Universität Wien

090125 UE Guided Reading for the lecture "Byzantium and the Antiquity" (2023W)

Reading Byzantine Texts

5.00 ECTS (2.00 SWS), SPL 9 - Altertumswissenschaften
Continuous assessment of course work

Registration/Deregistration

Note: The time of your registration within the registration period has no effect on the allocation of places (no first come, first served).

Details

max. 14 participants
Language: German, English

Lecturers

Classes (iCal) - next class is marked with N

Thursday 12.10. 13:15 - 14:45 Seminarraum d. Inst. f. Byzantinistik u. Neogräzistik, Postgasse 9, 2.Stock
Thursday 19.10. 13:15 - 14:45 Seminarraum d. Inst. f. Byzantinistik u. Neogräzistik, Postgasse 9, 2.Stock
Thursday 09.11. 13:15 - 14:45 Seminarraum d. Inst. f. Byzantinistik u. Neogräzistik, Postgasse 9, 2.Stock
Thursday 16.11. 13:15 - 14:45 Seminarraum d. Inst. f. Byzantinistik u. Neogräzistik, Postgasse 9, 2.Stock
Thursday 23.11. 13:15 - 14:45 Seminarraum d. Inst. f. Byzantinistik u. Neogräzistik, Postgasse 9, 2.Stock
Thursday 30.11. 13:15 - 14:45 Seminarraum d. Inst. f. Byzantinistik u. Neogräzistik, Postgasse 9, 2.Stock
Thursday 07.12. 13:15 - 14:45 Seminarraum d. Inst. f. Byzantinistik u. Neogräzistik, Postgasse 9, 2.Stock
Thursday 14.12. 13:15 - 14:45 Seminarraum d. Inst. f. Byzantinistik u. Neogräzistik, Postgasse 9, 2.Stock
Thursday 11.01. 13:15 - 14:45 Seminarraum d. Inst. f. Byzantinistik u. Neogräzistik, Postgasse 9, 2.Stock
Thursday 18.01. 13:15 - 14:45 Seminarraum d. Inst. f. Byzantinistik u. Neogräzistik, Postgasse 9, 2.Stock
Thursday 25.01. 13:15 - 14:45 Seminarraum d. Inst. f. Byzantinistik u. Neogräzistik, Postgasse 9, 2.Stock

Information

Aims, contents and method of the course

This will be mostly a reading class, where we will be discussing the linguistic characteristics of different texts, as well as the reception of Ancient Greek literature by Byzantine writers.

The main objective of this class will be to improve the reading skill, which is fundamental to start enjoying and appreciating the literary works of Byzantine authors in the same language they were written. However, the kind and amount of work expected will be different for each student, depending on her/his previous experience with the language.

Every week, before the class, students will need to go through two or three pages of an original text in Greek, so we can all discuss it during the class. The student can choose how s/he prepares the text for the class, either by directly reading the text in the original language or by translating it.

The teacher will provide the texts in advance, with notes and explanations. As much as possible a set of pedagogical principles known as Comprehensible Input will be applied in the class (s. bibliography below)

It is important to stress that comments and discussions will be either in English or German. Everyone is welcome to speak in the language s/he prefers.

Assessment and permitted materials

The successful completion of the class depends on the following:
- Consistent attendance (Max. 2 absences)
- Preparation of the texts 60%.
- Active participation in the discussions 40%.

Minimum requirements and assessment criteria

Prerequisite for attending the course: Love for learning Greek language and literature. If you are familiarized with the basic grammar and core vocabulary of Ancient Greek, you can simply focus on the prepared texts with grammatical notes and explanations that will be given for each author. If not, you will need to work a bit harder.

Examination topics

Reading list

Browning, R., Medieval and Modern Greek. 2. Aufl., Cambridge, 1983, 19-87.
Browning, R., Von der Koine bis zu den Anfängen des modernen Griechisch. In: Nesselrath, HG. (ed.) Einleitung in die griechische Philologie. Vieweg+Teubner Verlag, Wiesbaden, 1997, 156–168.
C. Cupane, Die literarische Sprache von Byzanz, in: F. Daim (ed.), Byzanz (Der Neue Pauly, suppl. vol. 11). Stuttgart 2016, 926-930.
Francese, Christopher. Greek Core Vocabulary. Dickinson College Commentaries, 2014. http://dcc.dickinson.edu/greek-core-list
G. Horrocks, Greek: A History of the Language and its Speakers, 2. ed., Chichester 2010, S. 79-369.
Hoskisson, K., & Krohm, B., Reading by Immersion: Assisted Reading. Elementary English, 51(6), 1974, 832–836.
Hunger, H., On the Imitation (ΜΙΜΗΣΙΣ) of Antiquity in Byzantine Literature, in: Dumbarton Oaks Papers 23/24,1969, 15–38.
Patrick, R., Comprehensible Input and Krashen's theory. The Journal of Classics Teaching, 20(39), 2019, 37–44.

A detailed bibliography will be provided with each different author we read.

Association in the course directory

Last modified: We 20.09.2023 12:07