Universität Wien

340202 UE Academic Writing (2023W)

5.00 ECTS (2.00 SWS), SPL 34 - Translationswissenschaft
Prüfungsimmanente Lehrveranstaltung

An/Abmeldung

Hinweis: Ihr Anmeldezeitpunkt innerhalb der Frist hat keine Auswirkungen auf die Platzvergabe (kein "first come, first served").

Details

max. 25 Teilnehmer*innen
Sprache: Englisch

Lehrende

Termine (iCal) - nächster Termin ist mit N markiert

Dienstag 10.10. 16:45 - 20:00 Seminarraum 6 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG
Dienstag 17.10. 16:45 - 20:00 Digital
Dienstag 24.10. 16:45 - 20:00 Seminarraum 6 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG
Dienstag 31.10. 16:45 - 20:00 Seminarraum 6 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG
Dienstag 07.11. 16:45 - 20:00 Seminarraum 6 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG
Dienstag 14.11. 16:45 - 20:00 Seminarraum 6 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG
Dienstag 21.11. 16:45 - 20:00 Digital

Information

Ziele, Inhalte und Methode der Lehrveranstaltung

Diese Lehrveranstaltung vertieft die Fähigkeit Studierender akademische Arbeiten zu verfassen, die bereits in Form der Bachelorarbeit und Seminararbeiten in den Grundlagen erarbeitet wurde. Der Fokus liegt einerseits auf der sprachlichen Sensibilisierung hinsichtlich des angemessenen Sprachregisters im transkulturellen wissenschaftlichen Kontext und auf allen Fähigkeiten die zur Vorbereitung auf die schriftliche Verfassung einer Masterarbeit erforderlich sind.

Inhalte:
- Systematisches Recherchieren und Rezipieren wissenschaftlicher Arbeiten
- Richtiges Zitieren
- Sprachregister: formal vs. informal; Berücksichtigung der transkulturellen Dimension
- akademische Terminologie und Formulierungen
- Struktur eines Absatzes
- Struktur einer wissenschaftlichen Arbeit
- sprachliche Präsentation der gewählten Methode, erzielten Ergebnisse und daraus resultierenden
Diskussion
- Beschreiben statistischer und qualitativer Daten

Methode:
- Rechercheübungen und zusammenfassen/präsentieren wissenschaftlicher Arbeiten
- Korrekturaufgaben und -beispiele
- Schreibübungen einzelner kürzerer Sequenzen
- Abschließende Seminararbeit

Art der Leistungskontrolle und erlaubte Hilfsmittel

Abgabe aller vorgegebenen Schreib- und Rechercheübungen sowie der finalen Seminararbeit zu einem mit dem/r Lehrveranstaltungsleiter*in koordinierten Thema.

Mindestanforderungen und Beurteilungsmaßstab

Erfüllung aller vorgegeben Schreib- und Rechercheübungen, Abgabe der finalen Seminararbeit in einer angemessenen Qualität und Einhaltung der Anwesenheitspflicht.

Prüfungsstoff

Übungen vor Ort und online
Seminararbeit

Literatur

Macgilchrist, Felicitas (2014) Academic writing. Vol. 4087, UTB.

Mautner, Gerlinde (2019) Wissenschaftliches Englisch: stilsicher schreiben in Studium
und Wissenschaft. Vol. 3444. UTB.

Swales, J. M., & Feak, C. B. (2012). Academic writing for graduate students: Essential tasks
and skills (Vol. 3). Ann Arbor: University of Michigan Press.

Voss, Rödiger (2018) Wissenschaftliches Arbeiten:... leicht verständlich!. UTB.

Zuordnung im Vorlesungsverzeichnis

Letzte Änderung: So 08.10.2023 17:08