340197 VO Fachkommunikation und Wissenstransfer: Portugiesisch (2020S)
Labels
An/Abmeldung
Hinweis: Ihr Anmeldezeitpunkt innerhalb der Frist hat keine Auswirkungen auf die Platzvergabe (kein "first come, first served").
Details
max. 1000 Teilnehmer*innen
Sprache: Portugiesisch
Prüfungstermine
Lehrende
Termine (iCal) - nächster Termin ist mit N markiert
Von 11. März 2020 bis Semesterende finden keine Lehrveranstaltungen und Prüfungen an der Universität Wien statt, der Lehrbetrieb wird auf home-learning und E-Learning umgestellt. Sie finden alle Informationen unter https://www.univie.ac.at/ueber-uns/weitere-informationen/Coronavirus/
Dienstag
10.03.
17:00 - 18:30
Medienlabor II ZfT Gymnasiumstraße 50 4.OG
Dienstag
17.03.
17:00 - 18:30
Medienlabor II ZfT Gymnasiumstraße 50 4.OG
Dienstag
24.03.
17:00 - 18:30
Medienlabor II ZfT Gymnasiumstraße 50 4.OG
Dienstag
31.03.
17:00 - 18:30
Medienlabor II ZfT Gymnasiumstraße 50 4.OG
Dienstag
28.04.
17:00 - 18:30
Medienlabor II ZfT Gymnasiumstraße 50 4.OG
Dienstag
05.05.
17:00 - 18:30
Medienlabor II ZfT Gymnasiumstraße 50 4.OG
Dienstag
12.05.
17:00 - 18:30
Medienlabor II ZfT Gymnasiumstraße 50 4.OG
Dienstag
19.05.
17:00 - 18:30
Medienlabor II ZfT Gymnasiumstraße 50 4.OG
Dienstag
26.05.
17:00 - 18:30
Medienlabor II ZfT Gymnasiumstraße 50 4.OG
Dienstag
09.06.
17:00 - 18:30
Medienlabor II ZfT Gymnasiumstraße 50 4.OG
Dienstag
16.06.
17:00 - 18:30
Medienlabor II ZfT Gymnasiumstraße 50 4.OG
Dienstag
23.06.
17:00 - 18:30
Medienlabor II ZfT Gymnasiumstraße 50 4.OG
Information
Ziele, Inhalte und Methode der Lehrveranstaltung
Art der Leistungskontrolle und erlaubte Hilfsmittel
Prova escrita ao final do semestre.
Mindestanforderungen und Beurteilungsmaßstab
Conhecimentos básicos da comunicação especializada. Conhecimentos básicos de morfologia e metalíngua.
Prüfungsstoff
Conteúdo das aulas e material disponibilizado na plataforma. Conhecimentos básicos das respetivas áreas abordadas assim como uma certa habilidade na análise morfológica e na metalíngua.
Literatur
Se for necessário, a lista das obras recomendadas será complementada ao decorrer do semestre.Hundertmark-Santos Martins, Maria-Teresa (2014): Portugiesische Grammatik. Berlin: de Gruyter Mouton.Pöll, Bernhard/Encarnação, Gilda Lopes (2000): Dicionário contextual básico da língua portuguesa. Portugiesisches Kontextwörterbuch. Wien: Ed. Praesens.Quasthoff, Uwe (2011): Wörterbuch der Kollokationen im Deutschen. Berlin: De Gruyter.Ramalho, Énio (1985): Dicionário estrutural, estilístico e sintáctico da língua portuguesa. Porto: Lello & Irmão.Stolze, Radegundis (1999): Die Fachübersetzung. Eine Einführung. Tübingen: Narr.
Zuordnung im Vorlesungsverzeichnis
Letzte Änderung: Di 27.10.2020 13:51
Essencialmente, tratar-se-á de adquirir algumas noções básicas sobre as diferentes áreas, tal como: particularidades da linguagem especializada, objetivos visados, áreas de aplicação, etc.
Far-se-á, ademais, uma análise de textos autênticos dos respetivos domínios. Uma ênfase particular será dada à expansão do vocabulário e às faculdades de análise de textos.