Universität Wien
Warning! The directory is not yet complete and will be amended until the beginning of the term.

090123 UE Exercise in Greek literature (2021S)

5.00 ECTS (2.00 SWS), SPL 9 - Altertumswissenschaften
Continuous assessment of course work
REMOTE

Registration/Deregistration

Note: The time of your registration within the registration period has no effect on the allocation of places (no first come, first served).

Details

max. 25 participants
Language: German

Lecturers

Classes (iCal) - next class is marked with N

  • Monday 01.03. 13:15 - 14:45 Digital
    Hybride Lehre
    Übungsraum Alte Geschichte Hauptgebäude, Tiefparterre Stiege 2
  • Monday 08.03. 13:15 - 14:45 Digital
    Hybride Lehre
    Übungsraum Alte Geschichte Hauptgebäude, Tiefparterre Stiege 2
  • Monday 15.03. 13:15 - 14:45 Digital
    Hybride Lehre
    Übungsraum Alte Geschichte Hauptgebäude, Tiefparterre Stiege 2
  • Monday 22.03. 13:15 - 14:45 Digital
    Hybride Lehre
    Übungsraum Alte Geschichte Hauptgebäude, Tiefparterre Stiege 2
  • Monday 12.04. 13:15 - 14:45 Digital
    Hybride Lehre
    Übungsraum Alte Geschichte Hauptgebäude, Tiefparterre Stiege 2
  • Monday 19.04. 13:15 - 14:45 Digital
    Hybride Lehre
    Übungsraum Alte Geschichte Hauptgebäude, Tiefparterre Stiege 2
  • Monday 26.04. 13:15 - 14:45 Digital
    Hybride Lehre
    Übungsraum Alte Geschichte Hauptgebäude, Tiefparterre Stiege 2
  • Monday 03.05. 13:15 - 14:45 Digital
    Hybride Lehre
    Übungsraum Alte Geschichte Hauptgebäude, Tiefparterre Stiege 2
  • Monday 10.05. 13:15 - 14:45 Digital
    Hybride Lehre
    Übungsraum Alte Geschichte Hauptgebäude, Tiefparterre Stiege 2
  • Monday 17.05. 13:15 - 14:45 Digital
    Hybride Lehre
    Übungsraum Alte Geschichte Hauptgebäude, Tiefparterre Stiege 2
  • Monday 31.05. 13:15 - 14:45 Digital
    Hybride Lehre
    Übungsraum Alte Geschichte Hauptgebäude, Tiefparterre Stiege 2
  • Monday 07.06. 13:15 - 14:45 Digital
    Hybride Lehre
    Übungsraum Alte Geschichte Hauptgebäude, Tiefparterre Stiege 2
  • Monday 14.06. 13:15 - 14:45 Digital
    Hybride Lehre
    Übungsraum Alte Geschichte Hauptgebäude, Tiefparterre Stiege 2
  • Monday 21.06. 13:15 - 14:45 Digital
    Hybride Lehre
    Übungsraum Alte Geschichte Hauptgebäude, Tiefparterre Stiege 2
  • Monday 28.06. 13:15 - 14:45 Digital
    Hybride Lehre
    Übungsraum Alte Geschichte Hauptgebäude, Tiefparterre Stiege 2

Information

Aims, contents and method of the course

Die Lehrveranstaltung verfolgt vorrangig das Ziel durch gemeinsame Lektüre leichter bis mittelschwerer griechischer Prosatexte die Sprachverständnis- und Übersetzungskompetenz der Teilnehmer zu verfestigen. Dies gilt insbesondere für das Verständnis der politischen Sprache der Griechen und ihrer Versuche, die ihnen fremde Staats- und Lebensordnung der Römer begrifflich zu erfassen.
Zugleich soll ein Einblick in die historisch-kritische Interpretation antiker historiographischer Texte geboten werden
Ein großer Teil der zu behandelnden Texte wird dem Werk zweier griechischer Historiker entnommen sein, die sich durch die Klarheit und Verständlichkeit ihrer Sprache auszeichneten: Diodorus von Argyrion (meist als Diodorus Siculus bekannt) und Johannes Zonaras. Als Ergänzung dazu werden korrespondierende Partien aus anderen griechischsprachigen Darstellungen römischer Geschichte treten, so etwa aus dem Geschichtswerk des Polybios und aus den Biographien des Plutarch.
Nach einer kurzen Einführung in Leben, Werk und Methode der wichtigsten griechischsprachigen Rom-Historiker samt Vorstellung der wichtigsten Hilfsmittel werden anhand der gemeinsamen Übersetzung und Interpretation ausgewählter Passagen die Lektüre- und Sprachkompetenz (Wortschatz, Formenlehre, Syntax) im Griechischen gefestigt und erweitert. An die Übersetzung wird sich dann jeweils eine kritische Diskussion des Inhalts und seines historischen Informationsgehaltes anschließen.

Assessment and permitted materials

Vorbereitung im Voraus ausgeteilter ausgewählter Passagen aus Diodor und Zonaras, bzw. aus parallelen Quellenstellen, die von den TeilnehmerInnen in Eigenleistung übersetzt und im Kontext der LV präsentiert werden sollen.

Minimum requirements and assessment criteria

Grundkenntnisse des Altgriechischen sind unabdingbar, jedoch ist die Absolvierung der Griechisch-Ergänzungsprüfung nicht Voraussetzung für die LV

Examination topics

Der Leistungnachweis wird durch die Beteiligung an Übersetzung und Diskussion erbracht. Pro TeilnehmerIn wird die eigenständige Übersetzung von 3-4 Textpassagen (je nach Länge) erwartet

Reading list

O. Lendle, Einführung in die griechische Geschichtsschreibung. Von Hekataios bis Zosimos, Darmstadt 1992.

K. Meister, Die Griechische Geschichtsschreibung. Von den Anfängen bis zum Ende des Hellenismus, Stuttgart 1990.

Association in the course directory

Last modified: Fr 12.05.2023 00:14