090107 UE Greek Reading III (2016S)

Diogenes Laertios schreibt über das Leben und die Lehren der berühmtesten antiken Philosophen. Er selbst schöpft aus ähnlich aufgebauten Quellen, die uns aber weitgehend verloren sind, so dass er für uns bei vielen Informationen, die er gibt, die einzige Quelle ist. Er liefert uns zugleich eine Einführung in die Prinzipien der antiken Biographie und Doxographie.

Als Beispiel für die Lektüre wurde die Vita Platons ausgewählt, da man sie gut mit weiteren Überlieferungen und natürlich mit dem platonischen Opus selbst vergleichen kann.

Eine Kopiervorlage der Platonvita liegt bereits am Bibliothekstisch aus, ein Apparat mit den wichtigsten Kommentierungen wird eingerichtet. Es wird gebeten, für die erste Sitzung am 01.03.2016 die Übersetzung der Kapitel DL 3,1-5, also der ersten fünf Kapitel der Platon-Vita, vorzubereiten.