340173 UE Konsekutivdolmetschen: Englisch (2011S)
Prüfungsimmanente Lehrveranstaltung
Labels
An/Abmeldung
Hinweis: Ihr Anmeldezeitpunkt innerhalb der Frist hat keine Auswirkungen auf die Platzvergabe (kein "first come, first served").
- Anmeldung von Mo 07.02.2011 09:00 bis Do 03.03.2011 17:00
- Anmeldung von Mo 14.03.2011 09:00 bis Fr 18.03.2011 09:00
- Abmeldung bis Fr 18.03.2011 09:00
Details
max. 30 Teilnehmer*innen
Sprache: Englisch
Lehrende
Termine (iCal) - nächster Termin ist mit N markiert
- Montag 07.03. 18:30 - 20:00 Seminarraum 6 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG
- Montag 21.03. 18:30 - 20:00 Seminarraum 6 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG
- Montag 28.03. 18:30 - 20:00 Seminarraum 6 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG
- Montag 04.04. 18:30 - 20:00 Seminarraum 6 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG
- Montag 11.04. 18:30 - 20:00 Seminarraum 6 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG
- Montag 09.05. 18:30 - 20:00 Seminarraum 6 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG
- Montag 16.05. 18:30 - 20:00 Seminarraum 6 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG
- Montag 23.05. 18:30 - 20:00 Seminarraum 6 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG
- Montag 30.05. 18:30 - 20:00 Seminarraum 6 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG
- Montag 06.06. 18:30 - 20:00 Seminarraum 6 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG
- Montag 20.06. 18:30 - 20:00 Seminarraum 6 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG
Information
Ziele, Inhalte und Methode der Lehrveranstaltung
Art der Leistungskontrolle und erlaubte Hilfsmittel
laufende Leistungsbeobachtung, Erfassung und Monitoring des individuellen Leistungsfortschritts anhand individuellem Feedback und der gesteckten Ziele für die persönliche Weiterentwicklung, prüfungsimmanente LV, laufende Anwesenheit und Mitarbeit erforderlich!
Mindestanforderungen und Beurteilungsmaßstab
Die Studierenden sollen zur Modulprüfung hingeführt werden und nach Abschluss des Semesters professionelle Dolmetschfertigkeiten aufweisen (Wiedergabe einer 5-7 minütigen Rede)
Prüfungsstoff
Vertiefung der Technik des Konsekutivdolmetschens (Hauptaugenmerk Präsentation, englische Sprachbeherrschung, Feilen am Ausdruck) , Aufgabenstellungen aus der Praxis (mit und ohne Vorbereitung)
Literatur
Zuordnung im Vorlesungsverzeichnis
MDO3
Letzte Änderung: Mo 07.09.2020 15:45
Achtung Sprachrichtung D-E, nur für Erstsprachler geeignet, Niveau fortgeschritten (Stufe III), Nachweis Niveau II unbedingt erforderlich, keine Anfänger!