100068 MA Seminar Modern German Literature (2011S)

Gibt es Besonderheiten bei der Verfilmung von Bestsellern? - Im Seminar sollen zwei Forschungsfelder untersucht, und, nach Möglichkeit, am Ende zusammengeführt werden. Einerseits das Problem 'Bestseller': Erfolgsbücher sind alle jene Werke, die einen ganz außergewöhnlichen Verkaufserfolg haben. Die statistische Erfassung freilich ist nur e i n e Voraussetzung und muss durch genetische und strukturelle Erklärungen des Phänomens ergänzt werden. Zweifellos können Erfolgsbücher weder gezielt produziert werden (obwohl es viele Rezepte dafür gibt), noch sind Marketing, Promotion und Image-Konstruktionen des Autors/der Autorin allein ausschlaggebend. Natürlich ist ein Bestseller ein "geglücktes soziologisches Experiment" (S. Kracauer) - aber warum sind Erfolgschancen kaum je im Voraus zu ermitteln?
Andererseits die Auseinandersetzung mit Literaturverfilmung: Es liegt nahe, dass Regisseure, sei es aus persönlichen, künstlerischen oder v.a. kommerziellen Interessen, sich an die filmische Realisation von Bestsellern wagen. Dabei ist unvermeidlich, dass sie an medienspezifische Möglichkeiten gebunden bleiben, im diesem Rahmen ist aber auch ihr individueller Stil prägend. Die Gefahr besteht u.a. darin, dass aus den Mehrfachcodierungen der Romane e i n bestimmter Deutungsansatz filmisch umgesetzt wird. In wieweit kann dann von einer 'adäquaten Verfilmung' gesprochen werden?
Diesen Fragen soll anhand der genannten Bestseller aus den 1980er und 1990er Jahren und ihrer filmischen Realisierungen nachgegangen werden.
Eine ausführliche Literaturliste mit Themenvorschlägen ist Anfang März im Sekretariat von Frau Y. Schiller (St. IX, 2. Stock, Zi.-Nr. 02.135) erhältlich.