340171 UE Kultur- und textbezogene Wortschatzarbeit: Rumänisch (2010W)

2.00 ECTS (1.00 SWS), SPL 34 - Translationswissenschaft

Prüfungsimmanente Lehrveranstaltung

An/Abmeldung

Hinweis: Ihr Anmeldezeitpunkt innerhalb der Frist hat keine Auswirkungen auf die Platzvergabe (kein "first come, first served").

Anmeldung von Mi 01.09.2010 09:00 bis Do 07.10.2010 18:00
Anmeldung von Mo 18.10.2010 09:00 bis Fr 22.10.2010 09:00
Abmeldung bis Fr 22.10.2010 09:00

Details

max. 30 Teilnehmer*innen

Sprache: Rumänisch

Lehrende

Gudrun Huemer

Termine (iCal) - nächster Termin ist mit N markiert

    
    Mittwoch
    13.10.
    18:15 - 19:00
    Seminarraum 7 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
    
    Mittwoch
    20.10.
    18:15 - 19:00
    Seminarraum 7 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
    
    Mittwoch
    27.10.
    18:15 - 19:00
    Seminarraum 7 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
    
    Mittwoch
    03.11.
    18:15 - 19:00
    Seminarraum 7 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
    
    Mittwoch
    10.11.
    18:15 - 19:00
    Seminarraum 7 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
    
    Mittwoch
    17.11.
    18:15 - 19:00
    Seminarraum 7 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
    
    Mittwoch
    24.11.
    18:15 - 19:00
    Seminarraum 7 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
    
    Mittwoch
    01.12.
    18:15 - 19:00
    Seminarraum 7 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
    
    Mittwoch
    15.12.
    18:15 - 19:00
    Seminarraum 7 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
    
    Mittwoch
    12.01.
    18:15 - 19:00
    Seminarraum 7 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
    
    Mittwoch
    19.01.
    18:15 - 19:00
    Seminarraum 7 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
    
    Mittwoch
    26.01.
    18:15 - 19:00
    Seminarraum 7 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG

Information

Ziele, Inhalte und Methode der Lehrveranstaltung

Es werden die typischen Merkmale unterschiedlicher Textsorten und Texttypen zunächst analysiert und danach, darauf aufbauend, eigene Textsorten auftragsgemäß produziert.

Art der Leistungskontrolle und erlaubte Hilfsmittel

Die LV ist prüfungsimmanent.

Mindestanforderungen und Beurteilungsmaßstab

Erkennen der Zusammenhänge zwischen Alltagskultur und Lexis im Rumänischen; Entwicklung der Fähigkeit, selbständig am Aufbau der Lexis und der Ausdrucksfähigkeit zu arbeiten.

Prüfungsstoff

Übung, Diskussion, Präsentation, Leistungsbeurteilung

Literatur

Primär- und Sekundärliteratur werden in der Lehrveranstaltung bekannt gegeben.

Zuordnung im Vorlesungsverzeichnis

BSV1

9. Rumänisch

34.01. Übersetzen und Dolmetschen ➡ A. Bachelorstudium

Letzte Änderung: Mo 07.09.2020 15:45