340329 UE Textkompetenz mündlich: Tschechisch (2018S)

Ziele: Perfektionierung der Fertigkeiten zur professionellen mündlichen Textproduktion während der einzelnen Schritte eines praxisorientierten Arbeitsauftrags, Erwerb von Kenntnissen über kulturspezifischen Textsortenkonventionen und zielgruppenorientierten Textstrategien, Aktivierung von erworbenem Fachwissen aus dem Bereich der transkulturellen Kommunikation

Inhalt: In der Lehrveranstaltung werden einzelne Textsorten der mündlichen Kommunikation mit ihren spezifischen Merkmalen unter besonderer Beachtung der kulturspezifischen Konventionen und anhand von authentischen Beispielen kontrastiv erörtert. Die Studierenden werden komplex und präzis mit rhetorischen und sprechkünstlerischen Fragestellungen vertraut gemacht. In konkreten Auftragssituationen werden textexterne und textinterne Faktoren, die angemessene Verwendung verbaler und auch nonverbaler Kommunikationsmittel und die Strukturierung des Zieltextes analysiert und diskutiert.

Spezieller Semesterauftrag: Semesterauftrag: Präsentation der Zeitschrift und der einzelnen Texte; Planung und Gestaltung einer Veranstaltung an der Tschechischen Botschaft

Einzelne Aufgabengebiete: Reflexion der eigenen Rolle als individuelle AkteurInnen einerseits, als ExpertInnen andererseits in diversen Prozessen der transkulturellen Kommunikation bzw. Reflexion der eigenen kommunikativen Alltagspraxis

Methoden: Einzel-, Paar- und Gruppenaufträge sowie -Präsentationen, Peer-Feedback