevant für die finale Bewertung.
- Erbringen von mindestens 90% der Hausübungen ist Voraussetzung für den positiven Abschluss der Lehrveranstaltung.
- Zwischenprüfung (40%)
- Abschlussprüfung (50%)
- Bei Prüfungen sind mindestens 60% der maximal zu erreichenden Punktanzahl für eine positive Beurteilung erforderlich.Zwei schriftliche Prüfungen vor Ort (voraussichtlich 06.05.2025 und 24.06.2025)
Ausnahmen von der Anwesenheitspflicht sind durch ärztliches Attest zu erwirken, in besonderen Fällen ist das Einvernehmen mit der LV-Leitung herzustellen.Beurteilungsmaßstab:
- Hausübungen und aktive Teilnahme: 10 Punkte
- 1. Schriftliche Prüfung: 40 Punkte
- 2. Schriftliche Prüfung: 50 PunkteFür eine positive Beurteilung der Lehrveranstaltung sind 60 Punkte erforderlich.
1 (sehr gut) 100-90 Punkte
2 (gut) 89-80 Punkte
3 (befriedigend) 79-70 Punkte
4 (genügend) 69-60 Punkte
5 (nicht genügend) 59-0 PunkteNachprüfungen werden nur beim Vorliegen eines ärztlichen Attestes zugelassen. Es gibt keine Wiederholungsprüfungen.
Um positiv benotet zu werden, dürfen Sie nicht mehr als dreimal (3-mal) unentschuldigt fehlen. Ausnahmen von der Anwesenheitspflicht sind durch ärztliches Attest zu erwirken, in besonderen Fällen ist das Einvernehmen mit der LV-Leitung herzustellen.- Hausübungen (10%): Hausübungen müssen rechtzeitig auf Moodle abgegeben werden. Die prozentuale Gewichtung auf Moodle ist rein technisch und daher irrelevant für die finale Bewertung.
- Erbringen von mindestens 90% der Hausübungen ist Voraussetzung für den positiven Abschluss der Lehrveranstaltung.
- Zwischenprüfung (40%)
- Abschlussprüfung (50%)
- Bei Prüfungen sind mindestens 60% der maximal zu erreichenden Punktanzahl für eine positive Beurteilung erforderlich.Zwei schriftliche Prüfungen vor Ort (voraussichtlich 06.05.2025 und 24.06.2025)
Ausnahmen von der Anwesenheitspflicht sind durch ärztliches Attest zu erwirken, in besonderen Fällen ist das Einvernehmen mit der LV-Leitung herzustellen.Beurteilungsmaßstab:
- Hausübungen und aktive Teilnahme: 10 Punkte
- 1. Schriftliche Prüfung: 40 Punkte
- 2. Schriftliche Prüfung: 50 PunkteFür eine positive Beurteilung der Lehrveranstaltung sind 60 Punkte erforderlich.
1 (sehr gut) 100-90 Punkte
2 (gut) 89-80 Punkte
3 (befriedigend) 79-70 Punkte
4 (genügend) 69-60 Punkte
5 (nicht genügend) 59-0 PunkteNachprüfungen werden nur beim Vorliegen eines ärztlichen Attestes zugelassen. Es gibt keine Wiederholungsprüfungen.
Prüfungsstoff
Alle in der Lehrveranstaltung durchgenommenen Inhalte
Literatur
Useful Chinese Characters for Learners of Korean, Verlag: Darakwon
Im Facultas am Campus erhätlich
Im Facultas am Campus erhätlich
Zuordnung im Vorlesungsverzeichnis
BA 2011 M2.3
BA 2024 M8
BA 2024 M8
Letzte Änderung: Di 04.03.2025 14:46
Die Studierenden erlernen die Grundlagen der Verwendung chinesischer Schriftzeichen in koreanischer Sprache sowie das korrekte Lesen, das Schreiben des Hanjas (chinesische Schrift) und die Anwendungen der Hanjaeo (sinokoreanische Wörter) in koreanischer Sprache sowie das korrekte Lesen und Schreiben des Hanjas
- Grundlegende Kenntnisse über Hanja erwerben
- Erwerb von koreanischer Vokabel durch die Verwendung von HanjaInhalt:
- Grundlegendes Verständnis von Hanja: Die Ursprünge und Geschichte von Hanja, die Bestandteile und die Analyse von Bedeutungen von Hanja, die Aussprache und Schreibweise von Hanja
- Erwerb des koreanischen Wortschatzes durch die Nutzung von Hanja: Verständnis von Wörtern durch Hanja, Verständnis der Bedeutung des koreanischen Wortschatzes durch die Nutzung von Hanja, Beziehung zwischen Hanja-Wörtern und koreanischen Wörtern
- Zusammensetzung von Hanja sowie Antonyme und SynonymeMethode:
Frontalunterricht durch die LV-Leitung, praktische Übung
- Kenntnisse über Hanja (Ideographie, Hieroglyphe)
- Struktur des Hanjas
- Faustregeln zur Strichfolge
- Radikalzeichen
- Schreibweise der Hanja
- Schreibübung
- Lesung (Aussprache)
- Leseübung
- Bedeutung des Hanjas (wie z.B. Erklärung mit den Bildern über Hieroglyphe)
- Verständnis von Hanja in den koreanischen Vokabeln