TR-KD-08a Individuelle Fachvertiefung (20 ECTS)

• 340045 VO Methoden, Prozesse & Technologien der Sprachindustrie
• 340110 VO+UE Projekt-, Qualitäts- und Prozessmanagement
• 340303 UE Übersetzungstechnologien, Terminologie- und Sprachressourcenmanagement
• 340261 UE Übersetzungstechnologien, Terminologie- und Sprachressourcenmanagement
• 340076 VO Technologiegestütztes Medienübersetzen, Lokalisierung, Technische Dokumentation
• 340115 VO+UE Technologiegestütztes Medienübersetzen
• 340049 VO+UE Lokalisierung und Technische Dokumentation
• 340331 UE [ hbs ] Rechtsübersetzen: Bosnisch/Kroatisch/Serbisch
• 340221 UE [ zh ] Rechtsübersetzen: Chinesisch
• 340380 UE [ en ] Rechtsübersetzen: Englisch
• 340078 UE [ fr ] Rechtsübersetzen: Französisch
• 340132 UE [ it ] Rechtsübersetzen: Italienisch
• 340391 UE [ ja ] Rechtsübersetzen: Japanisch
• 340274 UE [ pl ] Rechtsübersetzen: Polnisch
• 340039 UE [ pt ] Rechtsübersetzen: Portugiesisch
• 340143 UE [ ro ] Rechtsübersetzen: Rumänisch
• 340233 UE [ ru ] Rechtsübersetzen: Russisch
• 340097 UE [ es ] Rechtsübersetzen: Spanisch
• 340099 UE [ cs ] Rechtsübersetzen: Tschechisch
• 340345 UE [ hu ] Rechtsübersetzen: Ungarisch
• 340311 UE [ en ] Wirtschaftsübersetzen: Englisch
• 340112 UE [ hbs ] Übersetzen Technik und Naturwissenschaften: Bosnisch/Kroatisch/Serbisch
• 340406 UE [ zh ] Übersetzen Technik und Naturwissenschaften: Chinesisch
• 340046 UE [ en ] Übersetzen Technik und Naturwissenschaften: Englisch
• 340238 UE [ en ] Übersetzen Technik und Naturwissenschaften: Englisch
• 340041 UE [ fr ] Übersetzen Technik und Naturwissenschaften: Französisch
• 340093 UE [ it ] Übersetzen Technik und Naturwissenschaften: Italienisch
• 340156 UE [ ja ] Übersetzen Technik und Naturwissenschaften: Japanisch
• 340021 UE [ pl ] Übersetzen Technik und Naturwissenschaften: Polnisch
• 340113 UE [ pt ] Übersetzen Technik und Naturwissenschaften: Portugiesisch
• 340005 UE [ ro ] Übersetzen Technik und Naturwissenschaften: Rumänisch
• 340077 UE [ ru ] Übersetzen Technik und Naturwissenschaften: Russisch
• 340290 UE [ es ] Übersetzen Technik und Naturwissenschaften: Spanisch
• 340053 UE [ cs ] Übersetzen Technik und Naturwissenschaften: Tschechisch
• 340148 UE [ hu ] Übersetzen Technik und Naturwissenschaften: Ungarisch
• 340253 UE [ en ] Übersetzen Geisteswissenschaften: Englisch
• 340165 VO Einführung in die Erzähltheorie und Stilistik
• 340258 UE Literarisches Schreiben und Lektorieren
• 340330 UE Literarisches und mediales Übersetzen Ia
• 340381 UE Literarisches und mediales Übersetzen IIb
• 340209 UE Literarisches und mediales Übersetzen Ib
• 340123 UE Literarisches und mediales Übersetzen IIb - Synchronisierung
• 340081 UE Literarisches und mediales Übersetzen IIa - Übersetzen für Museen und Ausstellungen
• 340173 UE Rollenarbeit und Berufsethik
• 340047 UE [ ja ] Dialogdolmetschen I: Japanisch
• 340080 UE [ hbs zh ] Dialogdolmetschen II: Bosnisch/Kroatisch/Serbisch / Chinesisch
• 340018 UE [ en pt ] Dialogdolmetschen II: Englisch / Portugiesisch
• 340339 UE [ cs en ] Dialogdolmetschen II: Englisch / Tschechisch
• 340216 UE [ fr ru ] Dialogdolmetschen II: Französisch / Russisch
• 340321 UE [ it ro ] Dialogdolmetschen II: Italienisch / Rumänisch
• 340089 UE [ hu it ] Dialogdolmetschen II: Italienisch / Ungarisch
• 340351 UE [ es pl ] Dialogdolmetschen II: Polnisch / Spanisch
• 340201 UE StEOP Mentoring
• 340229 UE Film- und Medienübersetzen: Interlinguale Untertitelung IIa - OKTO
• 340257 UE [ en ] Englisch als interkulturelle Kommuniation
• 340418 UE Respeaking / Live-Untertitelung
• 340326 UE Vernehmungstechniken: kriminologische und translatorische Perspektiven
• 030144 KO [ de en ] Völkerrecht und internationale Organisationen für EC
• 030204 KU Verbraucherrecht
• 030230 KU Der Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts der EU
• 030248 KU Völkerrecht und Internationale Organisationen für NichtjuristInnen
• 030378 KU Justiz und Rechtsstaatlichkeit - Grundfragen des Rechtssystems anhand aktueller Beispiele
• 030412 KU [ en ] EU Judicature - (Die Gerichtsbarkeit der Europäischen Union)
• 030471 KU Strafrecht für NichtjuristInnen - für EC
• 030714 KU Grundkurs: Grundbegriffe der Rechtswissenschaften
• 040002 VO ABWL Finanzwirtschaft I
• 040014 VO [ en ] Rechnungswesen (MA)
• 040058 VO ABWL Unternehmensführung I
• 040086 VO Management I - Marketing (MA)
• 040091 VO [ en ] Management II - Production, Logistics and Supply Chain Management (MA)
• 040270 VO [ en ] Management I - Organization and Personnel (MA)
• 040588 VO EC EP: Wirtschaftsprivatrecht
• 100005 VO+KO Sprache in Österreich
• 100006 VO Österreichische Kulturgeschichte
• 100022 VO SpraWi: Deutsch in Österreich: Vielfalt, Wandel, Einstellungen
• 100229 UE Schreibmentoring
• 128110 VO [ en ] Cultural Studies - MA M01 - Fighting the Backlash - Gender Studies und Queer Theory im 21. Jahrhundert (English/Deutsch)
• 150019 VO [ en ] Intercultural Negotiation Patterns - (WiSe)
• 160117 VO Geschichte der Sprachwissenschaft
• 210100 VO M1a: Politikwissenschaftliche Grundlagen
• 210108 VO M4: SpezialVO Internationale Politik und Entwicklung - Einführung in die Internationale Politische Ökonomie: Finanzmärkte, Finanzkrisen und global-ökonomische Beziehungen
• 210126 VO [ en ] M9: SpezialVO Osteuropastudien - Nation building, transitional justice and mnemonic conflicts in the post-Soviet space (engl.)
• 220024 VO [ en ] VO Introduction to Journalism & Society
• 220044 VO VERTHE: VO VERGLPO Politische Kommunikation und Medienpolitik in vergleichender Perspektive
• 220085 VO VERBE: VO INTER Interpersonelle Kommunikation
• 230040 VO Soziologische Theorien: Überblick und aktuelle Entwicklungen
• 240059 KU GM2 - Architektur der Entwicklungspolitik und Entwicklungszusammenarbeit
• 340263 SE Literatur, Subjektivität und Bewegung - zur Übersetzung von Kafkas Tagebüchern