Dipl.-Inform. Dipl.-Übers. Qin Sun
- Mail: qin.sun@univie.ac.at
Visitenkarte: vCard
Sprechstunde: Di. 9:30 Uhr, nach Vereinbarung via E-Mail
Zuordnungen
Lehre (iCal)
2025S
2024W
- 150018 UE Sprach- und Kulturmittlung schriftlich (M2)
- 340340 UE Übersetzen Technik und Naturwissenschaften Chinesisch
2024S
- 150113 UE Übersetzungspraktikum Übersetzen I
- 251297 UE Dolmetschen im Gesundheits- und Bildungswesen 1
- 251298 UE Institutionelles Übersetzen 2: Arabisch / Chinesisch / Türkisch
- 251299 UE Translation in besonderen Settings: Arabisch / Chinesisch / Türkisch
- 251301 UE Dolmetschen im Gesundheits- und Bildungswesen 2: Arabisch / Chinesisch / Türkisch
- 340087 UE Basiskompetenz Translation A Chinesisch
- 340406 UE Übersetzen Geisteswissenschaften: Chinesisch
2023W
- 150036 UE Übersetzungspraktikum Dolmetschen I
- 251206 UE Basiskompetenz Übersetzen
- 251208 UE Textproduktion für institutionellen Bedarf (ausgewählte Fachbereiche)
- 251209 UE Translationsrelevante Textproduktion (ausgewählte Fachbereiche)
- 340405 UE Basiskompetenz Translation A Chinesisch
- 340406 UE Übersetzen Technik und Naturwissenschaften: Chinesisch
2023S
- 150113 UE Übersetzungspraktikum Übersetzen I
- 340406 UE Übersetzen Geisteswissenschaften: Chinesisch
2022W
- 150036 UE Übersetzungspraktikum Dolmetschen I
- 340405 UE Basiskompetenz Translation A Chinesisch
- 340406 UE Übersetzen Technik und Naturwissenschaften: Chinesisch
2022S
- 150093 UE Übersetzungspraktikum Übersetzen II
- 251294 UE Dolmetschen in Asylverfahren
- 251295 UE Dolmetschen in polizeilichen und gerichtlichen Verfahren 1
- 251297 UE Dolmetschen im Gesundheits- und Bildungswesen 1
- 251299 UE Translation in besonderen Settings: Arabisch / Chinesisch / Türkisch
- 251300 UE Dolmetschen in polizeilichen und gerichtlichen Verfahren 2: Arabisch/Chinesisch/ Türkisch
- 251301 UE Dolmetschen im Gesundheits- und Bildungswesen 2: Arabisch / Chinesisch / Türkisch
- 340117 UE Basiskompetenz Translation A Chinesisch
- 340406 UE Übersetzen Geisteswissenschaften: Chinesisch
2021W
- 150159 UE Übersetzungspraktikum Dolmetschen II
- 251206 UE Basiskompetenz Übersetzen
- 251208 UE Textproduktion für institutionellen Bedarf (ausgewählte Fachbereiche)
- 251209 UE Translationsrelevante Textproduktion (ausgewählte Fachbereiche)
- 340405 UE Basiskompetenz Translation A Chinesisch
- 340406 UE Übersetzen Technik und Naturwissenschaften: Chinesisch
2020S
- 150134 KU Schreiben und Lesen B (M3)
- 340047 UE Wirtschaftsübersetzen: Chinesisch
- 340117 UE Basiskompetenz Translation A Chinesisch
- 340154 UE Rechtsübersetzen: Chinesisch
- 340183 UE Simultandolmetschen I: Chinesisch
- 340406 UE Übersetzen Geisteswissenschaften: Chinesisch
2019W
- 150149 KU Schreibpraktikum 2a (M2)
- 340014 UE Simultandolmetschen I: Chinesisch
- 340221 UE Rechtsübersetzen: Chinesisch
- 340222 UE Wirtschaftsübersetzen: Chinesisch
- 340405 UE Basiskompetenz Translation A Chinesisch
- 340406 UE Übersetzen Technik und Naturwissenschaften: Chinesisch
2019S
- 150113 UE Übersetzungspraktikum Übersetzen I
- 340047 UE Wirtschaftsübersetzen: Chinesisch
- 340154 UE Konsekutivdolmetschen II: Chinesisch
- 340406 UE Übersetzen Geisteswissenschaften: Chinesisch
2018W
- 150036 UE Übersetzungspraktikum Dolmetschen I
- 150149 KU Schreibpraktikum 2a (M2)
- 340080 UE Dialogdolmetschen II: Bosnisch/Kroatisch/Serbisch / Chinesisch
- 340118 UE Simultandolmetschen II: Chinesisch / Englisch
- 340221 UE Rechtsübersetzen: Chinesisch
- 340222 UE Konsekutivdolmetschen II: Chinesisch
- 340406 UE Übersetzen Technik und Naturwissenschaften: Chinesisch
2018S
- 150113 UE Übersetzungspraktikum Übersetzen I
- 340047 UE Wirtschaftsübersetzen: Chinesisch
- 340116 UE Simultandolmetschen II: Chinesisch / Englisch
- 340154 UE Konsekutivdolmetschen II: Chinesisch
- 340226 UE Dialogdolmetschen I: Chinesisch / Italienisch
2017W
- 150036 UE Übersetzungspraktikum Dolmetschen I
- 340118 UE Simultandolmetschen II: Chinesisch / Englisch
- 340311 UE Konsekutivdolmetschen II: Chinesisch / Englisch
- 340406 UE Übersetzen Technik und Naturwissenschaften: Chinesisch
2017S
- 150091 KU Schreibpraktikum 2b (M2)
- 150113 UE Übersetzungspraktikum Übersetzen I
- 340406 UE Übersetzen Geisteswissenschaften: Chinesisch
2016W
- 150060 UE Übersetzungspraktikum Dolmetschen I - Gruppe 1
- 150149 KU Schreibpraktikum 2a (M2)
- 340406 UE Übersetzen Technik und Naturwissenschaften: Chinesisch
2016S
- 150091 KU Schreibpraktikum 2b (M2)
- 150093 UE Übersetzungspraktikum 4
- 340406 UE Übersetzen Geisteswissenschaften: Chinesisch
2015W
- 150060 UE MA-UE Übersetzungspraktikum, Gruppe 1
- 150149 KU Schreibpraktikum 2a (M2)
- 340406 UE Übersetzen Technik und Naturwissenschaften: Chinesisch
2015S
- 150091 KU Schreibpraktikum 2b (M2)
- 150093 UE Übersetzungspraktikum 4
- 340406 UE Fachübersetzen: Chinesisch
2014W
- 150060 UE MA-UE Übersetzungspraktikum, Gruppe 1
- 150157 KU Hören und Sprechen A (M3)
- 340406 UE Fachübersetzen: Chinesisch
2014S
- 150049 KU Schreibpraktikum 2 b
- 150140 UE Übersetzungspraktikum
- 150176 KU Hören und Sprechen B
- 340406 UE Übersetzen von Sachtexten: Chinesisch
2013W
- 150060 UE MA-UE Übersetzungspraktikum, Gruppe 1
- 340406 UE Übersetzen von Sachtexten: Chinesisch
2013S
- 150140 UE Übersetzungspraktikum
- 340247 VO Fachkommunikation: Chinesisch
- 340406 UE Übersetzen von Sachtexten: Chinesisch
- 340407 UE Fachübersetzen: Chinesisch
2012W
- 340256 VO Fachkommunikation und Wissenstransfer: Chinesisch
- 340406 UE Übersetzen von Sachtexten: Chinesisch
- 340407 UE Fachübersetzen: Chinesisch
2011S
2010S
- 340348 UE Modernes Chinesisch 1b (Gruppe 0)
- 340390 UE Translatorische Basiskompetenz: Chinesisch
- 340406 UE Sprachlabor: Chinesisch 1b (Gr. 0)
- 340407 UE Sprechpraktikum: Chinesisch 1b (Gr. 0)
2009W
- 340348 UE Modernes Chinesisch 1a (Gruppe 0)
- 340390 UE Translatorische Basiskompetenz: Chinesisch
- 340406 UE Sprachlabor: Chinesisch 1a (Gr. 0)
- 340407 UE Sprechpraktikum: Chinesisch 1a (Gr. 0)
2009S
2008W
- 340348 UE Modernes Chinesisch 1a (Gruppe 0)
- 340390 UE Translatorische Basiskompetenz: Chinesisch
- 340406 UE Sprachlaborübungen: Chinesisch 1a (Gr. 0)
- 340407 UE Sprechpraktikum: Chinesisch 1a (Gr. 0)
2008S
- 150049 UE Schreibpraktikum 2 b, Gruppe 1 - Written Chinese 2b
- 340247 UE Modernes Chinesisch 1b (Gr. 0)
- 340390 UE Translatorische Basiskompetenz: Chinesisch
- 340406 UE Sprachlaborübungen: Chinesisch 1b (Gr. 0)
- 340407 UE Sprechpraktikum: Chinesisch 1b (Gr. 0)
2007W
- 340247 UE Modernes Chinesisch 1a (Gruppe 0) - Grammatik im Kontext: Chinesisch
- 340390 UE Translatorische Basiskompetenz: Chinesisch
- 340406 UE Sprachlaborübungen: Chinesisch 1a (Gruppe 0) - Hörkompetenz und Textproduktion: Chinesisch
- 340407 UE Sprechpraktikum: Chinesisch 1a (Gruppe 0) - Mündliche Kommunikation: Chinesisch
2007S
- 340247 UE Modernes Chinesisch 1b (Gruppe 0) - Modernes Chinesisch 1b (Gruppe 0)
- 340384 UE Fachsprache Psychologie: Chinesisch - Fachsprache Psychologie: Chinesisch
- 340390 UE Translatorische Basiskompetenz: Chinesisch - Translatorische Basiskompetenz: Chinesisch
- 340407 UE Sprechpraktikum: Chinesisch 1b - Sprechpraktikum: Chinesisch 1b
2006W
- 150143 UE UE Sprachlaborübungen 2a Gruppe1 - UE Sprachlaborübungen 2a Gruppe1
- 150145 UE UE Sprachlaborübungen 2a Gruppe3 - UE Sprachlaborübungen 2a Gruppe3
- 340247 UE Modernes Chinesisch 1a - Modernes Chinesisch 1a
2006S
- 150040 UE Sprachlaborübungen 1 b, Gruppe 1 - Sprachlaborübungen 1 b, Gruppe 1
- 150125 UE Sprechpraktikum 1 b, Gruppe 4 - Sprechpraktikum 1 b, Gruppe 4
- 150140 UE Übersetzungspraktikum - Übersetzungspraktikum
- 150254 UE Textlektüre 2b, Gr. 3 - Textlektüre 2b, Gruppe 3
2005W
- 150012 UE Übersetzungspraktikum (ab 5. Sem) - Übersetzungspraktikum (ab 5.Sem)
- 150066 UE Sprachlaborübungen 1 a (Gruppe 4) - Sprachlaborübungen 1 a (Gruppe 4)
- 150072 UE Mod. Chinesisch 1 a (Gruppe 4) - Mod. Chinesisch 1 a (Gruppe 4)
- 150117 UE Sprachlaborübungen 1a (Gruppe 2) - Sprachlaborübungen 1a (Gruppe 2)
2005S
- 721035 UE Übersetzungspraktikum - Übersetzungspraktikum
- 728511 UE Sprachlaborübungen 1 b, Gruppe 1 - Sprachlaborübungen 1 b, Gruppe 1
- 728877 UE Mod. Chinesisch 1 b, Gruppe 3 - Mod. Chinesisch 1b, Gruppe 3
Letzte Änderung: Di 29.04.2025 05:01