Universität Wien

340308 UE Textkompetenz: Deutsch A-Sprache (2020W)

4.00 ECTS (2.00 SWS), SPL 34 - Translationswissenschaft
Prüfungsimmanente Lehrveranstaltung
Moodle

An/Abmeldung

Hinweis: Ihr Anmeldezeitpunkt innerhalb der Frist hat keine Auswirkungen auf die Platzvergabe (kein "first come, first served").

Details

max. 30 Teilnehmer*innen
Sprache: Deutsch

Lehrende

Termine (iCal) - nächster Termin ist mit N markiert

  • Freitag 16.10. 11:00 - 12:30 Digital
  • Freitag 23.10. 11:00 - 12:30 Digital
  • Freitag 30.10. 11:00 - 12:30 Digital
  • Freitag 06.11. 11:00 - 12:30 Digital
  • Freitag 13.11. 11:00 - 12:30 Digital
  • Freitag 20.11. 11:00 - 12:30 Digital
  • Freitag 04.12. 11:00 - 12:30 Digital
  • Freitag 11.12. 11:00 - 12:30 Digital
  • Freitag 18.12. 11:00 - 12:30 Digital
  • Freitag 08.01. 11:00 - 12:30 Digital
  • Freitag 15.01. 11:00 - 12:30 Digital
  • Freitag 22.01. 11:00 - 12:30 Digital
  • Freitag 29.01. 11:00 - 12:30 Digital

Information

Ziele, Inhalte und Methode der Lehrveranstaltung

Strategien für einen professionellen Umgang mit Textaufträgen, konkret mit Auftragsanalyse, der Analyse der Ausgangstextmaterialien, Zieltextkonzipierung, Textproduktion, Textoptimierung und Produktargumentation für schriftliche und mündliche Zieltexte.

Art der Leistungskontrolle und erlaubte Hilfsmittel

Abgabe/Erledigung verschiedener mündlicher und schriftlicher Aufträge/Leistungen. Insgesamt können 100 Punkte erzielt werden.
Da die Lehrveranstaltung digital abgehalten wird, gibt es zum vereinbarten Termin eine Videokonferenz, die als Anwesenheit gilt.

Mindestanforderungen und Beurteilungsmaßstab

Die Studierenden erweitern ihre Ausdrucksmöglichkeiten im Deutschen und vertiefen ihre Kulturkompetenz. Sie entwickeln Strategien für die Recherche von kulturrelevanten Informationen und für die auftragsspezifische Textproduktion, sowohl mündlicher wie auch schriftlicher Kommunikation.

Prüfungsstoff

Durch Übungen zur mündlichen und schriftlichen Textproduktion vertiefen die Studierenden in dieser Lehrveranstaltung ihre mutter- bzw. bildungssprachliche Sprach- und Textkompetenz. In Einzel- und Gruppenarbeit arbeiten sie auch an einer Erweiterung ihrer Kulturkompetenz und üben, sich in der Face-to-Face-Kommunikation wirkungsvoll zu präsentieren.

Literatur

wird in der Lehrveranstaltung bekannt gegeben.

Zuordnung im Vorlesungsverzeichnis

Letzte Änderung: Fr 12.05.2023 00:25