Universität Wien

340124 UE Textkompetenz schriftlich: Rumänisch (2012S)

4.00 ECTS (2.00 SWS), SPL 34 - Translationswissenschaft
Prüfungsimmanente Lehrveranstaltung

(Diakritische Zeichen werden nicht unterstützt)
Moodle

An/Abmeldung

Hinweis: Ihr Anmeldezeitpunkt innerhalb der Frist hat keine Auswirkungen auf die Platzvergabe (kein "first come, first served").

Details

max. 30 Teilnehmer*innen
Sprache: Rumänisch

Lehrende

Termine (iCal) - nächster Termin ist mit N markiert

  • Dienstag 13.03. 18:30 - 20:00 Seminarraum 7 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
  • Dienstag 20.03. 18:30 - 20:00 Seminarraum 7 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
  • Dienstag 27.03. 18:30 - 20:00 Seminarraum 7 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
  • Dienstag 17.04. 18:30 - 20:00 Seminarraum 7 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
  • Dienstag 08.05. 18:30 - 20:00 Seminarraum 7 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
  • Dienstag 15.05. 18:30 - 20:00 Seminarraum 7 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
  • Dienstag 22.05. 18:30 - 20:00 Seminarraum 7 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
  • Dienstag 05.06. 18:30 - 20:00 Seminarraum 7 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
  • Dienstag 12.06. 18:30 - 20:00 Seminarraum 7 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
  • Dienstag 19.06. 18:30 - 20:00 Seminarraum 7 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
  • Dienstag 26.06. 18:30 - 20:00 Seminarraum 7 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG

Information

Ziele, Inhalte und Methode der Lehrveranstaltung

Competenta textuala: notiuni de baza si obiective formative.
Instrumente in procesul redactarii: registre lingvistice, tipuri de texte, stil.
Conectori, indicatori argumentativi în text.
Aspecte gramaticale si de ortografie.
Lectura obligatorie a unor materiale.

Art der Leistungskontrolle und erlaubte Hilfsmittel

Participare activa la activitatile din ora, teme de casa, citirea materialelor de curs definite ca fiind obligatorii, prezentarea unui text propriu.
2 examinari (redactare text + dictare).

Mindestanforderungen und Beurteilungsmaßstab

Competente generale si specifice:
- redactare text dupa criterii date (structura, situatie de comunicare, functia textului);
- redactare text liber (eseu, comentar, rezumat);
- dezvoltarea gândirii critice si exprimarea opiniei;
- îmbunatatirea stilului si competentei textuale prin alegerea registrului lingvistic adecvat situatiei de comunicare, identificarea greselilor proprii (acord gramatical, ortografie).

Prüfungsstoff

Aplicarea continuturilor formative prin:
- grupe de lucru (dialog pro/contra pe o tema de actualitate);
- ateliere de scriere, teme de casa, prezentarea unui eseu propriu;
- dictare (identificarea propriilor greseli gramaticale si ortografice);
- fise de lucru.

Literatur

"Cum se scrie un text", Andra Serbanescu, ed. POLIROM 2000.
Alte materiale specifice vor fi prezentate in ora de curs respectiv postate pe platforma.

Zuordnung im Vorlesungsverzeichnis

Letzte Änderung: Mo 07.09.2020 15:45