Universität Wien

340372 UE Film- und Medienübersetzen: Medienkompetenz (2010S)

4.00 ECTS (2.00 SWS), SPL 34 - Translationswissenschaft
Prüfungsimmanente Lehrveranstaltung

An/Abmeldung

Hinweis: Ihr Anmeldezeitpunkt innerhalb der Frist hat keine Auswirkungen auf die Platzvergabe (kein "first come, first served").

Details

max. 30 Teilnehmer*innen
Sprache: Deutsch

Lehrende

Termine (iCal) - nächster Termin ist mit N markiert

  • Samstag 15.05. 08:00 - 12:00 Seminarraum 9 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
  • Samstag 22.05. 08:00 - 12:00 Seminarraum 9 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
  • Samstag 05.06. 08:00 - 12:00 Seminarraum 9 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
  • Samstag 12.06. 08:00 - 12:00 Seminarraum 9 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
  • Samstag 19.06. 08:00 - 12:00 Seminarraum 9 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
  • Samstag 26.06. 08:00 - 12:00 Seminarraum 9 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG

Information

Ziele, Inhalte und Methode der Lehrveranstaltung

Medientheorie; Medienpsychologie; Erkennen und Bewerten von Information in den Massenmedien; Kundenbedürfnisse; Unterhaltungsindustrie.

Art der Leistungskontrolle und erlaubte Hilfsmittel

Anwesenheit, Mitarbeit, 1 Semester-HÜ, 1 Abschlusstest.

Mindestanforderungen und Beurteilungsmaßstab

Erkennen und richtiges Bewerten von Information in den Medien; Erarbeiten einer Methodik zum effektvollen Umgang mit Sprache und Stil im Medienbereich.

Prüfungsstoff

Anhand ausgewählter Beispiele und verschiedener Textsorten aus dem Medienbereich sollen Probleme beim Erkennen von Information und beim sprachlichen/kulturellen Transfer besprochen und Lösungen erarbeitet werden. Workshop zum Thema Werbung; Filmbeispiele

Literatur

Wird bekannt gegeben

Zuordnung im Vorlesungsverzeichnis

MGR3

Letzte Änderung: Mo 07.09.2020 15:46