Universität Wien

Alternative Pflichtmodulgruppe: Schwerpunkt Konferenzdolmetschen (KD) (70 ECTS)

340211 UE 2 ECTS Notizentechnik
Zwischenberger, Mi 11:30-13:00 (6×)
340098 UE 2 ECTS Notizentechnik
Stögerer, Di 08:00-09:30 (5×)
Mikic, Mi 13:15-14:45 (13×)
340063 UE 4 ECTS [en] Konsekutivdolmetschen I: Englisch
Scheifinger, Mo 15:00-16:30 (11×)
Niebisch, Mi 13:15-14:45 (13×)
Voncina, Mo 13:15-14:45 (10×)
340006 UE 4 ECTS [pl] Konsekutivdolmetschen I: Polnisch
Bidas, Di 11:30-13:00 (13×), Sa 11.03. 11:30-13:00
Fischer-Natlacen, Di 11:30-13:00 (12×)
Clodi, Fr 09:45-11:15 (13×)
340118 UE 4 ECTS [ru] Konsekutivdolmetschen I: Russisch
Dabic, Di 13:15-14:45 (12×)
340301 UE 4 ECTS [es] Konsekutivdolmetschen I: Spanisch
Lion, Fr 11:30-13:00 (13×)
Baxant-Cejnar, Mo 16:45-18:15 (10×)
340362 UE 4 ECTS [en] Konsekutivdolmetschen I: Englisch
Sinclair, Mo 11:30-13:00 (11×)
Stradiot, Fr 15:00-16:30 (2×), Fr 16:45-18:15 (2×), Sa 09:45-11:15 (2×), Sa 11:30-13:00 (2×)
Stradiot, Fr 15:00-16:30 (2×), Fr 16:45-18:15 (2×), Sa 09:45-11:15 (2×), Sa 11:30-13:00 (2×)
Markovic-Mulaomerovic, Mo 09:45-11:15 (10×)
340173 UE 4 ECTS [en] Simultandolmetschen I: Englisch
Kreuer, Mo 09:45-11:15 (10×)
340180 UE 4 ECTS [en] Simultandolmetschen I: Englisch
Berger, Mi 16:45-18:15 (13×)
Niebisch, Mi 15:00-16:30 (13×)
Voncina, Di 11:30-13:00 (12×)
340022 UE 4 ECTS [pl] Simultandolmetschen I: Polnisch
Bidas, Di 09:45-11:15 (12×), Sa 11.03. 09:45-11:15, Di 18.04. 08:00-09:30
Fischer-Natlacen, Di 08:00-09:30 (12×)
340278 UE 4 ECTS [ro] Simultandolmetschen I: Rumänisch
Hirschvogl, Do 11:30-13:00 (11×)
340335 UE 4 ECTS [ru] Simultandolmetschen I: Russisch
Koderhold, Fr 15:00-16:30 (13×)
340229 UE 4 ECTS [es] Simultandolmetschen I: Spanisch
Coll, Mi 08:00-09:30 (13×)
Baxant-Cejnar, Mo 18:30-20:00 (10×)
340316 UE 4 ECTS [hu] Simultandolmetschen I: Ungarisch
Zimre, Mo 16:45-18:15 (10×)
340263 VO+UE 2 ECTS [de en] Terminologiearbeit
Heinisch, Fr 16:45-18:15 (7×)
340151 VO+UE 2 ECTS Terminologiearbeit
Lusicky, Fr 11:30-13:00 (7×)
Tockner Glova, Do 11:30-13:00 (11×)
Zigo, Fr 15:00-16:30 (14×)
Schnitzer, Fr 15:00-16:30 (13×)
Singer, Fr 13:15-14:45 (13×), Fr 05.05. 12:00-13:15, Fr 05.05. 15:00-16:30, Fr 12.05. 12:00-12:40, Fr 30.06. 15:00-17:00
Fischer-Natlacen, Do 16:45-18:15 (11×)
Hirschvogl, Mo 11:30-13:00 (10×)
Koderhold, Fr 16:45-18:15 (13×)
Coll, Mi 09:45-11:15 (13×), Sa 25.03. 11:30-13:00
Zimre, Di 18:30-20:00 (12×)
Tockner Glova, Di 15:00-16:30 (11×), Di 18.04. 09:45-11:15, Di 18.04. 11:30-13:00, Do 01.06. 09:45-11:15
340376 UE 4 ECTS [en] Simultandolmetschen II: Englisch
Rennert, Mi 09:45-11:15 (13×)
340300 UE 4 ECTS [en] Simultandolmetschen II: Englisch
Rennert, Mo 11:30-13:00 (10×)
Awwad, Fr 09:45-11:15 (13×)
Singer, Mo 18:30-20:00 (10×)
340072 UE 4 ECTS [pl] Simultandolmetschen II: Polnisch
Wilhelmi, Mo 08:00-09:30 (10×)
Fischer-Natlacen, Do 15:00-16:30 (11×)
Zimre, Di 16:45-18:15 (12×)
340083 UE 4 ECTS [ru] Simultandolmetschen II: Russisch
Dabic, Mi 13:15-14:45 (13×)
340024 UE 4 ECTS [es] Simultandolmetschen II: Spanisch
Bankhamer, Mo 08:00-09:30 (8×), Sa 22.04. 08:30-12:15
Serban, Mi 09:45-11:15 (7×), Mi 11:30-13:00 (5×)
340363 UE 4 ECTS [en] Konferenzdolmetschen I: Englisch
Zigo, Fr 18:30-20:00 (13×)
Fischer-Natlacen, Di 09:45-11:15 (12×)
Kreuer, Di 08:00-09:30 (11×), Di 18.04. 09:45-11:15
Schmitt, Mo 13:15-14:45 (10×)
Singer, Do 13:15-14:45 (11×), Do 15:00-16:30 (11×)
Bidas, Mo 11:30-13:00 (10×), Di 18.04. 09:45-11:15
Tockner Glova, Di 13:15-14:45 (12×)
Schmitt, Mo 15:00-16:30 (10×)
Hirschvogl, Di 15:00-18:15 (7×)
Wilhelmi, Mi 08:00-09:30 (13×)
Reithofer-Winter, Fr 11:30-13:00 (7×)
340283 UE 8 ECTS Konferenzsimulation
Reithofer-Winter, Do 09:45-11:15 (9×), Do 11:30-13:00 (2×)
Dunkel, Do 17:00-20:00 (8×)
030378 KU 4 ECTS Justiz und Rechtsstaatlichkeit - Grundfragen des Rechtssystems anhand aktueller Beispiele
Scheiber, Mi 09:00-12:00 (6×)
Fabel, Mo 18:30-20:00 (9×), Mo 20.03. 15:00-16:30
Kriegleder, Mo 15:00-16:30 (12×)
128110 VO 5 ECTS [en] Popular and Media Cultures VO / Cultural Studies - MA M01 - Postdigital Health Practices
Pietrzak-Franger, Mo 16:45-18:15 (11×)
150224 VO 4 ECTS [en] (GEMISCHT) Intercultural Negotiation Patterns (SoSe)
Walker, Di 18:30-21:30 (5×), Di 16:45-18:15 (4×), Fr 18:30-21:30 (2×)
340009 UE 4 ECTS [it] Rechtsübersetzen: Italienisch
Singer, Fr 09:45-11:15 (13×)
Gugulski, Do 11:30-13:00 (11×)
340030 UE 5 ECTS Literarisches und mediales Übersetzen IIa - Synchronisation
Koloszar-Koo, Do 11:30-13:00 (11×)
340045 UE 4 ECTS [en] Rechtsübersetzen: Englisch
Scheidl, Di 18:30-20:00 (11×)
Chai, Fr 13:15-14:45 (13×)
Clodi, Do 16:45-20:00 (7×)
Sinclair, Mo 18:30-20:00 (9×), Sa 17.06. 11:30-13:00
Borges-Mittelberger, Mi 09:45-11:15 (13×)
Ripplinger, Mo 09:45-11:15 (10×)
Rennert, Mo 15:00-16:30 (10×)
Schmitt, Di 15:00-16:30 (13×), Mi 15:00-16:30 (2×)
340082 UE 5 ECTS Literarisches und mediales Übersetzen IIb - Untertitelung OKTO
Fraller, Di 18:30-20:00 (12×)
Dabic, Di 11:30-13:00 (7×)
Borges-Mittelberger, Mi 11:30-13:00 (13×)
Singer, Di 09:45-11:15 (12×)
340095 UE 5 ECTS (DIGITAL) StEOP Mentoring Vertiefung
Iacono
340096 UE 4 ECTS [ja] Rechtsübersetzen: Japanisch
Yamamoto, Mo 13:15-14:45 (10×)
340097 UE 4 ECTS [es] Wirtschaftsübersetzen: Spanisch
Jaen-Benitez, Mi 09:45-11:15 (13×)
Köstler, Mo 13:15-14:45 (10×)
Prcic, Do 09:45-11:15 (11×)
Lusicky, Fr 13:15-14:45 (7×), Fr 15:00-16:30 (7×)
340116 UE 4 ECTS [fr] Rechtsübersetzen: Französisch
Schmitt, Mo 11:30-13:00 (11×)
340125 UE 4 ECTS [ja] Wirtschaftsübersetzen: Japanisch
Yamamoto, Mo 15:00-16:30 (10×)
340128 UE 4 ECTS [hu] Wirtschaftsübersetzen: Ungarisch
Krajcso, Di 09:45-11:15 (12×)
Yamamoto, Do 15:00-16:30 (11×)
Zecher, Di 09:45-11:15 (12×)
Lusicky, Do 11:30-13:00 (6×)
340154 UE 4 ECTS [zh] Rechtsübersetzen: Chinesisch
LI
340156 UE 4 ECTS [hu] Rechtsübersetzen: Ungarisch
Fröhlich, Mo 11:30-13:00 (10×)
Freitag, Di 15:00-16:30 (12×)
340165 UE 4 ECTS [es] Rechtsübersetzen: Spanisch
Radgam, Mo 13:15-14:45 (11×)
Singer, Do 08:00-11:15 (6×)
Koller, Do 13:15-14:45 (11×)
Dabic, Di 09:45-11:15 (12×)
340188 UE 4 ECTS [ru] Rechtsübersetzen: Russisch
Melnychenko, Fr 13:15-14:45 (13×)
340206 UE 4 ECTS [pl] Wirtschaftsübersetzen: Polnisch
Ziemska, Mi 15:00-16:30 (13×)
Lusicky, Do 13:15-14:45 (11×)
Balomiri, Do 11:30-13:00 (11×)
Iacono, Mi 15:00-18:15 (13×)
Ziemska, Mo 09:45-11:15 (10×)
Iacono, Mo 15:00-18:15 (8×), Mo 15:00-16:30 (2×), Mo 16:45-18:15 (2×)
Mikic, Do 16:45-18:15 (10×)
Preiner, Mo 09:45-11:15 (10×)
340233 UE 4 ECTS [ru] Wirtschaftsübersetzen: Russisch
Melnychenko, Fr 11:30-13:00 (13×)
340238 UE 4 ECTS [en] Wirtschaftsübersetzen: Englisch
Kucharski, Di 08:00-09:30 (12×)
340242 UE 5 ECTS Literarisches und mediales Übersetzen IIb - Untertitelung
Hetzel, Do 15:00-16:30 (11×)
Schmitt, Mo 16:45-18:15 (10×)
Hetzel, Mo 15:00-16:30 (10×)
Platter, Mi 13:15-14:45 (13×)
Fraller, Di 16:45-18:15 (12×)
340274 UE 4 ECTS [pl] Rechtsübersetzen: Polnisch
Lauter, Do 15:00-16:30 (11×)
Heinisch, Fr 13:15-14:45 (7×), Fr 15:00-16:30 (7×)
Vintr, Mi 15:00-16:30 (15×)
Krajcso, Di 08:00-09:30 (12×)
340324 UE 4 ECTS [ro] Rechtsübersetzen: Rumänisch
Cletiu, Do 16:45-18:15 (11×)
Imsirovic, Di 18:30-20:00 (12×)
Jaen-Benitez, Mi 08:00-09:30 (13×)
Ziemska, Mo 08:00-09:30 (10×)
Dabic, Do 15:00-16:30 (2×), Do 04.05. 16:45-18:15, Fr 09:45-11:15 (2×), Fr 11:30-13:00 (2×), Do 01.06. 13:15-14:45, Fr 02.06. 16:45-18:15, Do 22.06. 08:00-09:30, Do 22.06. 09:45-11:15
Secara, Di 16:45-18:15 (12×)
Wagner, Di 17:30-19:00 (2×), Di 17:30-20:30 (4×), Di 06.06. 18:30-20:30
Zecher, Mo 11:30-13:00 (10×)
340414 UE 4 ECTS Interpreting Studies meets Game Studies - Entwicklung interaktiver Geschichten zum Dolmetschen in Flucht- und Ankunftssituationen
Zwischenberger
Imsirovic, Di 13:15-14:45 (12×)
Zigo, Fr 16:45-18:15 (14×)
Pöllabauer, Do 13:15-14:45 (10×)
Niebisch, Do 09:45-11:15 (11×)
Singer, Mo 16:45-18:15 (10×), Mo 24.04. 11:00-14:00, Mo 22.05. 15:00-16:30
Yamamoto, Do 13:15-14:45 (11×)
Navarro Fuchs, Fr 13:15-14:45 (13×)
Clodi, Fr 11:30-13:00 (13×)
Zecher, Mo 09:45-11:15 (10×)
Lion, Mi 11:30-13:00 (13×)
Baxant-Cejnar, Mo 15:00-16:30 (10×)
Krajcso, Di 11:30-13:00 (12×)
Mikic, Mi 13:15-14:45 (13×)
340063 UE 4 ECTS [en] Konsekutivdolmetschen I: Englisch
Scheifinger, Mo 15:00-16:30 (11×)
Niebisch, Mi 13:15-14:45 (13×)
Voncina, Mo 13:15-14:45 (10×)
340006 UE 4 ECTS [pl] Konsekutivdolmetschen I: Polnisch
Bidas, Di 11:30-13:00 (13×), Sa 11.03. 11:30-13:00
Fischer-Natlacen, Di 11:30-13:00 (12×)
Clodi, Fr 09:45-11:15 (13×)
340118 UE 4 ECTS [ru] Konsekutivdolmetschen I: Russisch
Dabic, Di 13:15-14:45 (12×)
340301 UE 4 ECTS [es] Konsekutivdolmetschen I: Spanisch
Lion, Fr 11:30-13:00 (13×)
Baxant-Cejnar, Mo 16:45-18:15 (10×)
Tockner Glova, Do 11:30-13:00 (11×)
Zigo, Fr 15:00-16:30 (14×)
Schnitzer, Fr 15:00-16:30 (13×)
Singer, Fr 13:15-14:45 (13×), Fr 05.05. 12:00-13:15, Fr 05.05. 15:00-16:30, Fr 12.05. 12:00-12:40, Fr 30.06. 15:00-17:00
Fischer-Natlacen, Do 16:45-18:15 (11×)
Hirschvogl, Mo 11:30-13:00 (10×)
Koderhold, Fr 16:45-18:15 (13×)
Coll, Mi 09:45-11:15 (13×), Sa 25.03. 11:30-13:00
Zimre, Di 18:30-20:00 (12×)
Markovic-Mulaomerovic, Mo 09:45-11:15 (10×)
340173 UE 4 ECTS [en] Simultandolmetschen I: Englisch
Kreuer, Mo 09:45-11:15 (10×)
340180 UE 4 ECTS [en] Simultandolmetschen I: Englisch
Berger, Mi 16:45-18:15 (13×)
Niebisch, Mi 15:00-16:30 (13×)
Voncina, Di 11:30-13:00 (12×)
340022 UE 4 ECTS [pl] Simultandolmetschen I: Polnisch
Bidas, Di 09:45-11:15 (12×), Sa 11.03. 09:45-11:15, Di 18.04. 08:00-09:30
Fischer-Natlacen, Di 08:00-09:30 (12×)
340278 UE 4 ECTS [ro] Simultandolmetschen I: Rumänisch
Hirschvogl, Do 11:30-13:00 (11×)
340335 UE 4 ECTS [ru] Simultandolmetschen I: Russisch
Koderhold, Fr 15:00-16:30 (13×)
340229 UE 4 ECTS [es] Simultandolmetschen I: Spanisch
Coll, Mi 08:00-09:30 (13×)
Baxant-Cejnar, Mo 18:30-20:00 (10×)
340316 UE 4 ECTS [hu] Simultandolmetschen I: Ungarisch
Zimre, Mo 16:45-18:15 (10×)
Tockner Glova, Di 15:00-16:30 (11×), Di 18.04. 09:45-11:15, Di 18.04. 11:30-13:00, Do 01.06. 09:45-11:15
340376 UE 4 ECTS [en] Simultandolmetschen II: Englisch
Rennert, Mi 09:45-11:15 (13×)
340300 UE 4 ECTS [en] Simultandolmetschen II: Englisch
Rennert, Mo 11:30-13:00 (10×)
Awwad, Fr 09:45-11:15 (13×)
Singer, Mo 18:30-20:00 (10×)
340072 UE 4 ECTS [pl] Simultandolmetschen II: Polnisch
Wilhelmi, Mo 08:00-09:30 (10×)
Fischer-Natlacen, Do 15:00-16:30 (11×)
Zimre, Di 16:45-18:15 (12×)
340083 UE 4 ECTS [ru] Simultandolmetschen II: Russisch
Dabic, Mi 13:15-14:45 (13×)
340024 UE 4 ECTS [es] Simultandolmetschen II: Spanisch
Bankhamer, Mo 08:00-09:30 (8×), Sa 22.04. 08:30-12:15
Serban, Mi 09:45-11:15 (7×), Mi 11:30-13:00 (5×)
340363 UE 4 ECTS [en] Konferenzdolmetschen I: Englisch
Zigo, Fr 18:30-20:00 (13×)
Fischer-Natlacen, Di 09:45-11:15 (12×)
Kreuer, Di 08:00-09:30 (11×), Di 18.04. 09:45-11:15
Schmitt, Mo 13:15-14:45 (10×)
Singer, Do 13:15-14:45 (11×), Do 15:00-16:30 (11×)
Bidas, Mo 11:30-13:00 (10×), Di 18.04. 09:45-11:15
Tockner Glova, Di 13:15-14:45 (12×)
Schmitt, Mo 15:00-16:30 (10×)
Hirschvogl, Di 15:00-18:15 (7×)
Wilhelmi, Mi 08:00-09:30 (13×)
340362 UE 4 ECTS [en] Konsekutivdolmetschen I: Englisch
Sinclair, Mo 11:30-13:00 (11×)

Letzte Änderung: Fr 30.06.2023 00:53