Universität Wien FIND
Achtung! Das Lehrangebot ist noch nicht vollständig und wird bis Semesterbeginn laufend ergänzt.

340341 UE Simultandolmetschen II: Spanisch (2019W)

4.00 ECTS (2.00 SWS), SPL 34 - Translationswissenschaft
Prüfungsimmanente Lehrveranstaltung

An/Abmeldung

Details

max. 30 Teilnehmer*innen
Sprache: Spanisch

Lehrende

Termine (iCal) - nächster Termin ist mit N markiert

Die LVs vom 22.10. und 29.10.2019 müssen voraussichtlich verschoben werden. Ein Ersatztermin wird zu Semesteranfang bekannt gegeben. Sofern möglich, ist eine Einbringung in Form einer simulierten Konferenz im Rahmen eines Blocks angedacht.

Dienstag 08.10. 18:30 - 20:00 Hörsaal 1 ZfT Gymnasiumstraße 50 1.OG
Dienstag 15.10. 18:30 - 20:00 Hörsaal 1 ZfT Gymnasiumstraße 50 1.OG
Dienstag 05.11. 18:30 - 20:00 Hörsaal 1 ZfT Gymnasiumstraße 50 1.OG
Dienstag 12.11. 18:30 - 20:00 Hörsaal 1 ZfT Gymnasiumstraße 50 1.OG
Samstag 16.11. 09:00 - 12:00 Seminarraum 5 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG
Dienstag 19.11. 18:30 - 20:00 Hörsaal 1 ZfT Gymnasiumstraße 50 1.OG
Dienstag 03.12. 18:30 - 20:00 Hörsaal 1 ZfT Gymnasiumstraße 50 1.OG
Dienstag 10.12. 18:30 - 20:00 Hörsaal 1 ZfT Gymnasiumstraße 50 1.OG
Dienstag 17.12. 18:30 - 20:00 Hörsaal 1 ZfT Gymnasiumstraße 50 1.OG
Dienstag 07.01. 18:30 - 20:00 Hörsaal 1 ZfT Gymnasiumstraße 50 1.OG
Dienstag 14.01. 18:30 - 20:00 Hörsaal 1 ZfT Gymnasiumstraße 50 1.OG
Dienstag 28.01. 18:30 - 20:00 Hörsaal 1 ZfT Gymnasiumstraße 50 1.OG

Information

Ziele, Inhalte und Methode der Lehrveranstaltung

Simultandolmetschen von aktuellen Texten aus Politik und Wirtschaft. Perfektionierung der Technik des Simultandolmetschens, Fehleranalyse.

Art der Leistungskontrolle und erlaubte Hilfsmittel

Es besteht Anwesenheitspflicht. Alle erbrachten Leistungen während der LV werden für die Endbeurteilung herangezogen.

Mindestanforderungen und Beurteilungsmaßstab

Es wird versucht für alle Studierenden individuelle Weiterentwicklungsmöglichkeiten zu bieten.

Prüfungsstoff

Die während des Semesters behandelten Themenbereiche.

Literatur

Wird in der LV bekanntgegeben.

Zuordnung im Vorlesungsverzeichnis

Letzte Änderung: Do 17.10.2019 08:29