Universität Wien

340177 UE Textkompetenz schriftlich: Bosnisch/Kroatisch/Serbisch (2015W)

4.00 ECTS (2.00 SWS), SPL 34 - Translationswissenschaft
Prüfungsimmanente Lehrveranstaltung

An/Abmeldung

Hinweis: Ihr Anmeldezeitpunkt innerhalb der Frist hat keine Auswirkungen auf die Platzvergabe (kein "first come, first served").

Details

max. 30 Teilnehmer*innen
Sprache: Bosnisch/Kroatisch/Serbisch

Lehrende

Termine (iCal) - nächster Termin ist mit N markiert

  • Freitag 09.10. 17:00 - 18:30 Seminarraum 6 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG
  • Freitag 16.10. 17:00 - 18:30 Seminarraum 6 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG
  • Freitag 23.10. 17:00 - 18:30 Seminarraum 6 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG
  • Freitag 30.10. 17:00 - 18:30 Seminarraum 6 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG
  • Freitag 06.11. 17:00 - 18:30 Seminarraum 6 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG
  • Freitag 13.11. 17:00 - 18:30 Seminarraum 6 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG
  • Freitag 20.11. 17:00 - 18:30 Seminarraum 6 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG
  • Freitag 04.12. 17:00 - 18:30 Seminarraum 6 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG
  • Freitag 11.12. 17:00 - 18:30 Seminarraum 6 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG
  • Freitag 18.12. 17:00 - 18:30 Seminarraum 6 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG
  • Freitag 08.01. 17:00 - 18:30 Seminarraum 6 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG
  • Freitag 15.01. 17:00 - 18:30 Seminarraum 6 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG
  • Freitag 22.01. 17:00 - 18:30 Seminarraum 6 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG
  • Freitag 29.01. 17:00 - 18:30 Seminarraum 6 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG

Information

Ziele, Inhalte und Methode der Lehrveranstaltung

Anhand von authentischen schriftlich dargebotenen Texten werden auf der Basis von konkreten Aufträgen schriftliche Zieltexte produziert. Dabei setzen wir uns mit ausgewählten Kapiteln der Textlinguistik und Stilistik sowie mit dem kulturellen Rahmen ausgangs- und zielsprachlicher Texte auseinander. Darüber hinaus werden diverse Textsorten thematisiert. Diese Übung bereitet auf die PIK-Prüfung vor.

Art der Leistungskontrolle und erlaubte Hilfsmittel

Mitarbeit in der Lehrveranstaltung (Diskussionsbeiträge, schriftliche Übungsaufträge, mündliche Präsentationen) sowie Hausaufgaben.

Mindestanforderungen und Beurteilungsmaßstab

- Verbesserung der Schreibkompetenz im Bosnischen/Kroatischen/Serbischen.

- Kennenlernen grundlegender Instrumente der Textanalyse.

- Bewusstes, planvolles Vorgehen beim Realisieren von schriftlichen und mündlichen Textaufträgen.

Prüfungsstoff

Einzel- und Gruppenarbeit; Diskussionen; Präsentationen;

Literatur

Wird in der Lehrveranstaltung bekannt gegeben bzw. auf Moodle bereitgestellt.

Zuordnung im Vorlesungsverzeichnis

Letzte Änderung: Mi 26.04.2023 00:24