340190 VO Text und Kultur 1 Portugiesisch (2024W)

Objectivos:
- Compreensão que a auto-percepção e a hetero-percepção de uma cultura se constroem de forma discursiva.
- Desenvolvimento da compreensão da variedade e heterogeneidade das narrativas da cultura portuguesa no que se refere à dinâmica Metrópole vs Colónias e Portugal vs PALOP.
- Reflexão crítica sobre a construção da imagem, identidade e cultura portuguesa em correlação com a dos países africanos de língua portuguesa.
- Reflexão crítica sobre migrações e movimento de pessoas.

Conteúdos:
- A partir de um conceito dinâmico-científico de cultura (em que "cultura" consiste num processo discursivo em contínuo movimento), indentificar-se-á como este vai evoluindo ao longo do último século na realidade portuguesa e como se altera face a mudanças políticas.
- Apresentação do mundo lusófono, com especial ênfase na dinâmica entre Portugal e os países africanos de expressão portuguesa (Angola, Cabo Verde, Guiné Bissau, Moçambique e São Tomé e Príncipe).
- Tópicos: "Movimento de pessoas": emigração, imigração, retornados, colonialismo, pós-colonialismo.

Ziele:
- Verstehen, dass die Selbst- und Fremdwahrnehmung einer Kultur diskursiv aufgebaut ist.
- Entwicklung des Verständnisses für die Vielfalt und Heterogenität der Narrative der portugiesischen Kultur in Bezug auf die Dynamik Metropole vs. Kolonien und Portugal vs. PALOP.
- Kritische Reflexion über die Konstruktion des portugiesischen Images, der portugiesischen Identität und der portugiesischen Kultur im Verhältnis zu den portugiesischsprachigen Ländern Afrikas.
- Kritische Reflexion über Aus- und Einwanderungen und die entsprechenden Folgen.

Inhalt:
- Auf der Grundlage eines dynamisch-wissenschaftlichen Konzepts von Kultur (in dem "Kultur" ein diskursiver Prozess in ständiger Bewegung ist) werden wir herausfinden, wie sie sich im letzten Jahrhundert in der portugiesischen Realität entwickelt hat und wie sie sich angesichts der politischen Veränderungen verändert hat.
- Vorstellung der lusophonen Welt, mit besonderem Schwerpunkt auf der Dynamik zwischen Portugal und den portugiesischsprachigen Ländern Afrikas (Angola, Kap Verde, Guinea Bissau, Mosambik und São Tomé und Príncipe).
- Themen: Ein- und Auswanderungen, "die Rückeherer", Kolonialismus, Postkolonialismus.

Methode:
- Analyse und Reflexion des kolonialistischen und postkolonialistischen Diskurses.
- Lektüre, Analyse, Kommentar und Diskussion anhand von Texten unterschiedlicher Art und Herkunft aus dem 20. und 21.