Universität Wien

090087 UE The Typikon of the Ioannes Prodromos-monastery near Serrhai (2008S)

4.00 ECTS (2.00 SWS), SPL 9 - Altertumswissenschaften
Continuous assessment of course work

Beginn: 6.3.2008

Details

Language: German

Lecturers

Classes (iCal) - next class is marked with N

  • Thursday 06.03. 14:00 - 16:00 (Hörsaal d. Inst. f. Byzantinistik u. Neogräzistik, Postg. 7/1/3 3.Stock)
  • Thursday 13.03. 14:00 - 16:00 (Hörsaal d. Inst. f. Byzantinistik u. Neogräzistik, Postg. 7/1/3 3.Stock)
  • Thursday 20.03. 14:00 - 16:00 (Hörsaal d. Inst. f. Byzantinistik u. Neogräzistik, Postg. 7/1/3 3.Stock)
  • Thursday 27.03. 14:00 - 16:00 (Hörsaal d. Inst. f. Byzantinistik u. Neogräzistik, Postg. 7/1/3 3.Stock)
  • Thursday 03.04. 14:00 - 16:00 (Hörsaal d. Inst. f. Byzantinistik u. Neogräzistik, Postg. 7/1/3 3.Stock)
  • Thursday 10.04. 14:00 - 16:00 (Hörsaal d. Inst. f. Byzantinistik u. Neogräzistik, Postg. 7/1/3 3.Stock)
  • Thursday 17.04. 14:00 - 16:00 (Hörsaal d. Inst. f. Byzantinistik u. Neogräzistik, Postg. 7/1/3 3.Stock)
  • Thursday 24.04. 14:00 - 16:00 (Hörsaal d. Inst. f. Byzantinistik u. Neogräzistik, Postg. 7/1/3 3.Stock)
  • Thursday 08.05. 14:00 - 16:00 (Hörsaal d. Inst. f. Byzantinistik u. Neogräzistik, Postg. 7/1/3 3.Stock)
  • Thursday 15.05. 14:00 - 16:00 (Hörsaal d. Inst. f. Byzantinistik u. Neogräzistik, Postg. 7/1/3 3.Stock)
  • Thursday 29.05. 14:00 - 16:00 (Hörsaal d. Inst. f. Byzantinistik u. Neogräzistik, Postg. 7/1/3 3.Stock)
  • Thursday 05.06. 14:00 - 16:00 (Hörsaal d. Inst. f. Byzantinistik u. Neogräzistik, Postg. 7/1/3 3.Stock)
  • Thursday 12.06. 14:00 - 16:00 (Hörsaal d. Inst. f. Byzantinistik u. Neogräzistik, Postg. 7/1/3 3.Stock)
  • Thursday 19.06. 14:00 - 16:00 (Hörsaal d. Inst. f. Byzantinistik u. Neogräzistik, Postg. 7/1/3 3.Stock)
  • Thursday 26.06. 14:00 - 16:00 (Hörsaal d. Inst. f. Byzantinistik u. Neogräzistik, Postg. 7/1/3 3.Stock)

Information

Aims, contents and method of the course

Das Ioannes Prodromos-Kloster bei Serrhai erlebte in der ersten Hälfte des 14. Jahrhunderts eine Blütezeit und wurde vor allem von Andronikos II. und Andronikos III. (aber auch vom serbischen König Stephan Du¿an) reich dotiert. Das Typikon mit der Regelung des monastischen Lebens im Kloster verfaßte Ioakeim, Bischof (und später Metropolit) von Zichnai, ein Verwandter des "Gründers" (besser: des Wiederbegründers bzw. Erneuerers) des Klosters, Ioannikios Kaludes. Erhalten blieb die zweite, endgültige Fassung des Typikon aus dem Jahre 1332. Bei der Beschäftigung mit dem Typikon war die Forschung über lange Zeit auf eine junge, in Einzelheiten nicht immer zuverlässige Abschrift im Cod. Athen. EB 2587 angewiesen, die auch die Grundlage für die Ausgabe durch André Guillou (Les archives de Saint-Jean-Prodrome sur le mont Ménécée. Paris 1955, S. 163-186) bildete. Inzwischen konnte eine zeitnahe, vom Verfasser Ioakeim von Zichnai eigenhändig unterschriebene Fassung des Typikon im lange verschollenen Chartular A des Ioannes Prodromos-Klosters, im Cod. Prag. UB XXV. C. 9 (605) (Faksimileausgabe durch I. Duj?ev. London 1972), nachgewiesen werden.

Assessment and permitted materials

Minimum requirements and assessment criteria

Einübung textkritischer Methoden und historisch-kritischer Quelleninterpretation.

Examination topics

Grundlage der Übungen wird eine Kollation des griechischen Textes des Typikon nach der Faksimileausgabe mit dem Druck bei Guillou sein. Neben der Besprechung textkritischer Probleme ist auch eine durch die Teilnehmer an der Übung vorzunehmende deutsche Übersetzung des Typikon vorgesehen. Die einzelnen Bestimmungen des Typikon werden mit analogen Regelungen in anderen byzantinischen Klostertypika (Mamas-Typikon, Kecharitomene-Typikon usw.) verglichen.

Reading list

Eine Konsultierung der kommentierten englischen Übersetzung des Typikon durch Timothy Miller, in: Byzantine Monastic Foundation Documents. A Complete Translation of the Surviving Founders' Typika and Testaments, Bd. IV. Edited by John Thomas-Angela Constantinides Hero with the assistance of Giles Constable. Washington D. C. 2000, S. 1579-1612, ist möglich, ersetzt aber nicht die Auseinandersetzung mit dem griechischen Text.

Association in the course directory

P522.530.700

Last modified: Tu 31.05.2022 00:18