Universität Wien
Warning! The directory is not yet complete and will be amended until the beginning of the term.

070163 UE Übungen an Quellen in mittelhoch- und frühneuhochdeutscher Sprache (2009S)

4.00 ECTS (2.00 SWS), SPL 7 - Geschichte
Continuous assessment of course work

Registration/Deregistration

Note: The time of your registration within the registration period has no effect on the allocation of places (no first come, first served).

Details

max. 25 participants
Language: German

Lecturers

Classes (iCal) - next class is marked with N

  • Tuesday 10.03. 16:00 - 18:00 (ehem.Hörsaal Inst. f. Österr. Geschichtsforschung Hauptgebäude, 1.Stock, Stiege 12)
  • Tuesday 17.03. 16:00 - 18:00 (ehem.Hörsaal Inst. f. Österr. Geschichtsforschung Hauptgebäude, 1.Stock, Stiege 12)
  • Tuesday 24.03. 16:00 - 18:00 (ehem.Hörsaal Inst. f. Österr. Geschichtsforschung Hauptgebäude, 1.Stock, Stiege 12)
  • Tuesday 31.03. 16:00 - 18:00 (ehem.Hörsaal Inst. f. Österr. Geschichtsforschung Hauptgebäude, 1.Stock, Stiege 12)
  • Tuesday 21.04. 16:00 - 18:00 (ehem.Hörsaal Inst. f. Österr. Geschichtsforschung Hauptgebäude, 1.Stock, Stiege 12)
  • Tuesday 28.04. 16:00 - 18:00 (ehem.Hörsaal Inst. f. Österr. Geschichtsforschung Hauptgebäude, 1.Stock, Stiege 12)
  • Tuesday 05.05. 16:00 - 18:00 (ehem.Hörsaal Inst. f. Österr. Geschichtsforschung Hauptgebäude, 1.Stock, Stiege 12)
  • Tuesday 12.05. 16:00 - 18:00 (ehem.Hörsaal Inst. f. Österr. Geschichtsforschung Hauptgebäude, 1.Stock, Stiege 12)
  • Tuesday 19.05. 16:00 - 18:00 (ehem.Hörsaal Inst. f. Österr. Geschichtsforschung Hauptgebäude, 1.Stock, Stiege 12)
  • Tuesday 26.05. 16:00 - 18:00 (ehem.Hörsaal Inst. f. Österr. Geschichtsforschung Hauptgebäude, 1.Stock, Stiege 12)
  • Tuesday 09.06. 16:00 - 18:00 (ehem.Hörsaal Inst. f. Österr. Geschichtsforschung Hauptgebäude, 1.Stock, Stiege 12)
  • Tuesday 16.06. 16:00 - 18:00 (ehem.Hörsaal Inst. f. Österr. Geschichtsforschung Hauptgebäude, 1.Stock, Stiege 12)
  • Tuesday 23.06. 16:00 - 18:00 (ehem.Hörsaal Inst. f. Österr. Geschichtsforschung Hauptgebäude, 1.Stock, Stiege 12)
  • Tuesday 30.06. 16:00 - 18:00 (ehem.Hörsaal Inst. f. Österr. Geschichtsforschung Hauptgebäude, 1.Stock, Stiege 12)

Information

Aims, contents and method of the course

Im Vordergrund der Lehrveranstaltung steht das Lesen und Interpretieren jener mittelhoch- und frühneuhochdeutschen Texte, die als Beispiele pragmatischer Schriftlichkeit die Grundlage rechts- und verfassungsgeschichtlicher Quellen des Mittelalters und der frühen Neuzeit in deutscher Sprache für Historiker/Historikerinnen darstellen. Weniger geht es dabei um die systematische Vermittlung der mittelhochdeutschen Grammatik als um das Verstehen der Texte und ihrer Wirkungsweise. Die zum Verstehen der Texte notwendige grammatikalische Basis wird beim Lesen ausgewählter Beispiele erörtert. In einer ersten Phase der Einführung werden Hinweise auf Hilfsmittel und Literatur besprochen sowie ein kurzer Überblick über die Entwicklung in althochdeutscher Zeit gegeben. Der zeitmäßige Schwerpunkt der zu lesenden Texte liegt im 13. und 14. Jahrhundert. Hier wird vor allem anhand von Urkunden versucht, das interessante Spannungsfeld zwischen Rechtswirklichkeit und der Verschriftlichung von Rechtsinhalten zu beleuchten. Weiters werden Beispiele aus Chroniken ( z.B. Jans von Wien, Ottokar aus der Geul) untersucht.

Assessment and permitted materials

Ständiges Vorbereiten von Übersetzungen, Mitarbeit während der Stunde, 2 schriftliche Hausübungen und eine Schlußklausur

Minimum requirements and assessment criteria

Ziel der Lehrveranstaltung ist es, den TeilnehmerInnen die Basis für einen selbständigen Umgang (Lektüre, Interpretation) mit mittelhoch- und frühneuhochdeutschen Quellen zu vermitteln.

Examination topics

Durch die ständige Vorbereitung von Übersetzungen für die jeweilige Unterrichtseinheit und das Durchbesprechen der Texte in der Stunde wird eine Kontinuität im Umgang mit mittel- und frühneuhochdeutschen Texten erreicht, die den Teilnehmern und Teilnehmerinnen der LV das Gefühl im Umgang mit deutschsprchgigem Schriftgut des 13. und 14. Jahrhundert vermittelt.

Reading list

wird in der LV genannt; zur Vorbereitung empfohlen:
Hilkert Weddige, Mittelhochdeutsch. Eine Einführung. 7. durchges. Aufl. München 2007.

Association in the course directory

M1; LAGM1; MGG06

Last modified: We 23.11.2022 00:15