Universität Wien

340115 UE Basiskompetenz Dolmetschen (2008S)

4.00 ECTS (2.00 SWS), SPL 34 - Translationswissenschaft
Prüfungsimmanente Lehrveranstaltung

Details

Sprache: Deutsch

Lehrende

Termine (iCal) - nächster Termin ist mit N markiert

  • Donnerstag 28.02. 14:00 - 18:30 Hörsaal 1 ZfT Gymnasiumstraße 50 1.OG
  • Freitag 29.02. 08:00 - 12:30 Hörsaal 1 ZfT Gymnasiumstraße 50 1.OG
  • Samstag 01.03. 08:00 - 13:00 Hörsaal 1 ZfT Gymnasiumstraße 50 1.OG
  • Montag 03.03. 08:00 - 12:00 Hörsaal 1 ZfT Gymnasiumstraße 50 1.OG

Information

Ziele, Inhalte und Methode der Lehrveranstaltung

Einführung in die (kognitiven) Grundlagen des Simultandolmetschens und Erarbeitung der Grundkompetenzen auf der Basis von Vorübungen.

Art der Leistungskontrolle und erlaubte Hilfsmittel

Mindestanforderungen und Beurteilungsmaßstab

Erwerb der Basiskompetenz für die Teilnahme an sprachenpaarspezifischen Übungen zum Simultandolmetschen.

Prüfungsstoff

Paraphrasieren, Antizipationsübungen, Clozing, Übungen zur Verbesserung der sprachlichen Wendigkeit.

Leistungsbeurteilung:
Anwesenheit, Mitarbeit und punktuelle Tests.

Literatur

Wird in der LV bekannt gegeben.

Zuordnung im Vorlesungsverzeichnis

MGR3

Letzte Änderung: Mo 07.09.2020 15:45