100129 SE Medieval and Early German Literature (2022W)

Nur wenige Begriffe markieren Unterschiede zwischen vormodernem und modernem Literaturverständnis so sehr wie der der imitatio oder Nachahmung. Wer heute nachahmt, gerät schnell unter den Verdacht mangelnder Originalität; in der Frühen Neuzeit, aber auch schon im Mittelalter wird hingegen erwartet, dass die Autor:innen sich schulen, indem sie ihren Vorgänger:innen bewusst nacheifern. Unter Nachahmung fasst man aber nicht nur diese Orientierung an literarischen Vorbildern, die imitatio auctorum, sondern auch die Nachahmung der Wirklichkeit in der Dichtung, die imitatio naturae, und schließlich die Ausbildung der eigenen Sitten, die imitatio morum, die gelingen soll, indem man sich das Verhalten literarischer Figuren zum Vorbild nimmt.
Mit dem Begriff der imitatio verbinden sich also zahlreiche, zum Teil distinkte literaturgeschichtliche wie -theoretische Diskurse, die wir im Seminar sicherlich nicht erschöpfend behandeln können. Über die Lektüre von ausgewählten Forschungsbeiträgen werden wir uns dem Komplex aber gemeinsam annähern. Leitend ist dabei die Frage, welchen hermeneutischen Wert moderne wie vormoderne Theorien der imitatio für die Interpretation mittelalterlicher Literatur haben können. Die theoriegestützte Interpretation von Primärtexten bildet das Zentrum des Seminargesprächs. Vorgesehen ist die – in diesem Rahmen sicher nur auszugsweise zu leistende – Lektüre von Antikenromanen, von Legenden und von geistlichen Spielen. Es ist aber ausdrücklich erwünscht, dass die Studierenden eigene Vorschläge für die Lektüre einbringen.