480152 KO In einer Fremdsprache. Deutschsprachige Texte tschechischer Exilautoren (2015S)

Konversatorium Literaturwissenschaft: Tschechisch

4.00 ECTS (2.00 SWS), SPL 48 - Slawistik

Prüfungsimmanente Lehrveranstaltung

An/Abmeldung

Hinweis: Ihr Anmeldezeitpunkt innerhalb der Frist hat keine Auswirkungen auf die Platzvergabe (kein "first come, first served").

Anmeldung von Mi 04.02.2015 12:00 bis Mi 25.02.2015 23:59
Abmeldung bis Di 31.03.2015 23:59

Details

max. 25 Teilnehmer*innen

Sprache: Deutsch

Lehrende

Ctirad Sedlak

Termine (iCal) - nächster Termin ist mit N markiert

Anwesenheit in der ersten Einheit oder rechtzeitige Entschuldigung sind zur Anmeldung notwendig. Wichtige Informationen zum Kurs werden ab März auf meiner Internetseite erscheinen:
http://bohemistika.webnode.cz

    
    Mittwoch
    04.03.
    13:15 - 14:45
    Seminarraum 2 Slawistik UniCampus Hof 3 2R-EG-26
    
    Mittwoch
    11.03.
    13:15 - 14:45
    Seminarraum 2 Slawistik UniCampus Hof 3 2R-EG-26
    
    Mittwoch
    18.03.
    13:15 - 14:45
    Seminarraum 2 Slawistik UniCampus Hof 3 2R-EG-26
    
    Mittwoch
    25.03.
    13:15 - 14:45
    Seminarraum 2 Slawistik UniCampus Hof 3 2R-EG-26
    
    Mittwoch
    15.04.
    13:15 - 14:45
    Seminarraum 2 Slawistik UniCampus Hof 3 2R-EG-26
    
    Mittwoch
    22.04.
    13:15 - 14:45
    Seminarraum 2 Slawistik UniCampus Hof 3 2R-EG-26
    
    Mittwoch
    29.04.
    13:15 - 14:45
    Seminarraum 2 Slawistik UniCampus Hof 3 2R-EG-26
    
    Mittwoch
    06.05.
    13:15 - 14:45
    Seminarraum 2 Slawistik UniCampus Hof 3 2R-EG-26
    
    Mittwoch
    13.05.
    13:15 - 14:45
    Seminarraum 2 Slawistik UniCampus Hof 3 2R-EG-26
    
    Mittwoch
    20.05.
    13:15 - 14:45
    Seminarraum 2 Slawistik UniCampus Hof 3 2R-EG-26
    
    Mittwoch
    27.05.
    13:15 - 14:45
    Seminarraum 2 Slawistik UniCampus Hof 3 2R-EG-26
    
    Mittwoch
    03.06.
    13:15 - 14:45
    Seminarraum 2 Slawistik UniCampus Hof 3 2R-EG-26
    
    Mittwoch
    10.06.
    13:15 - 14:45
    Seminarraum 2 Slawistik UniCampus Hof 3 2R-EG-26
    
    Mittwoch
    17.06.
    13:15 - 14:45
    Seminarraum 2 Slawistik UniCampus Hof 3 2R-EG-26
    
    Mittwoch
    24.06.
    13:15 - 14:45
    Seminarraum 2 Slawistik UniCampus Hof 3 2R-EG-26

Information

Ziele, Inhalte und Methode der Lehrveranstaltung

Im Rahmen der LV werden deutschsprachige Texte tschechischer Autoren (Ota Filip, Jiri Grusa, Libuse Monikova...) gelesen und analysiert.
Folgende Themen werden als Exkurse behandelt:
- Problematik des Exils
- Das späte Werk Milan Kunderas
- Prager deutsche Literatur
- Deutschmährische Literatur bis 1945

Art der Leistungskontrolle und erlaubte Hilfsmittel

- Regelmäßige aktive Präsenz (zwei Abwesenheiten pro Semester werden tolleriert und müssen nicht begründet werden)
- Abschlusstest mit offenen Fragen
- Kleine Tests und Aufgaben zwischendurch, von denen einige benotet werden (diese Tatsache wird im Voraus bekanntgemacht)

Mindestanforderungen und Beurteilungsmaßstab

Nach dem erfolgreichen Abschluss des Kurses sollten die Studierenden imstande sein
- einen Überblick über die Biographien tschechischer Exilautoren zu vermitteln
- Kodierungen der Exilproblematik, der Isolation und des Sprachwechsels in verschiedenen Texten zu identifizieren
- die Rezeption auf Deutsch geschriebener Texte tschechischer Autoren im deutschen Sprachraum zu charakterisieren
- Grundkenntnisse der sog. deutschmährischen Literatur wiederzugeben

Prüfungsstoff

- Lektüre von Primär- und Sekundärtexten
- Erklärungen
- Diskussionen
- Textanalysen
- Mikropräsentationen mit Handouts
- Schriftliche Auseinandersetzungen

Literatur

Es werden Texte im deutschen Original oder in deutschen Übersetzungen (Milan Kundera) gelesen. Kenntnis des Tschechischen ist NICHT für die Teilnahme an der LV erforderlich.

Bei Besorgung von schwierig zugänglichen Texten werde ich behilflich sein.

Pflichtige Primär- und Sekundärliteratur (in beliebigen Ausgaben):

- Milan Kundera: Verratene Vermächtnisse, Die Unwissenheit
- Ingeborg Fialova-Fürstova: Kurze Geschichte der deutschmährischen Literatur

Zuordnung im Vorlesungsverzeichnis

B-42-T

Literaturwissenschaft

48.01. Slawistik (Bachelor, Master, Lehramt, Erweiterungscurricula) ➡ Bachelorstudium Slawistik (Version 2011)

Letzte Änderung: Mo 07.09.2020 15:47