Universität Wien FIND

480080 PS Sprachwissenschaftliches Proseminar: Russisch und Ukrainisch (2019W)

5.00 ECTS (2.00 SWS), SPL 48 - Slawistik
Prüfungsimmanente Lehrveranstaltung

Zusammenfassung

An/Abmeldung

An/Abmeldeinformationen sind bei der jeweiligen Gruppe verfügbar.

Gruppen

Gruppe 1

max. 25 Teilnehmer*innen
Sprache: Deutsch
Lernplattform: Moodle

Lehrende

An/Abmeldung

  • Anmeldung von Mi 04.09.2019 12:00 bis Do 26.09.2019 12:00
  • Abmeldung bis Do 31.10.2019 23:59

Termine (iCal) - nächster Termin ist mit N markiert

Freitag 11.10. 15:00 - 16:30 Seminarraum 6 Slawistik UniCampus Hof 3 2P-O1-27
Freitag 18.10. 15:00 - 16:30 Seminarraum 6 Slawistik UniCampus Hof 3 2P-O1-27
Freitag 08.11. 15:00 - 16:30 Seminarraum 6 Slawistik UniCampus Hof 3 2P-O1-27
Freitag 15.11. 15:00 - 16:30 Seminarraum 6 Slawistik UniCampus Hof 3 2P-O1-27
Freitag 22.11. 15:00 - 16:30 Seminarraum 6 Slawistik UniCampus Hof 3 2P-O1-27
Freitag 29.11. 15:00 - 16:30 Seminarraum 6 Slawistik UniCampus Hof 3 2P-O1-27
Freitag 06.12. 15:00 - 16:30 Seminarraum 6 Slawistik UniCampus Hof 3 2P-O1-27
Freitag 13.12. 15:00 - 16:30 Seminarraum 6 Slawistik UniCampus Hof 3 2P-O1-27
Freitag 10.01. 15:00 - 16:30 Seminarraum 6 Slawistik UniCampus Hof 3 2P-O1-27
Freitag 17.01. 15:00 - 16:30 Seminarraum 6 Slawistik UniCampus Hof 3 2P-O1-27
Freitag 24.01. 15:00 - 16:30 Seminarraum 6 Slawistik UniCampus Hof 3 2P-O1-27
Freitag 31.01. 15:00 - 16:30 Seminarraum 6 Slawistik UniCampus Hof 3 2P-O1-27

Ziele, Inhalte und Methode der Lehrveranstaltung

Ziele: Vermittlung von gesichertem Grundwissen über die Sprache - am Material des modernen Russisch.
Vermittlung des Basiswissens über die Sprachwissenschaft und ihre Methoden, sowie der einschlägigen Basisterminologie in Deutsch und Russisch.
Inhalte: Sprache als System und Struktur; sprachliches Zeichen & Zeichenmodelle; Funktionen der Sprache; Grundlagen der strukturalistischen Linguistik; konstitutive Sprachebenen: Phonetik/Phonologie, Prosodie / Akzentsystem, Graphie, Morphologie, Lexik, Syntax; Phraseologie; Stilistik; Lexikographie.
Angewandte Sprachwissenschaft: Soziolinguistik, Textlinguistik, Pragmalinguistik.
Grundlagen der historischen Sprachwissenschaft.
Dialektologie des Russischen.
Methode: Gruppendiskussion; selbständige Vor-/Nachbereitung der einzelnen Themen sowie der Präsentation und der schriftlichen PS-Arbeit; selbständige und gemeinsame Übungsarbeit.

Art der Leistungskontrolle und erlaubte Hilfsmittel

Leistungsevidenz erfolgt semesterbegleitend (Abgabefristen für einzelne Teilleistungen werden noch bekannt gegeben).
Während des Semesters und beim Anfertigen der schriftlichen PS-Arbeit stehen Studierenden alle Arten von Hilfsmitteln und Nachschlagewerken zur Verfügung.
Beim Abschlusstest sind keinerlei Hilfsmitteln erlaubt.

Mindestanforderungen und Beurteilungsmaßstab

Die Gesamtnote dieser pi-LV ist kumulativ und setzt sich aus den Noten der einzelnen Teilleistungen zusammen:
- regelmäßige aktive Teilnahme (ca. 10%);
- Anfertigung je eines Stundenprotokolls (5%);
- Kurzpräsentation des gewählten Themas inkl. Thesenpapier, ppt o. Ä. (Themenliste wird noch bekannt gegeben) (ca. 10%);
- Übungsarbeit (ca. 15%);
- Abschlusstest (ca. 10%)
- Anfertigen einer schriftlichen PS-Arbeit (Abgabefrist 29.02. 2019) (ca. 50%).

Prüfungsstoff

s. o. Inhalte. Die Überprüfung erfolgt über die erbrachten Teilleistungen.

Literatur

Über die Lernplattform zur Verfügung gestellt.
Weitere Empfehlung: K. Gabka et al. (Hg.), Russische Sprache der Gegenwart (beliebige Auflage).

Gruppe 2

max. 25 Teilnehmer*innen
Sprache: Deutsch
Lernplattform: Moodle

Lehrende

An/Abmeldung

  • Anmeldung von Mi 04.09.2019 12:00 bis Do 26.09.2019 12:00
  • Abmeldung bis Do 31.10.2019 23:59

Termine (iCal) - nächster Termin ist mit N markiert

Dienstag 08.10. 09:45 - 11:15 Seminarraum 6 Slawistik UniCampus Hof 3 2P-O1-27
Dienstag 15.10. 09:45 - 11:15 Seminarraum 6 Slawistik UniCampus Hof 3 2P-O1-27
Dienstag 29.10. 09:45 - 11:15 Seminarraum 6 Slawistik UniCampus Hof 3 2P-O1-27
Dienstag 05.11. 09:45 - 11:15 Seminarraum 6 Slawistik UniCampus Hof 3 2P-O1-27
Dienstag 12.11. 09:45 - 11:15 Seminarraum 6 Slawistik UniCampus Hof 3 2P-O1-27
Dienstag 19.11. 09:45 - 11:15 Seminarraum 6 Slawistik UniCampus Hof 3 2P-O1-27
Dienstag 26.11. 09:45 - 11:15 Seminarraum 6 Slawistik UniCampus Hof 3 2P-O1-27
Dienstag 03.12. 09:45 - 11:15 Seminarraum 6 Slawistik UniCampus Hof 3 2P-O1-27
Dienstag 10.12. 09:45 - 11:15 Seminarraum 6 Slawistik UniCampus Hof 3 2P-O1-27
Dienstag 17.12. 09:45 - 11:15 Seminarraum 6 Slawistik UniCampus Hof 3 2P-O1-27
Dienstag 07.01. 09:45 - 11:15 Seminarraum 6 Slawistik UniCampus Hof 3 2P-O1-27
Dienstag 14.01. 09:45 - 11:15 Seminarraum 6 Slawistik UniCampus Hof 3 2P-O1-27
Dienstag 21.01. 09:45 - 11:15 Seminarraum 6 Slawistik UniCampus Hof 3 2P-O1-27
Dienstag 28.01. 09:45 - 11:15 Seminarraum 6 Slawistik UniCampus Hof 3 2P-O1-27

Ziele, Inhalte und Methode der Lehrveranstaltung

Die Lehrveranstaltung dient primär der Festigung und Vertiefung der in der StEOP-Vorlesung zur Sprachwissenschaft erworbenen linguistischen Kenntnisse – am Material des modernen Russisch und Ukrainisch.
In interaktiver Gruppenarbeit sollen, anhand ausgewählter Lehrwerke (s. u.), sukzessive alle Sprachebenen aufgearbeitet werden, von der Lautebene bis hin zur Syntax. Auch Grundkenntnisse der strukturalistischen Linguistik sowie Dialektologie, Geschichte des Russischen und Ukrainischen, wie auch Grundwissen über angewandte linguistische Disziplinen (u. a. Sozio-, Pragma- und Textlinguistik) sollen vermittelt werden.
Ein weiteres Anliegen dieser LV ist die Vermittlung und Einübung von philologischen Arbeitstechniken, wie Recherche, Textanalyse, Vortrag, Diskussion, Thesenpapier etc.
Die erworbenen Kenntnisse werden von Studierenden in Kurzreferaten zu einem gewählten Thema (Themenkatalog wird noch bekannt gegeben) sowie in Übungen (in gemeinsamer Arbeit in den Sitzungen bzw. in selbständiger Nacharbeitung) vertieft und gefestigt. Auch sollen ausgewählte Fachtexte zu den einzelnen Themengebieten (mündlich wie schriftlich) aufgearbeitet werden. Dabei handelt es sich vorwiegend um deutschsprachige Fachliteratur, aber auch um leichtere Fachtexte auf Russisch, bzw. Ukrainisch.
Somit werden in der LV verschiedene Lern- und Lehrmethoden angewandt, sowie in Form interaktiver Gruppenarbeit, als auch in selbständiger Vor- und Nachbereitung.

Art der Leistungskontrolle und erlaubte Hilfsmittel

Semester begleitende Bewertung der einzelnen Teilleistungen (vgl. u.).
Am Ende des Semesters findet ein (v. a. terminologischer) Abschlusstest statt.
Zudem fertigen Studierende eine kleinere (12–15 S.) schriftliche Hausarbeit zum gewählten Thema an (Abgabetermin 28.02.2020).

Mindestanforderungen und Beurteilungsmaßstab

- Regelmäßige aktive Teilnahme an der LV (15%)
- Anfertigung eines Stundenprotokolls (5%)
- Übungen / Analyse der Fachliteratur / Kurzreferat (15%)
- Abschlusstest (15%)
- Hausarbeit (50%).

Prüfungsstoff

- Grundlagen und Schulen der strukturalistischen Linguistik
- Ebenen des modernen Russisch/Ukrainisch: Phonologie/Phonetik, Morphologie, Lexik, Syntax
- Angewandte Sprachwissenschaft – Grundzüge
- Grundlegende wiss. Arbeitstechniken
- Grundlegende linguistische Terminologie (dt./russ./ukr.)

Literatur

- Th. Bruns, Einführung in die russische Sprachwissenschaft (beliebige Auflage).
- V. Lehmann, Sprachwissenschaftliche Grundbegriffe für Russisten (beliebige Auflage).
- Х. Шлегель, Компендиум лингвистических знаний для практических занятий по русскому языку (beliebige Auflage).
- K. Gabka et al. (Hg.), Russische Sprache der Gegenwart. Bde. 1–4 (beliebige Auflage).
Weitere Lektüreempfehlungen werden semesterbegleitend bekannt gegeben.

Zuordnung im Vorlesungsverzeichnis

B-33-R, MR 112

Letzte Änderung: Fr 18.10.2019 11:48