Universität Wien

340036 UE Kultur- und textbezogene Wortschatzarbeit: Deutsch (2010S)

2.00 ECTS (1.00 SWS), SPL 34 - Translationswissenschaft
Prüfungsimmanente Lehrveranstaltung

Findet geblockt v.a. in der ersten Hälfte des Semester statt; 1. Termin: 10. März; in der ersten Einheit besprechen wir alle weiteren Termine

Voraussetzungen für die Teilnahme:
- nach dem alten Studienplan (031): C1-Nachweis
- nach dem neuen Studienplan (032): VO Einführung in das Studium

An/Abmeldung

Hinweis: Ihr Anmeldezeitpunkt innerhalb der Frist hat keine Auswirkungen auf die Platzvergabe (kein "first come, first served").

Details

max. 30 Teilnehmer*innen
Sprache: Deutsch

Lehrende

Termine (iCal) - nächster Termin ist mit N markiert

  • Mittwoch 10.03. 18:00 - 19:30 Hörsaal 4 ZfT Gymnasiumstraße 50 3.OG
  • Mittwoch 17.03. 18:00 - 19:30 Hörsaal 4 ZfT Gymnasiumstraße 50 3.OG
  • Mittwoch 24.03. 18:00 - 19:30 Hörsaal 4 ZfT Gymnasiumstraße 50 3.OG
  • Mittwoch 14.04. 18:00 - 19:30 Hörsaal 4 ZfT Gymnasiumstraße 50 3.OG
  • Mittwoch 21.04. 18:00 - 19:30 Hörsaal 4 ZfT Gymnasiumstraße 50 3.OG
  • Mittwoch 05.05. 18:00 - 19:30 Hörsaal 4 ZfT Gymnasiumstraße 50 3.OG
  • Mittwoch 12.05. 18:00 - 19:30 Hörsaal 4 ZfT Gymnasiumstraße 50 3.OG
  • Mittwoch 19.05. 18:00 - 19:30 Hörsaal 4 ZfT Gymnasiumstraße 50 3.OG
  • Mittwoch 26.05. 18:00 - 19:30 Hörsaal 4 ZfT Gymnasiumstraße 50 3.OG
  • Mittwoch 02.06. 18:00 - 19:30 Hörsaal 4 ZfT Gymnasiumstraße 50 3.OG
  • Mittwoch 09.06. 18:00 - 19:30 Hörsaal 4 ZfT Gymnasiumstraße 50 3.OG
  • Mittwoch 16.06. 18:00 - 19:30 Hörsaal 4 ZfT Gymnasiumstraße 50 3.OG
  • Mittwoch 23.06. 18:00 - 19:30 Hörsaal 4 ZfT Gymnasiumstraße 50 3.OG
  • Mittwoch 30.06. 18:00 - 19:30 Hörsaal 4 ZfT Gymnasiumstraße 50 3.OG

Information

Ziele, Inhalte und Methode der Lehrveranstaltung

Wortschatzerweiterung anhand von kulturkundlich relevanten Texten
Arbeit mit Paralleltexten und Wörterbüchern
Lerntechniken und Lernstrategien für den Wortschatzerwerb
Theroretisches Hintergrundwissen zu Wortschatz und Wortschatzerweiterung

Art der Leistungskontrolle und erlaubte Hilfsmittel

Zwischentest, Semestermappe, Abschlusstest

Mindestanforderungen und Beurteilungsmaßstab

Erweiterung der Ausdrucksfähigkeit
Gezieltes und bewusstes Arbeiten am Aufbau des Wortschatzes (auch über die LV hinaus)
Erkennen des Zusammenhangs zwischen (Alltags-)Kultur und Lexik der Arbeitssprache

Prüfungsstoff

Bedeutungserschließung im Textzusammenhang: kultureller Hintergrund, Konnotationen etc.
Themenzentrierte Lexikarbeit
Paraphrasierungsübungen zur Erweiterung der Ausdrucksfähigkeit und Bedeutungsdifferenzierung

Literatur

wird in der LV bekannt gegeben

Zuordnung im Vorlesungsverzeichnis

BSV1

Letzte Änderung: Mo 07.09.2020 15:45