251066 VO Gerichts- und Verwaltungsorganisation (2023W)
Labels
Hierbei handelt es sich um ein kostenpflichtiges Angebot der Universitätslehrgänge/Zertifikatskurse des Postgraduate Center. Bitte beachten Sie, dass für die Teilnahme eine Zulassung zum Universitätslehrgang/Zertifikatskurs * erforderlich ist. Weitere Informationen zu den Angeboten des Postgraduate Center finden Sie unter: https://www.postgraduatecenter.at/
Details
Sprache: Deutsch
Prüfungstermine
Lehrende
Termine
Samstag, 7. Oktober 2023
Samstag, 14. Oktober 2023
Samstag, 25. November 2023
Samstag, 2. Dezember 2023
Samstag, 20. Januar 2024
Information
Ziele, Inhalte und Methode der Lehrveranstaltung
Art der Leistungskontrolle und erlaubte Hilfsmittel
Schriftliche Prüfung.
Abholung bzw. Besprechung der Prüfungsarbeit: in der Sprechstunde.
Abholung bzw. Besprechung der Prüfungsarbeit: in der Sprechstunde.
Mindestanforderungen und Beurteilungsmaßstab
Prüfungsstoff
Literatur
Kadric, Mira & Kaindl, Klaus. (Hrsg.) 2016. Berufsziel Übersetzen und Dolmetschen. Tübingen: Narr. (Kap. Dolmetschen)
Kadric, Mira. 2009. 3. Aufl. Dolmetschen bei Gericht. Anforderungen, Erwartungen, Kompetenzen. Wien: wuv.
Eberhard, Grabenwarter, Kodek, Spitzer. 2019. Einführung in die Rechtswissenschaften, 5. überarbeitete Auflage. Wien: Facultas.
Kadric, Mira. 2009. 3. Aufl. Dolmetschen bei Gericht. Anforderungen, Erwartungen, Kompetenzen. Wien: wuv.
Eberhard, Grabenwarter, Kodek, Spitzer. 2019. Einführung in die Rechtswissenschaften, 5. überarbeitete Auflage. Wien: Facultas.
Zuordnung im Vorlesungsverzeichnis
Letzte Änderung: Fr 26.01.2024 13:26
Des Weiteren wird ein Einblick in die Übersetzungs- und Dolmetschprozesse im Kontext der institutionellen Kommunikation gegeben und insbesondere Funktion, Aufgabe, Rollenverständnis und Position der Übersetzerin/Dolmetscherin erläutert.Vorlesung mit interaktivem Charakter und mit Unterstützung durch audiovisuelle Medien.