Universität Wien

340359 SE Bachelorarbeit Transkulturelle Kommunikation (2023S)

8.00 ECTS (2.00 SWS), SPL 34 - Translationswissenschaft
Prüfungsimmanente Lehrveranstaltung
Moodle

An/Abmeldung

Hinweis: Ihr Anmeldezeitpunkt innerhalb der Frist hat keine Auswirkungen auf die Platzvergabe (kein "first come, first served").

Details

max. 20 Teilnehmer*innen
Sprache: Deutsch

Lehrende

Termine (iCal) - nächster Termin ist mit N markiert

Freitag 14.04. 09:45 - 11:15 Hörsaal 3 ZfT Gymnasiumstraße 50 3.OG
Freitag 14.04. 11:30 - 13:00 Hörsaal 3 ZfT Gymnasiumstraße 50 3.OG
Samstag 15.04. 08:00 - 09:30 Hörsaal 3 ZfT Gymnasiumstraße 50 3.OG
Samstag 15.04. 09:45 - 11:15 Hörsaal 3 ZfT Gymnasiumstraße 50 3.OG
Montag 03.07. 09:45 - 11:15 Hörsaal 3 ZfT Gymnasiumstraße 50 3.OG
Montag 03.07. 11:30 - 13:00 Hörsaal 3 ZfT Gymnasiumstraße 50 3.OG
Dienstag 04.07. 09:45 - 11:15 Hörsaal 3 ZfT Gymnasiumstraße 50 3.OG
Dienstag 04.07. 11:30 - 13:00 Hörsaal 3 ZfT Gymnasiumstraße 50 3.OG
Mittwoch 05.07. 09:45 - 11:15 Hörsaal 3 ZfT Gymnasiumstraße 50 3.OG
Mittwoch 05.07. 11:30 - 13:00 Hörsaal 3 ZfT Gymnasiumstraße 50 3.OG

Information

Ziele, Inhalte und Methode der Lehrveranstaltung

Die Bearbeitung selbst entwickelter Fragestellungen aus verschiedenen Bereichen der transkulturellen Kommunikation, die auf Basis der translationswissenschaftlichen Literatur und unter Bezugnahme auf die Praxis nach wissenschaftlichen Maßstäben analysiert, reflektiert und dargestellt werden. Wissenschaftliches Arbeiten & Schreiben, Recherchieren, Zitieren, Referieren, das Erarbeiten von Forschungsfragen, das Strukturieren einer wissenschaftlichen Arbeit werden vertieft und das Beherrschen soll schließlich in der BA-Arbeit unter Beweis gestellt werden.
Die Zusammenarbeit mit den Kommiliton*innen und das gemeinsame Diskutieren anhand verschiedener Fragestellungen stehen dabei im Mittelpunkt.

Art der Leistungskontrolle und erlaubte Hilfsmittel

Den Hauptanteil an der Bewertung liegt bei der Bachelorarbeit selbst (60%). Darüber hinaus werden das Exposee und die Präsentation des Themas bewertet (jeweils 20 %).

Mindestanforderungen und Beurteilungsmaßstab

Mindestanforderung sind: regelmäßige Teilnahme und Mitarbeit, Abgabe der Bachelorarbeit im gesetzten zeitlichen Rahmen, Exposee und Präsentation. Ab 60 % wird das Seminar positiv abgeschlossen.

Prüfungsstoff

Bachelorarbeit (60%)
mündliche Präsentation (20%)
schriftliches Exposee (20%)

Literatur

Prunč, Erich (2013): Entwicklungslinien der Translationswissenschaft. Berlin: Frank und Timme.
Richter, Julia (2023): Translationshistoriographie. Berlin: Frank und Timme.
Schippel, Larisa (2013) Translationskultur – ein innovatives und produktives Konzept. Berlin: Frank & Timme.
weitere Literatur via Moodle.

Zuordnung im Vorlesungsverzeichnis

Letzte Änderung: Di 04.04.2023 12:29