340078 UE Übersetzen von Rechtstexten: Französisch (2008S)
Prüfungsimmanente Lehrveranstaltung
Labels
Details
Sprache: Französisch
Lehrende
Termine (iCal) - nächster Termin ist mit N markiert
Montag
10.03.
12:00 - 14:00
Seminarraum 7 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
Montag
17.03.
12:00 - 14:00
Seminarraum 7 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
Montag
31.03.
12:00 - 14:00
Seminarraum 7 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
Montag
07.04.
12:00 - 14:00
Seminarraum 7 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
Montag
14.04.
12:00 - 14:00
Seminarraum 7 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
Montag
21.04.
12:00 - 14:00
Seminarraum 7 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
Montag
28.04.
12:00 - 14:00
Seminarraum 7 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
Montag
05.05.
12:00 - 14:00
Seminarraum 7 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
Montag
19.05.
12:00 - 14:00
Seminarraum 7 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
Montag
26.05.
12:00 - 14:00
Seminarraum 7 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
Montag
02.06.
12:00 - 14:00
Seminarraum 7 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
Montag
09.06.
12:00 - 14:00
Seminarraum 7 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
Montag
16.06.
12:00 - 14:00
Seminarraum 7 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
Montag
23.06.
12:00 - 14:00
Seminarraum 7 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
Montag
30.06.
12:00 - 14:00
Seminarraum 7 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
Information
Ziele, Inhalte und Methode der Lehrveranstaltung
Einführung ins Fachübersetzen, SS: VERTRÄGE II, Basiswissen, Probleme, systematische Erfassung von Terminologie (Erstellung eines gemeinsamen Glossars) und Übersetzen einschlägiger Texte aus der Praxis.
Art der Leistungskontrolle und erlaubte Hilfsmittel
Mindestanforderungen und Beurteilungsmaßstab
Vorbereitung auf die Praxis
Prüfungsstoff
Übersetzungsübungen, Paralleltexte, Recherche, Vorbereitung. Aktive Mitarbeit.Leistungsbeurteilung:
Anwesenheitspflicht, regelmäßige Mitarbeit, schriftliche Abschlussprüfung
Anwesenheitspflicht, regelmäßige Mitarbeit, schriftliche Abschlussprüfung
Literatur
Wird auf e-learning Plattform bekanntgegeben.
Zuordnung im Vorlesungsverzeichnis
MUE3
Letzte Änderung: Mo 07.09.2020 15:45