Universität Wien

340294 PS Aktuelle Forschungsschwerpunkte (2020W)

4.00 ECTS (2.00 SWS), SPL 34 - Translationswissenschaft
Prüfungsimmanente Lehrveranstaltung
Moodle

An/Abmeldung

Hinweis: Ihr Anmeldezeitpunkt innerhalb der Frist hat keine Auswirkungen auf die Platzvergabe (kein "first come, first served").

Details

max. 25 Teilnehmer*innen
Sprache: Deutsch

Lehrende

Termine (iCal) - nächster Termin ist mit N markiert

  • Donnerstag 05.11. 15:30 - 18:30 Digital
  • Donnerstag 12.11. 15:30 - 18:30 Digital
  • Donnerstag 19.11. 15:30 - 18:30 Digital
  • Donnerstag 03.12. 15:30 - 18:30 Digital
  • Donnerstag 17.12. 15:30 - 18:30 Digital
  • Donnerstag 21.01. 15:30 - 18:30 Digital
  • Donnerstag 28.01. 15:30 - 18:30 Digital

Information

Ziele, Inhalte und Methode der Lehrveranstaltung

Die Studierenden bearbeiten exemplarische Fragestellungen der verschiedenen Formen von
intermedialen, intralingualen und interlingualen Translation aus textwissenschaftlicher,
diskursanalytischer oder translationswissenschaftlicher Perspektive. Sie entwickeln eine
Forschungsfrage, recherchieren, analysieren und argumentieren wissenschaftlich und
entsprechend den Konventionen des wissenschaftlichen Arbeitens in einer Proseminararbeit um
Umfang von ca. 4500 Wörter (exklusive Deckblatt, Inhaltverzeichnis und etwaige Anhänge).

Art der Leistungskontrolle und erlaubte Hilfsmittel

- Teilleistung 1: PS-Arbeit (60% - die Kategorien Inhalt, Struktur, Konventionen und sprachliche Korrektheit müssen positiv bewertet werden, damit die gesamte Arbeit eine positive Note erreichen kann)
- Teilleistung 2: Referat (20%)
- Teilleistung 3: Mitarbeit (20%)

Mindestanforderungen und Beurteilungsmaßstab

Durchgehende, aktive Mitarbeit in Form von Pflichtleistungen in der Lehrveranstaltung sind eine Mindestanforderung für eine positive Beurteilung. Erfolgreiche Textproduktion in Form einer PS-Arbeit. (Eine Plagiatsprüfung wird mittels Turnitin durchgeführt).

Prüfungsstoff

keine Prüfung

Literatur

Wird bekanntgegeben.

Zuordnung im Vorlesungsverzeichnis

Letzte Änderung: Fr 12.05.2023 00:25