090161 VO Popular Literature in Late Byzantium (2010S)

Ähnlich den verschiedenen Nationalliteraturen des westlichen Mittelalters entwickelt sich auch in Byzanz neben dem gelehrten, hochsprachlichen Schrifttum eines in einem niedrigeren, der Umgangssprache nahem Idiom, das man "Volksliteratur" zu nennen pflegt: Es handelt sich dabei um ein Corpus von Texten, welche einerseits durch einheitliche metrische Form, andererseits durch inhaltliche Vielfalt charakterisiert sind. Das Spektrum umfaßt neben Liebes- und Abenteuerromanen auch Epik, Tierfabeln, satirische Dichtung, historische Gesänge, didaktische und paränetische Dichtung. Die neue Sprachform lockerte den engen, beinahe zwangsläufigen Bezug zur klassischen Antike, welcher Originalität und Kreativität der literarischen Produktion in der Hochsprache enge Grenzen setzte. Am Rande der Tradition erhielten neue Themen erstmalig die Möglichkeit, sich literarisch zu artikulieren.