Universität Wien

340406 UE Sprachlabor: Chinesisch 1a (Gr. 0) (2010W)

4.00 ECTS (2.00 SWS), SPL 34 - Translationswissenschaft
Prüfungsimmanente Lehrveranstaltung

Erster Termin: 04.10.2010, Letzter Termin: 31.01.2011.
MO wtl von 04.10.2010 bis 31.01.2011 9:40-11:10 Sprachlabor 1+2 (Campus AAKH, Spitalgasse)

An/Abmeldung

Hinweis: Ihr Anmeldezeitpunkt innerhalb der Frist hat keine Auswirkungen auf die Platzvergabe (kein "first come, first served").

Details

max. 30 Teilnehmer*innen
Sprache: Chinesisch

Lehrende

Termine

Zur Zeit sind keine Termine bekannt.

Information

Ziele, Inhalte und Methode der Lehrveranstaltung

In diesem Kurs werden wir den Lehrstoff in einem wesentlich schnelleren Tempo als in den normalen Gruppen durchnehmen. Lektionen 1 bis 23 des Lehrwerkes Hanyu jiaocheng (Bd. 1a + 1b, genauere Angabe siehe "Literatur") sind der Hauptbestandteil dieses Kurses.

Art der Leistungskontrolle und erlaubte Hilfsmittel

- Vorlesen von Silben (Kurzzeichen, Schwerpunkt auf Silbenbildung und Ton)
- Vorlesen von Textpassagen (aus dem Lehrwerk s.u., Schwerpunkt auf Satzintonation)
- Pinyin-Diktat

Die gesamte Leistungsbeurteilung setzt sich zu 40% aus der Note des Zwischentests und zu 60% aus der Note des Endtests zusammen. Liegt die Gesamtpunktzahl unter 60% der Maximalpunktzahl, ist die Endnote negativ. Eine Abmeldung vom Kurs ohne Zeugniserwerb ist nur per E-Mail an jiefei.li@univie.ac.at bis zur 3. Unterrichtseinheit möglich (ohne Ausnahmen!).

Mindestanforderungen und Beurteilungsmaßstab

- Verbesserung der Aussprache, Intonation und Melodie
- Korrekte Aussprache von Silben und Wörtern in Isolierung (Laute, Töne) sowie im Textzusammenhang
- Erkennen und mündliches Umsetzen der durchgenommenen Kurzzeichen
- Korrekte und natürliche Satzintonation (adäquate Betonung, Pausen, etc.) beim Lesen von Texten
- Korrekte Reproduktion von Sätzen in den durchgenommenen Lektionen
- Erkennen von gesprochenen Silben und Wörtern (Laute und Töne)
- Erfassen des Inhalts von mündlichen Äußerungen

Prüfungsstoff

- Hören, Nachsprechen und Vorlesen der Vokabeln und Lektionstexte
- Individuelles Feedback und Übungsanregungen durch die Vortragende
- Pinyin-Diktat (Niederschreiben von gehörten Äußerungen in korrektem Pinyin mit korrektem Ton)
- Übungen zur Hörkompetenz und Textproduktion

Literatur

YANG Jizhou et al.: Hanyu jiaocheng. Bd. 1a + 1b. Beijing: Beijing Language and Culture University Press 2005.
Zusätzliche Handouts werden in der Lehrveranstaltung verteilt.

Zuordnung im Vorlesungsverzeichnis

BSV1

Letzte Änderung: Mo 07.09.2020 15:46