Universität Wien

B. Masterstudium

1. Sprachübergreifende Grundlagen
340426 VO Berufskunde: Übersetzen
340014 VO Forschungsmethodik
340089 SE Seminar Übersetzungswissenschaft: Fachübersetzen
340076 UE Professionelle Textgestaltung
340050 UE Informations- und Wissensmanagement
340115 UE Übersetzungsmanagement, Übersetzungstechnologien, Terminologie-Management
340161 UE Übersetzungsmanagement, Projektmanagement, Qualitätsmanagement
340027 UE Lokalisierung, Übersetzen von Webseiten
340045 UE Technisches Schreiben, Technische Kommunikation
340396 UE [de en] Kreatives Schreiben
340394 UE Formulieren, Textverständlichkeit, Revision von Texten
340427 VO Rechtsterminologie und -übersetzen
340049 VO Aspekte feministischer Translation
340104 UE Fachübersetzungspraktikum Deutsch - Englisch - Kunsthistorische Texte und Terminologie
340196 UE Praktikum zum Fachübersetzen
340013 VO Einführung in die Dolmetschwissenschaft
340423 VO Berufskunde: Dolmetschen
340403 SE Seminar Dolmetschwissenschaft
340363 VO Institutionelle Kommunikation
340417 VO Institutionelle Kommunikation
340174 UE Basiskompetenz Dolmetschen
340291 UE Basiskompetenz Dolmetschen
340393 UE Stimmbildung, Sprachtraining, Rhetorik
340372 UE Film- und Medienübersetzen: Medienkompetenz
340409 UE Film- und Medienübersetzen: Synchronisation - Synchronisationsspezifik
340162 UE Film- und Medienübersetzen: Synchronisation - Filmspezifik
340371 UE [de en] Film- und Medienübersetzen: Intralinguale Untertitelung
340389 UE [de en] Film- und Medienübersetzen: Interlinguale Untertitelung
340182 SE Forschungsseminar
340158 SE Forschungsseminar
340137 SE Forschungsseminar
340135 SE Forschungsseminar
340105 SE Forschungsseminar
340017 SE Forschungsseminar
340200 UE Basiskompetenz Dolmetschen
340218 UE Professionelle Textgestaltung
340221 UE Stimmbildung, Sprachtraining, Rhetorik
340225 UE [de en] Kreatives Schreiben
340237 UE Informations- und Wissensmanagement
340243 UE Formulieren, Textverständlichkeit und Revision von Texten
340248 UE Übersetzungsmanagement, Übersetzungstechnologien, Terminologie-Management
340251 UE Lokalisierung, Übersetzen von Webseiten
2. Deutsch
3. Englisch
340133 UE [en] Übersetzen von Sachtexten 1: Englisch
340366 UE [en] Übersetzen von Sachtexten 2: Englisch
340380 UE [en] Übersetzen von Rechtstexten: Englisch
340376 UE [en] Literarisches Übersetzen: Englisch
340155 UE [en] Literarisches Übersetzen: Englisch (modernes britisches Drama)
340173 UE [en] Literarisches Übersetzen: Englisch (Übersetzung eines Dramas von W. Shakespeare)
340238 UE [en] Fachübersetzen: Englisch
340007 UE Fachübersetzungspraktikum: Englisch - Polnisch - Russisch
340355 UE [en] Konsekutivdolmetschen: Englisch
340063 UE [en] Konsekutivdolmetschen: Englisch
340067 UE [en] Konsekutivdolmetschen: Englisch
340082 UE [en] Konsekutivdolmetschen: Englisch
340068 UE [en] Simultandolmetschen: Englisch
340069 UE [en] Simultandolmetschen: Englisch
340083 UE [en] Simultandolmetschen: Englisch
340180 UE [en] Simultandolmetschen: Englisch
340005 UE Konferenzdolmetschpraktikum: Englisch - Italienisch - Polnisch
4. Französisch
340261 UE [fr] Übersetzen von Sachtexten 1: Französisch
340260 UE [fr] Übersetzen von Sachtexten 2: Französisch
340078 UE [fr] Übersetzen von Rechtstexten: Französisch
340088 UE [fr] Fachübersetzen: Französisch
340092 UE [fr] Konsekutivdolmetschen: Französisch
340214 UE [fr] Konsekutivdolmetschen: Französisch
340360 UE [fr] Konsekutivdolmetschen: Französisch
340165 UE [fr] Simultandolmetschen: Französisch
340091 UE [fr] Simultandolmetschen: Französisch
340215 UE [fr] Simultandolmetschen: Französisch
5. Italienisch
340269 UE [it] Übersetzen von Sachtexten: Italienisch
340270 UE [it] Übersetzen von Sachtexten: Italienisch
340271 UE [it] Übersetzen von Sachtexten: Italienisch
340132 UE [it] Übersetzen von Rechtstexten: Italienisch
340093 UE [it] Fachübersetzen: Italienisch
340114 UE [it] Konsekutivdolmetschen: Italienisch
340216 UE [it] Konsekutivdolmetschen: Italienisch
340219 UE [it] Konsekutivdolmetschen: Italienisch
340226 UE [it] Simultandolmetschen: Italienisch
340111 UE [it] Simultandolmetschen: Italienisch
340327 UE [it] Simultandolmetschen: Italienisch
340005 UE Konferenzdolmetschpraktikum: Englisch - Italienisch - Polnisch
6. Japanisch
340107 UE [ja] Übersetzen von Sachtexten 2: Japanisch
340391 UE [ja] Übersetzen von Rechtstexten: Japanisch
340047 UE [ja] Fachübersetzen: Japanisch
150098 UE [de ja] Übersetzen von Sachtexten: Japanisch
7. Polnisch
340139 UE [pl] Übersetzen von Sachtexten 1: Polnisch
340273 UE [pl] Übersetzen von Sachtexten 3: Polnisch
340274 UE [pl] Übersetzen von Rechtstexten: Polnisch
340128 UE [pl] Literarisches Übersetzen: Polnisch
340021 UE [pl] Fachübersetzen: Polnisch
340007 UE Fachübersetzungspraktikum: Englisch - Polnisch - Russisch
340006 UE [pl] Konsekutivdolmetschen: Polnisch
340276 UE [pl] Konsekutivdolmetschen: Polnisch
340022 UE [pl] Simultandolmetschen: Polnisch
340191 UE [pl] Simultandolmetschen: Polnisch
340005 UE Konferenzdolmetschpraktikum: Englisch - Italienisch - Polnisch
8. Portugiesisch
340113 UE [pt] Übersetzen von Sachtexten 1: Portugiesisch
340018 UE [pt] Übersetzen von Sachtexten 3: Portugiesisch
340052 UE [pt] Konsekutivdolmetschen: Portugiesisch
340181 UE [pt] Simultandolmetschen: Portugiesisch
9. Rumänisch
340140 UE [ro] Übersetzen von Sachtexten: Rumänisch
340208 UE [ro] Übersetzen von Rechtstexten: Rumänisch
340143 UE [ro] Fachübersetzen: Rumänisch
340224 UE [ro] Konsekutivdolmetschen: Rumänisch
340278 UE [ro] Simultandolmetschen: Rumänisch
10. Russisch
340280 UE [ru] Übersetzen von Sachtexten 1: Russisch
340015 UE [ru] Übersetzen von Sachtexten 2: Russisch
340188 UE [ru] Fachübersetzen: Russisch
340007 UE Fachübersetzungspraktikum: Englisch - Polnisch - Russisch
340118 UE [ru] Konsekutivdolmetschen: Russisch
340330 UE [ru] Konsekutivdolmetschen: Russisch
340285 UE [ru] Simultandolmetschen: Russisch
340335 UE [ru] Simultandolmetschen: Russisch
11. Bosnisch / Kroatisch / Serbisch
340112 UE [hbs] Übersetzen von Sachtexten: Bosnisch/Kroatisch/Serbisch
340331 UE [hbs] Fachübersetzen: Bosnisch/Kroatisch/Serbisch
340203 UE [hbs] Konsekutivdolmetschen: Bosnisch/Kroatisch/Serbisch
340204 UE [hbs] Simultandolmetschen: Bosnisch/Kroatisch/Serbisch
12. Spanisch
340229 UE [es] Übersetzen von Sachtexten 1: Spanisch
340325 UE [es] Übersetzen von Sachtexten 3: Spanisch
340097 UE [es] Übersetzen von Rechtstexten: Spanisch
340346 UE [es] Fachübersetzen: Spanisch
340301 UE [es] Konsekutivdolmetschen: Spanisch
340333 UE [es] Konsekutivdolmetschen: Spanisch
340300 UE [es] Simultandolmetschen: Spanisch
340302 UE [es] Simultandolmetschen: Spanisch
340326 UE [es] Simultandolmetschen: Spanisch
13. Tschechisch
340134 UE [cs] Simultandolmetschen 2: Tschechisch
340147 UE [cs] Konsekutivdolmetschen 1: Tschechisch
340101 UE [cs] Konsekutivdolmetschen: Tschechisch
340205 UE [cs] Simultandolmetschen: Tschechisch
340306 UE [cs] Übersetzen von Sachtexten 2: Tschechisch
14. Ungarisch
340148 UE [hu] Übersetzen von Sachtexten 1: Ungarisch
340308 UE [hu] Fachübersetzen: Ungarisch
340030 UE [hu] Literarisches Übersetzen: Ungarisch
340136 UE [hu] Konsekutivdolmetschen: Ungarisch
340239 UE [hu] Konsekutivdolmetschen: Ungarisch
340311 UE [hu] Simultandolmetschen: Ungarisch
340316 UE [hu] Simultandolmetschen: Ungarisch
15. Chinesisch

Letzte Änderung: Mi 13.06.2018 00:35