100171 KO Konversatorium (Advanced Exercise Class) History of German Language (2019W)

Lexikografische Nachschlagewerke verschiedener Art, ob Enzyklopädien oder Wörterbücher, begleiten uns tagtäglich in diversen Alltagssituationen. Dazu gehören auch historische Wörterbücher, die einerseits wichtige Hilfsmittel für die wortgeschichtliche Forschung darstellen, und andererseits Zeugnisse bestimmter kultureller und ideeller Epochen sind.
Im Rahmen der LV werden wir uns mit der Vielfalt der historischen Wörterbücher für das Deutsche vertraut machen, uns mit den für die linguistische Beschreibung des Wortschatzes einer Sprache relevanten Grundbegriffen und Methoden befassen und die lexikografischen Traditionen im deutschsprachigen Raum behandeln. Dabei soll das Verhältnis zwischen dem Lexikon als Forschungsobjekt der diachronen Linguistik und dem Wörterbuch als Gegenstand der angewandten Linguistik erläutert werden.
Ein weiteres Ziel der LV ist, den kritischen Umgang mit gedruckten und elektronischen Wörterbüchern zu erlernen, und zwar anhand konkreter Werke, etwa von Stieler, Kramer, Campe, Adelung, Jacob und Wilhelm Grimm, aber auch noch aktuell nicht abgeschlossener Projekte wie das Deutsche Rechtswörterbuch, das Frühneuhochdeutsche Wörterbuch oder das Goethe-Wörterbuch.
Im Rahmen des KO wollen wir uns auch mit der praktischen Wörterbucharbeit befassen und eigenständige Probeartikel zu ausgewählten Stichwörtern erstellen. Dabei soll der Umgang mit den verfügbaren historischen Korpora der deutschen Sprache ausprobiert werden.