Universität Wien FIND

040258 UK French - Business Communication in the Second Foreign Language II (2019W)

8.00 ECTS (4.00 SWS), SPL 4 - Wirtschaftswissenschaften
Continuous assessment of course work

Die Studierenden, die nur die frühere UE 4 ("Wiko II, Französisch 4") besuchen werden, sollen sich regulär für das gesamte Modul "Wirtschaftskommunikation in der zweiten Fremdsprache II - Französisch" anmelden und erst ab Ende November. in den Unterricht kommen.
Der erste Teil des Moduls entspricht der früheren UE 3 (Wiko II, Französisch 3).

Registration/Deregistration

Note: The time of your registration within the registration period has no effect on the allocation of places (no first come, first served).

Details

max. 30 participants
Language: French

Lecturers

Classes (iCal) - next class is marked with N

Sprechstunde: Do., 10:00 – 11:00, Zi.: 3.645

Tuesday 01.10. 08:00 - 09:30 Hörsaal 7 Oskar-Morgenstern-Platz 1 1.Stock
Thursday 03.10. 08:00 - 09:30 Hörsaal 10 Oskar-Morgenstern-Platz 1 2.Stock
Tuesday 08.10. 08:00 - 09:30 Hörsaal 7 Oskar-Morgenstern-Platz 1 1.Stock
Thursday 10.10. 08:00 - 09:30 Hörsaal 10 Oskar-Morgenstern-Platz 1 2.Stock
Tuesday 15.10. 08:00 - 09:30 Hörsaal 7 Oskar-Morgenstern-Platz 1 1.Stock
Thursday 17.10. 08:00 - 09:30 Hörsaal 10 Oskar-Morgenstern-Platz 1 2.Stock
Tuesday 22.10. 08:00 - 09:30 Hörsaal 7 Oskar-Morgenstern-Platz 1 1.Stock
Thursday 24.10. 08:00 - 09:30 Hörsaal 10 Oskar-Morgenstern-Platz 1 2.Stock
Tuesday 29.10. 08:00 - 09:30 Hörsaal 7 Oskar-Morgenstern-Platz 1 1.Stock
Thursday 31.10. 08:00 - 09:30 Hörsaal 10 Oskar-Morgenstern-Platz 1 2.Stock
Tuesday 05.11. 08:00 - 09:30 Hörsaal 7 Oskar-Morgenstern-Platz 1 1.Stock
Thursday 07.11. 08:00 - 09:30 Hörsaal 10 Oskar-Morgenstern-Platz 1 2.Stock
Tuesday 12.11. 08:00 - 09:30 Hörsaal 7 Oskar-Morgenstern-Platz 1 1.Stock
Thursday 14.11. 08:00 - 09:30 Hörsaal 10 Oskar-Morgenstern-Platz 1 2.Stock
Tuesday 19.11. 08:00 - 09:30 Hörsaal 7 Oskar-Morgenstern-Platz 1 1.Stock
Thursday 21.11. 08:00 - 09:30 Hörsaal 10 Oskar-Morgenstern-Platz 1 2.Stock
Tuesday 26.11. 08:00 - 09:30 Hörsaal 7 Oskar-Morgenstern-Platz 1 1.Stock
Thursday 28.11. 08:00 - 09:30 Hörsaal 10 Oskar-Morgenstern-Platz 1 2.Stock
Tuesday 03.12. 08:00 - 09:30 Hörsaal 7 Oskar-Morgenstern-Platz 1 1.Stock
Thursday 05.12. 08:00 - 09:30 Hörsaal 10 Oskar-Morgenstern-Platz 1 2.Stock
Tuesday 10.12. 08:00 - 09:30 Hörsaal 7 Oskar-Morgenstern-Platz 1 1.Stock
Thursday 12.12. 08:00 - 09:30 Hörsaal 10 Oskar-Morgenstern-Platz 1 2.Stock
Tuesday 17.12. 08:00 - 09:30 Hörsaal 7 Oskar-Morgenstern-Platz 1 1.Stock
Tuesday 07.01. 08:00 - 09:30 Hörsaal 7 Oskar-Morgenstern-Platz 1 1.Stock
Thursday 09.01. 08:00 - 09:30 Hörsaal 10 Oskar-Morgenstern-Platz 1 2.Stock
Tuesday 14.01. 08:00 - 09:30 Hörsaal 7 Oskar-Morgenstern-Platz 1 1.Stock
Thursday 16.01. 08:00 - 09:30 Hörsaal 10 Oskar-Morgenstern-Platz 1 2.Stock
Tuesday 21.01. 08:00 - 09:30 Hörsaal 7 Oskar-Morgenstern-Platz 1 1.Stock
Thursday 23.01. 08:00 - 09:30 Hörsaal 10 Oskar-Morgenstern-Platz 1 2.Stock
Tuesday 28.01. 08:00 - 09:30 Hörsaal 7 Oskar-Morgenstern-Platz 1 1.Stock
Thursday 30.01. 08:00 - 09:30 Hörsaal 10 Oskar-Morgenstern-Platz 1 2.Stock

Information

Aims, contents and method of the course

Themen:

Konflikte, Verhandlungen, Vermittlungen und Lösungen
Projekte
Wirtschaftliche Mitwirkende
Unternehmensgründung
Personalverwaltung
Marketing
Handelskorrespondenz
Ergebnisse und Trends (Wachstum, Stagnation, Rückgang)

Grammatik:

Indirekte Rede im Präsenz und in der Vergangenheit (Zeitkonkordanz)
Bestimmte und unbestimmte Artikel, Teilartikel, Mengenangaben
Transitive und intransitive Fürwörter
Syntax der Pronomenreihenfolge
Adverbialpronomen (en und y)
Einfache und zusammengesetzte Relativpronomen
Konjunktionen
Das Passiv
Das Präsens (Konditional, Konjunktiv, Imperativ)
Die Zeitformen der Zukunft
Die Zeitformen der Vergangenheit (Indikativ, Konditional, Konjunktiv)
Zeitadverbien, - präpositionen und - konjunktionen
Ortsadverbien, - präpositionen und - konjunktionen
Der Bedingungssatz und die Hypothese
Der Vergleich
Ursachen und Konsequenzen

Assessment and permitted materials

ACHTUNG – Neues Evaluierungsschema !

Grammatiktest (Niveau B1), Donnerstag, 10. Oktober 2019, 8:00 - 9:00, HS 10 (Danach Unterricht bis 9:30)
Die Studierenden mit einem Ergebnis unter 60% der Punkte, das heißt unter 12/20, werden von mir abgemeldet werden.

1. schriftliche Teilprüfung in den 4 Kompetenzbereichen (Hörverständnis/Leseverständnis/schriftlicher Ausdruck und wirtschaftliche Terminologie/Morphosyntax und Grammatik): Do., 05.12.2019, 8:00 - 9:30, HS 10 (35%)

2. schriftliche Teilprüfung in den 4 Kompetenzbereichen (Hörverständnis/Leseverständnis/schriftlicher Ausdruck und wirtschaftliche Terminologie/Morphosyntax und Grammatik): Do., 30.01.2020, 8:00 - 9:30, HS 10 (30%)

Mitarbeit: 15% (Präsentation: 10% - Qualität der Interventionen in der Klasse: 5% - Keine Punkte für Hausaufgaben und Pflichtanwesenheit)

Die Abwesenheitsregelung bleibt unverändert.

Anwesenheitsregelungen
- Die angemeldeten Studierenden dürfen maximal 4x fehlen. Weitere Fehlstunden führen nach Vorlage einer ärztlichen Bestätigung zu einer Abmeldung durch mich.

- Die angemeldeten Studierenden, die sich nicht innerhalb der festgelegten Frist von der LV abgemeldet haben und die LV ohne wichtigen Grund abbrechen, werden negativ beurteilt.

- Die angemeldeten Studierenden, die während des Semesters aus einem wichtigem Grund (zum Beispiel Krankheit oder Spitalsaufenthalt) die LV abbrechen, haben es mir unverzüglich zu melden und werden von mir nach Vorlage einer ärztlichen Bestätigung abgemeldet.

LISTE DES THÈMES GRAMMATICAUX DE NIVEAU B1

La conjugaison des trois groupes de verbes
- À tous les temps de l’indicatif : présent, passé composé, plus que parfait, futur simple, futur antérieur
- Au subjonctif présent
- Au conditionnel présent
- À l’impératif

… et leur emploi dans des phrases
- Les emplois du subjonctif
(Exemples : Il faut que nous partions. – Nous avons décidé de vous recruter à condition que vous puissiez commencer lundi prochain chez nous. – L’entreprise recherche un commercial qui soit dynamique et adaptable. – Je ne pense pas que la situation soit désespérée.)

- La condition : condition réaliste, souhait, regret
(Exemple : Elle participera/participerait/aurait participé à la négociation si elle est/était/avait été membre de la commission.)

- Le discours rapporté
(Exemples : Le journaliste a déclaré : « Les ministres des Finances de l’Union Européenne se rencontreront à Bruxelles la semaine prochaine. » Le journaliste a déclaré que les ministres des finances de l’Union Européenne se rencontreraient à Bruxelles la semaine suivante. )

L’expression de la cause
- Parce que, puisque, comme, grâce à, à cause de, suite à, par suite de

L’expression du but
- Pour (que), afin (de / que)

Le passif
- Futur, imparfait et passé composé (La DRH sera secondée par les stagiaires.)
- Subjonctif présent (Il faut que la DRH soit secondée par les stagiaires.)
- Conditionnel présent (La DRH serait secondée par les stagiaires si elle le souhaitait.)

Les pronoms
- Personnels directs (Me/m’, te/t’, le, la, l’, nous, vous, les)
- Personnels indirects (Me/m’, te/t’, lui, nous, vous, leur)
- Double pronom personnel (Il nous les a rapportées.)
- Possessifs (Le mien, la vôtre…)
- Adverbiaux : en et y (Tu veux m’en parler.)
- Tonique (Ca, c’est pour eux.)
- Démonstratifs (Ceux dont nous avons besoin sont sur la table.)

L’expression du temps
- Il y a, depuis, pendant, pour, ça / cela fait … que, dans, en, jusqu’à, jusqu’en, avant (de), après, quand, lorsque, avant que, après que, dès que, aussitôt que…

Participe présent et gérondif (Manière, simultanéité, condition)

Les quantitatifs
- Un peu de, un litre de, une caisse de, le tiers de, la moitié de…

Les indicateurs de lieux
- À, dans, en, au, aux, sur, sous, dessus, dessous, dedans, à intérieur de, à l’extérieur de, en face de, devant, derrière

L’emphase
- Ce que j'aime, c'est la liberté !

Minimum requirements and assessment criteria

Voraussetzung: Niveau B1
Ziel: Niveau B2

Regelung der Anwesenheitspflicht der Studierenden in den prüfungsimmanenten (pi) Lehrveranstaltungen im Fachbereich für Wirtschaftssprachen an der Fakultät für Wirtschaftswissenschaften ab dem WS 2018/19

• Die Anwesenheit in LV mit immanenten Prüfungscharakter ist verpflichtend und stellt eine Mindestanforderung dieser LV dar.
Dies betrifft alle Teilbereiche der LV: Vorbesprechung und wöchentliche Lehrveranstaltungseinheiten. Dies bedeutet, dass angemeldete Studierende, die ohne Angabe von Gründen in der ersten Vorbesprechung nicht erscheinen, von der LV-Leiterin bzw. vom LV-Leiter abgemeldet werden und damit ihren Platz in der LV verlieren. Studierende auf der Warteliste können anschließend in die LV aufgenommen werden.

• Studierende dürfen bei 30 Unterrichtseinheiten pi Lehrveranstaltungen zu 90 Min (WK I, II, GK I, GK II) maximal 4x fehlen. Weitere Fehlstunden führen nach Vorlage einer ärztlichen Bestätigung zu einer Abmeldung von der LV.

• Studierende dürfen bei 15 Unterrichtseinheiten pi Lehrveranstaltungen zu 90 Min (WK III, BE I, BE II) maximal 2x fehlen. Weitere Fehlstunden führen nach Vorlage einer ärztlichen Bestätigung zu einer Abmeldung von der LV.

• Angemeldete Studierende, die sich nicht innerhalb der festgelegten Frist von der LV abgemeldet haben und die LV ohne wichtigen Grund abbrechen, werden negativ beurteilt.

• Angemeldete Studierende, die während des Semesters aus wichtigem Grund (zB Krankheit oder Spitalsaufenthalt) die LV abbrechen, haben dies unverzüglich der LV-Leiterin bzw. vom LV-Leiter zu melden und werden von der LV-Leiterin bzw. vom LV-Leiter nach Vorlage einer ärztlichen Bestätigung abgemeldet.

Examination topics

Tout ce qui aura été traité pendant le semestre : leçons du livre, correction des devoirs, documents complémentaires, polycopié, exposés

Reading list

Pflichtliteratur
- « Affaires.com, B2/C1, français professionnel, 3ème édition », de Jean-Luc Penfornis, CLE international, 2017 (Livre de l'élève)
https://www.cle-international.com/adolescents/affairescom-niveau-avance-b2-c1-3eme-edition-9782090386820.html

- Polycopié: « Communication économique en français, module II, édition réactualisée », Élisabeth Treu-Chrétien, Facultas, septembre 2019

Zusatzquellen
Ausschnitte aus
« Le français du monde du travail », B1/B2, nouvelle édition », Presses universitaires de Grenoble
https://www.pug.fr/produit/1180/9782706120466/Le%20francais%20du%20monde%20du%20travail%20-%20B1-B2

« La France au quotidien », B1/B2, 4ème édition, Presses universitaires de Grenoble
https://www.pug.fr/produit/293/9782706117381/La%20France%20au%20quotidien

Tous les documents postés sur Moodle

Association in the course directory

Last modified: Mo 07.09.2020 15:19