Universität Wien

340016 UE Hörkompetenz und Textproduktion: Bosnisch/Kroatisch/Serbisch (2015W)

4.00 ECTS (2.00 SWS), SPL 34 - Translationswissenschaft
Prüfungsimmanente Lehrveranstaltung

An/Abmeldung

Hinweis: Ihr Anmeldezeitpunkt innerhalb der Frist hat keine Auswirkungen auf die Platzvergabe (kein "first come, first served").

Details

max. 30 Teilnehmer*innen
Sprache: Bosnisch/Kroatisch/Serbisch

Lehrende

Termine (iCal) - nächster Termin ist mit N markiert

  • Freitag 09.10. 15:30 - 17:00 Seminarraum 6 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG
  • Freitag 16.10. 15:30 - 17:00 Seminarraum 6 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG
  • Freitag 23.10. 15:30 - 17:00 Seminarraum 6 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG
  • Freitag 30.10. 15:30 - 17:00 Seminarraum 6 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG
  • Freitag 06.11. 15:30 - 17:00 Seminarraum 6 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG
  • Freitag 13.11. 15:30 - 17:00 Seminarraum 6 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG
  • Freitag 20.11. 15:30 - 17:00 Seminarraum 6 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG
  • Freitag 04.12. 15:30 - 17:00 Seminarraum 6 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG
  • Freitag 11.12. 15:30 - 17:00 Seminarraum 6 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG
  • Freitag 18.12. 15:30 - 17:00 Seminarraum 6 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG
  • Freitag 08.01. 15:30 - 17:00 Seminarraum 6 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG
  • Freitag 15.01. 15:30 - 17:00 Seminarraum 6 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG
  • Freitag 22.01. 15:30 - 17:00 Seminarraum 6 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG
  • Freitag 29.01. 15:30 - 17:00 Seminarraum 6 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG

Information

Ziele, Inhalte und Methode der Lehrveranstaltung

Hörstrategien; Globales/selektives Verstehen gesprochener Texte; Besonderheiten des gesprochenen Diskurses im Bosnischen/Kroatischen/Serbischen; Neuvertextungen; Erarbeitung von kultur- und textsortenspezifischen Merkmalen.

Art der Leistungskontrolle und erlaubte Hilfsmittel

Mitarbeit in der Lehrveranstaltung (Diskussionsbeiträge, schriftliche Übungsaufträge, mündliche Präsentation), sowie Hausaufgaben.

Mindestanforderungen und Beurteilungsmaßstab

Aufbau von Strategien zum Hören und Verstehen des gesprochenen Diskurses; Kritischer Umgang mit dem gesprochenen Diskurs; Bewusstmachung von Schreibprozessen; Sprachwissen und Handlungswissen beim Verfassen eines schriftlichen Textes.

Prüfungsstoff

Hörübungen in der Lehrveranstaltung; Diskussionen anhand von Video- und Audiomaterial; Verfassen von Texten in der Lehrveranstaltung; Präsentationen; Hausübungen.

Literatur

Wird in der Veranstaltung bekannt gegeben sowie auf Moodle bereitgestellt.

Zuordnung im Vorlesungsverzeichnis

Letzte Änderung: Mi 26.04.2023 00:24