Universität Wien

340379 VO Einführung ins Dolmetschen (2009W)

1.00 ECTS (1.00 SWS), SPL 34 - Translationswissenschaft

Anmeldung für Information per e-mail empfohlen

Details

max. 1000 Teilnehmer*innen
Sprache: Deutsch

Lehrende

Termine (iCal) - nächster Termin ist mit N markiert

  • Samstag 03.10. 09:00 - 12:00 Hörsaal 5 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG
  • Samstag 10.10. 09:00 - 12:00 Hörsaal 5 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG
  • Samstag 17.10. 09:00 - 12:00 Hörsaal 5 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG
  • Samstag 24.10. 09:00 - 12:00 Hörsaal 5 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG
  • Mittwoch 04.11. 11:05 - 14:55 Audimax Zentrum für Translationswissenschaft, Gymnasiumstraße 50

Information

Ziele, Inhalte und Methode der Lehrveranstaltung

Dolmetschen als Beruf: Überblick über die Arten des Dolmetschens und die Einsatzgebiete des Dolmetschers, Voraussetzungen physischer, psychischer unf intellektueller Art, Modellisierung des Dolmetschens als komplexe kognitive Tätigkeit, Berufsethik, Berufsorganisationen, Qualitätskontrolle.

Art der Leistungskontrolle und erlaubte Hilfsmittel

schriftliche Prüfung am Semsterende

Mindestanforderungen und Beurteilungsmaßstab

Einblick in und Verständnis für den Beruf, Entscheidungshilfe für die zukünftige Gestaltung des Studiums

Prüfungsstoff

Vortrag mit Unterstützung durch Medienpräsentationen (Power Point und Film)
Einladung zur Diskussion

Literatur

wird in der VO bekanntgegeben

Zuordnung im Vorlesungsverzeichnis

BGR2

Letzte Änderung: Mo 07.09.2020 15:46