Universität Wien
Lehrveranstaltungsprüfung

251210 VO Recherche und Terminologiearbeit (2021W)

2.00 ECTS (2.00 SWS), Universitätslehrgänge

Freitag 04.02.2022

Prüfer*innen

Information

Prüfungsstoff

KÜDES. 2018. Empfehlungen für die Terminologiearbeit. http://cotsoes.org/sites/default/files/public_files/KUEDES_Empfehlungen_fuer_die_Terminologiearbeit_Bern_2018.pdf

Cartensen, K.-U- (2017). Sprachtechnologie, Version 2.2 2017 http://kai-uwe-carstensen.de/Publikationen/Sprachtechnologie.pdf

Lušicky, V. (2019). “Dolmetscher*innen als Wissens- und Terminologiemanager*innen.” In Besondere Berufsfelder für Dolmetscher*innen, Hrsg. Mira Kadrić, S. 67-90. Facultas Verlags und Buchhandels AG.

Sandrini, Peter. 1996. Terminologiearbeit im Recht: Deskriptiver begriffsorientierter Ansatz vom Standpunkt des Übersetzers. IITF series No. 8. Vienna: Internat. Network for Terminology. (ausgewählte Kapitel)

Art der Leistungskontrolle und erlaubte Hilfsmittel

Schriftliche Klausur (Online-Test)

Mindestanforderungen und Beurteilungsmaßstab

◦ 90-100% Sehr gut

◦ 80-89% Gut,

◦ 70-79% Befriedigend,

◦ 60-69% Genügend,

◦ 0-59% Nicht genügend

Letzte Änderung: Do 16.02.2023 00:22