340111 UE Konsekutivdolmetschen: Italienisch (2015S)

Anfänger Italienisch - Deutsch

4.00 ECTS (2.00 SWS), SPL 34 - Translationswissenschaft

Prüfungsimmanente Lehrveranstaltung

eher leichtere Texte, deutsch und italienisch

Moodle

An/Abmeldung

Hinweis: Ihr Anmeldezeitpunkt innerhalb der Frist hat keine Auswirkungen auf die Platzvergabe (kein "first come, first served").

Anmeldung von Mo 09.02.2015 09:00 bis Di 24.02.2015 17:00
Anmeldung von Mo 02.03.2015 09:00 bis Fr 06.03.2015 17:00
Abmeldung bis Di 31.03.2015 23:59

Details

max. 30 Teilnehmer*innen

Sprache: Italienisch

Lehrende

Michaela Singer

Termine (iCal) - nächster Termin ist mit N markiert

Wichtige Informationen in der ersten Einheit!
ÜBUNG FÜR ANFÄNGER und Studierende am Beginn des Masterstudiums

    
    Dienstag
    10.03.
    15:30 - 17:00
    Seminarraum 5 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG
    
    Dienstag
    17.03.
    15:30 - 17:00
    Seminarraum 5 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG
    
    Dienstag
    24.03.
    15:30 - 17:00
    Seminarraum 5 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG
    
    Dienstag
    14.04.
    15:30 - 17:00
    Seminarraum 5 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG
    
    Dienstag
    28.04.
    15:30 - 17:00
    Seminarraum 5 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG
    
    Dienstag
    05.05.
    15:30 - 17:00
    Seminarraum 5 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG
    
    Dienstag
    12.05.
    15:30 - 17:00
    Seminarraum 5 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG
    
    Dienstag
    19.05.
    15:30 - 17:00
    Seminarraum 5 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG
    
    Dienstag
    02.06.
    15:30 - 17:00
    Seminarraum 5 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG
    
    Dienstag
    09.06.
    15:30 - 17:00
    Seminarraum 5 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG
    
    Dienstag
    16.06.
    15:30 - 17:00
    Seminarraum 5 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG
    
    Dienstag
    16.06.
    17:00 - 19:00
    Seminarraum 8 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
    
    Dienstag
    23.06.
    15:30 - 17:00
    Seminarraum 5 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG
    
    Dienstag
    30.06.
    15:30 - 17:00
    Seminarraum 5 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG

Information

Ziele, Inhalte und Methode der Lehrveranstaltung

Notationstechnik, Dolmetschen vom Blatt, Vorbereitung auf die aufbauenden Konsekutivübungen

Art der Leistungskontrolle und erlaubte Hilfsmittel

Teilnahme, Zwischenprüfung, Feedbackrunden

Mindestanforderungen und Beurteilungsmaßstab

Üben der Notationstechnik, Steigerung der Geschwindigkeit und Auffassungsgabe

Prüfungsstoff

regelmäßige Anwesenheit unbedingt erforderlich!!!

Literatur

Moodle Plattform

Zuordnung im Vorlesungsverzeichnis

4. Italienisch

34.01. Übersetzen und Dolmetschen ➡ B. Masterstudium

Letzte Änderung: Mo 07.09.2020 15:45